Descripción general de dispositivos autogestionados

Última actualización: 11 sept 2026, 4:43 p.m.

Descubre qué es un dispositivo autogestionado (SMD), qué dispositivos Toast son aptos, tus responsabilidades y cómo cambiar tu cuenta.

En este artículo:

 

Acerca de los dispositivos autogestionados

Un dispositivo autogestionado (SMD) es un dispositivo de hardware emitido por Toast donde instalas y utilizas aplicaciones de Android de terceros que Toast no proporciona ni aprueba. De manera predeterminada, los dispositivos Toast son gestionados por Toast: Toast mantiene el software del dispositivo y solo las aplicaciones aprobadas por Toast pueden ejecutarse en él.

 

El acceso autogestionado cubre las aplicaciones que instalas. Toast sigue gestionando el software y firmware de Toast en el dispositivo, y no se permiten cambios en ellos.

 

Los dispositivos que no se compran a través de Toast, como iPads, Google Pixels o tabletas Samsung, no son dispositivos autogestionados. Toast no es compatible con estos dispositivos, y el software de Toast en ellos muestra un banner de dispositivo no admitido con funcionalidad limitada.

 

Nota: No es lo mismo un dispositivo autogestionado que una red autogestionada. Un dispositivo autogestionado es un dispositivo de Toast donde gestionas las aplicaciones del dispositivo. Una red autogestionada es una red que tú o un tercero con el que trabajas gestionan en lugar de Toast. No necesitas una red autogestionada para usar dispositivos autogestionados.

 

Cambiar a dispositivos autogestionados es la opción adecuada si deseas:

  • Usa tus propios archivos del paquete Android (APK) en tus dispositivos
  • Usa las aplicaciones de socios en tus dispositivos
  • Accede a las opciones de desarrolladores en tus dispositivos

 

Volver arriba

 

Quién puede usar dispositivos autogestionados

La compatibilidad con dispositivos autogestionados varía según el modelo de dispositivo.

 

Estos dispositivos pueden ser autogestionables:

  • Toast Go® 2
  • Toast Go® 3
  • Elo V3
  • Elo V4
  • Toast Flex 3
  • Toast Flex 14"
  • Toast Flex 22"

 

Nota: Los dispositivos Toast Go® 3 que cumplen con los requisitos de seguridad de las transacciones con PIN (PTS) no pueden autogestionarse. Esto incluye dispositivos Toast Go® 3 en mercados internacionales y dispositivos Toast Go® 3 utilizados con FreedomPay. La asistencia autogestionada en Toast Go® 3 también requiere el firmware más reciente del dispositivo, que Toast entrega a tus dispositivos automáticamente.

 

Estos dispositivos no pueden autogestionarse porque cumplen con los requisitos de la PTS:

  • Elo M60
  • Adyen S1

 

Los periféricos, como impresoras, lectores de tarjetas y escáneres, no tienen restricciones de gestión de dispositivos.

 

Si no sabes con certeza si tus dispositivos son aptos, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Toast.

 

Volver arriba

 

Cómo funciona

Todos los dispositivos Toast elegibles incluyen Toast Guardian, una aplicación de gestión de dispositivos que ayuda a mantener el dispositivo conforme con el Estándar de Seguridad de Datos del Sector de Tarjetas de Pago (PCI DSS) e impide la instalación de aplicaciones que no sean de Toast. Para aprender lo que hace Toast Guardian, consulta Toast Guardian: Descripción general de la seguridad del dispositivo y la gestión de apps.

 

Cuando tu cuenta cambia a dispositivos autogestionados, Toast relaja la configuración de Toast Guardian para que puedas instalar tus propias aplicaciones de Android de terceros. Toast Guardian permanece en tus dispositivos y sigue proporcionando su otra funcionalidad.

 

Toast sigue impulsando actualizaciones de software y apoyando la aplicación Toast y el firmware de Toast en dispositivos autogestionados. Toast no puede admitir ni solucionar problemas causados por aplicaciones que Toast no instaló.

 

Nota: Los dispositivos enviados después de que tu cuenta cambie a autogestionada llegarán con la configuración de autogestionada ya aplicada.

 

Volver arriba

 

Tus responsabilidades con los dispositivos autogestionados

Antes de cambiar, revisa lo que asumes como cliente autogestionado de un dispositivo:

  • Eres el único responsable de solucionar problemas, mantener y administrar cualquier aplicación de terceros que instales en tus dispositivos.
  • Eres totalmente responsable de mantener el cumplimiento de las normas DSS de PCI para tus dispositivos autogestionados como parte de tu entorno de datos de titular de tarjeta (CDE). Toast conserva ciertas responsabilidades de DSS de PCI, mientras que otras se comparten entre Toast y tú. Estos detalles se describen en la Matriz de responsabilidad de Toast para dispositivos autogestionados, disponible en el Centro de confianza de Toast, en https://trustcenter.toasttab.com.
  • Las fallas de hardware causadas por una aplicación de terceros que instalaste o los cambios de software y firmware no proporcionados o aprobados por Toast anularán la Garantía Limitada de Hardware de Toast para ese dispositivo, y se puede denegar una reclamación de garantía por ello.
  • Los problemas de hardware que no están relacionados con aplicaciones de terceros siguen cubiertos por la garantía de hardware y la política de por vida del producto de Toast.
  • Autogestionado se aplica a todos los dispositivos en una ubicación, o a ninguno de ellos. Si tienes varias ubicaciones, puedes elegir por ubicación: algunas ubicaciones pueden usar dispositivos gestionados por Toast mientras que otras usan dispositivos autogestionados.

 

Volver arriba

 

Cambiar a dispositivos autogestionados

Para cambiar tu cuenta a dispositivos autogestionados:

  1. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Toast o tu gerente de éxito de clientes (CSM) si corresponde y solicita cambiar a dispositivos autogestionados.
  2. Revisa y firma los Formularios de información y responsabilidad del dispositivo autogestionado, que Toast te envía a través de DocuSign. En estos formularios, se explican tus responsabilidades como cliente autogestionado del dispositivo.
  3. Toast configura tu cuenta y tus dispositivos para uso autogestionado, y confirma contigo cuando se completa el cambio.

 

Nota: Los formularios se envían a la dirección de correo electrónico del firmante del Acuerdo de Comerciante de Toast o al contacto financiero de tu cuenta.

 

Volver arriba

 

Agregar una nueva ubicación a dispositivos autogestionados

Si tu cuenta ya tiene un acuerdo de dispositivo autogestionado firmado, no necesitas firmar uno nuevo cuando agregues una ubicación. Ponte en contacto con tu representante de Toast y pídele que configure la nueva ubicación para dispositivos autogestionados.

 

Volver arriba

 

Volver a dispositivos gestionados por Toast

Puedes volver a los dispositivos gestionados por Toast en cualquier momento. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Toast para solicitar el cambio.

 

Ten en cuenta lo siguiente antes de revertir:

  • Las aplicaciones de terceros en tus dispositivos se eliminarán y ya no estarán accesibles después de la transición.
  • Tus dispositivos necesitarán una actualización de firmware. En la mayoría de los casos, esto ocurre automáticamente durante la noche. Algunos dispositivos más antiguos te pedirán que aceptes la actualización, similar a una actualización de la aplicación Toast.

 

Volver arriba

 

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar mi propio iPad o tableta como dispositivo autogestionado?

No, no puedes usar tu propio iPad o tableta como dispositivo autogestionado. Los dispositivos autogestionados son solo hardware de Toast. Los dispositivos no comprados a través de Toast no son compatibles, y el software de Toast mostrará un banner de dispositivo no compatible con funcionalidad limitada.

 

También se le preguntó como:

  • ¿Puedo ejecutar Toast en mi propia tableta?
  • ¿Funciona Toast en un iPad?

 

¿Las aplicaciones que instale funcionarán en un dispositivo autogestionado?

Es posible que algunas aplicaciones no funcionen como se esperaba en un dispositivo autogestionado. Los dispositivos Toast no incluyen Google Móvil Services (GMS), por lo que las aplicaciones que dependen de la funcionalidad de Google Play Store pueden no funcionar según lo previsto. Eres responsable de cualquier problema que surja de las aplicaciones que instales.

 

También se le preguntó como:

  • ¿Funciona Play Store en dispositivos Toast?
  • ¿Por qué mi app no funciona en mi dispositivo Toast?

 

¿Puedo cambiar el software o firmware en un dispositivo autogestionado?

No, no puedes cambiar el software o firmware en un dispositivo autogestionado. El acceso autogestionado te permite instalar tus propias aplicaciones de terceros para Android. Toast sigue gestionando el software y firmware de Toast en el dispositivo.

 

¿Necesito una red autogestionada para usar dispositivos autogestionados?

No, no se requiere una red autogestionada para usar dispositivos autogestionados. Gestionar tus propios dispositivos y gestionar tu propia red son opciones separadas, y cada uno tiene su propio acuerdo.

 

¿Los dispositivos autogestionados están disponibles fuera de EE. UU.?

Sí, los dispositivos autogestionados están disponibles fuera de EE. UU. y el proceso para cambiarlos es el mismo. Los dispositivos que cumplen con los requisitos de seguridad de transacciones con PIN (PTS) no son elegibles, lo que incluye los dispositivos Toast Go® 3 en los mercados internacionales.

 

¿Debo firmar un nuevo acuerdo cuando agrego una ubicación?

No, no necesitas firmar un nuevo acuerdo para cada ubicación. Si tu cuenta ya tiene un acuerdo de dispositivo autogestionado firmado, ponte en contacto con tu representante de Toast para tener la nueva ubicación configurada para dispositivos autogestionados.

 

¿Por qué necesito dispositivos autogestionados para acceder a las opciones para desarrolladores?

Las opciones para desarrolladores están desactivadas en los dispositivos gestionados por Toast para mantener los estándares de cumplimiento de DSS de PCI de Toast. Cuando tu dispositivo es autogestionado, Toast relaja esta restricción para que puedas acceder a las opciones de desarrollo. La autogestión de tus dispositivos transfiere a tu organización la responsabilidad de cumplir con los requisitos de cumplimiento de las normas DSS de PCI.

 

¿Toast seguirá actualizando mis dispositivos autogestionados?

Sí, Toast sigue enviando actualizaciones de software a dispositivos autogestionados y es compatible con la aplicación Toast y el firmware de Toast. Toast no puede admitir las aplicaciones que instalas tú mismo.

 

¿Algunas de mis ubicaciones pueden ser autogestionadas y otras, Toast?

Sí, si tienes varias ubicaciones, cada ubicación puede ser autogestionada o Toast. Dentro de una sola ubicación, todos los dispositivos deben gestionarse de la misma manera.

 

¿El cambio a dispositivos autogestionados afecta la garantía de mi equipo?

El cambio solo no afecta tu garantía. Los problemas de hardware no relacionados con aplicaciones de terceros siguen cubiertos. Una falla de hardware causada por una aplicación de terceros que instalaste anula la Garantía Limitada de Hardware para ese dispositivo.

 

Volver arriba

 

Artículos relacionados

 

Volver arriba