Configurer et imprimer des étiquettes d'article

Dernière mise à jour : 31 août 2026, 17 h 08

Simplifiez vos opérations À emporter avec des étiquettes d'articles. Apprenez comment configurer et Imprimer des étiquettes autocollantes individuelles pour chaque article d'une commande.

Dans cet article :

 

Remarque : Les imprimantes décrites ici sont des imprimantes d'étiquettes de cuisine. Elles ne peuvent pas imprimer de codes-barres. Pour les étiquettes de codes-barres dans Vente au détail de Toast, consultez la section Générer et imprimer des codes-barres de Démarrer avec Vente au détail de Toast.

 

Avant de commencer

S'applique à : Toast POS, Toast Web

 

Autorisations requises :

  • 7.1, 6.10, 6.4, 6.2, 4.5, 4.26, 4.27

 

Ce que vous accomplirez : Imprimez une étiquette d'article individuelle pour chaque article d'une commande, indiquant le nom de l'article, les modificateurs, le nom du client, la date et l'heure prévues, ainsi que l'option de repas.

 

Retour au haut de la page

 

Choisissez comment vous allez Imprimer les étiquettes d'articles

Les étiquettes d'articles individuelles peuvent être imprimées à partir d'une Epson L90, d'une Epson L100 ou d'une Imprimante Toast TLP400. Après avoir configuré l'Imprimante, choisissez la méthode d'impression qui correspond à votre configuration :

  • Si vous n'utilisez pas de système d'affichage en cuisine (KDS), acheminez les articles vers une Station de préparation qui est liée à votre Imprimante d'étiquettes.
  • Si vous utilisez un KDS, définissez l'Imprimante d'étiquettes comme Imprimante de reçus de l'appareil et imprimez les articles sélectionnés directement à partir du KDS.

 

Remarque : Par défaut, l'Imprimante d'étiquettes imprime une étiquette par article. Une commande importante de plusieurs articles produit une étiquette pour chaque article.

 

Retour au haut de la page

 

Configurez votre Imprimante d'étiquettes

Chaque étiquette d'article affiche le nom de l'article destiné au client et tous les modificateurs, le nom du client, la date et l'heure prévues, ainsi que l'option de repas. Les grandes étiquettes incluent également le logo de votre restaurant et un pied de page configurable.

 

Exemple de reçu avec les différents champs étiquetés

 

Remarque : Vous installez une Toast TLP400? Consultez le Guide de démarrage rapide de l'Imprimante d'étiquettes d'articles Toast. Vous configurez une Epson L90 ou L100? Consultez le Guide de configuration de votre Imprimante d'étiquettes Epson L100 ou L90 avec Toast.

 

Pour configurer votre Imprimante d'étiquettes :

  1. Branchez votre nouvelle Imprimante, mettez-la sous tension et accédez à Configuration>Configuration de l'imprimante dans le menu Configuration principal de votre appareil de point de vente. Suivez les instructions pour configurer l'Imprimante, y compris les options de configuration d'étiquettes ci-dessous.
    • Taille de l'étiquette : Après avoir choisi la configuration des étiquettes d'article pour cette Imprimante, sélectionnez votre taille. Assurez-vous que la taille correspond au papier chargé dans votre Imprimante. Les Imprimantes d'étiquettes sont compatibles uniquement avec le paramètre de largeur de papier Large (76-80 mm) ; le paramètre Étroit n'est pas compatible avec le papier pour étiquettes d'article. Pour obtenir des conseils sur le papier, consultez Rouleaux de papier pour Imprimante et rubans encreurs.
    • Format de l'étiquette : Pour les tailles Petit et Moyen, sélectionnez un format qui met l'accent soit sur le nom du client, soit sur le numéro de Ticket. Si une commande comporte un numéro de table ou de Ticket, ce numéro s'affiche toujours à la place de l'option de repas.
  2. Confirmez les paramètres dans Toast Web en accédant à Finance > Connexe > Paramètres > Imprimantes et tiroirs-caisses.
  3. Sélectionnez l'Imprimante que vous venez d'ajouter. Sur la page de détails de l'Imprimante, confirmez que le Modèle est réglé sur Epson L90, Epson L100 ou Toast TLP400.
  4. Si vous avez sélectionné la taille Grand - Carré, ajoutez un Pied de page personnalisé tel que des instructions de préparation ou une mention pour les réseaux sociaux. Ce champ prend également en charge les émojis standard.

     

    Exemple de pied de page de reçu personnalisé

     

  5. Sélectionnez Enregistrer et publier.

 

Résultat attendu : Votre Imprimante d'étiquettes est configurée dans Toast Web avec le bon modèle et la bonne taille d'étiquette, et une impression test produit une étiquette.

 

Remarque : Pour Imprimer l'option de repas sur l'étiquette, accédez à Cuisine > Imprimantes, tickets et appareils KDS > Cuisine et sélectionnez Oui pour Toujours Imprimer et afficher l'option de repas.

 

Les tailles Petit, Moyen et Grand s'affichent différemment :

  • Petit - Vertical (1,5 po x 3 po) et Petit - Horizontal (3 po x 1,5 po) prennent en charge le format Nom du client en haut. La taille Petit - Vertical ajuste la taille de la police pour faire tenir tous les modificateurs sur l'étiquette.

     

    Les petites étiquettes peuvent s'Imprimer dans l'une des deux orientations : Verticale ou Horizontale.         Les petites étiquettes peuvent s'Imprimer dans l'une des deux orientations : Horizontale ou Verticale.

     

  • Moyen - Horizontal (3 po x 2 po)<1> prend en charge le format de Ticket.

     

    Les étiquettes moyennes s'Impriment uniquement en orientation Horizontale, mais vous pouvez tout de même choisir d'inclure le nom du client ou le Ticket dans l'en-tête.

     

  • Grand - Carré (3 po x 3 po)<1> n'a pas d'options de format supplémentaires. Le nom du client et le Ticket apparaissent tous deux dans l'en-tête, accompagnés du logo de votre restaurant (téléversé sur la page Informations sur le restaurant dans Toast Web).

     

    Les grandes étiquettes sont offertes dans un seul format carré, incluant à la fois le nom du client et le Ticket dans l'en-tête.

     

 

Retour au haut de la page

 

Imprimer des étiquettes d'articles en acheminant les articles vers des Stations de préparation (aucun KDS requis)

Si vous n'utilisez pas de KDS, Imprimez des étiquettes individuelles en acheminant les articles vers une Station de préparation liée à votre Imprimante. Configurez d'abord la Station de préparation, puis acheminez-y vos articles de menu.

 

Pour configurer une Station de préparation pour l'impression d'étiquettes d'articles :

  1. Dans Toast Web, accédez à Cuisine > Stations de cuisine > Stations de préparation.
  2. Sélectionnez +Ajouter pour créer une nouvelle Station de préparation, ou sélectionnez une Station de préparation existante pour la modifier.
  3. Remplissez les champs de la Station de préparation :
    • Nom de la station : Un nom simple comme Grillade.
    • Envoyer à l'Expéditeur d'aliments : Lorsque cette option est sélectionnée, les articles acheminés vers cette Station de préparation apparaissent également sur les écrans ou les Ticket de l'Expéditeur d'aliments. Pour en savoir plus, consultez la section Expéditeur d'aliments de Démarrer avec la configuration de la cuisine.
    • Autres stations : Configurez des stations de préparation supplémentaires ici si les articles doivent être acheminés vers plus d'une station de préparation.
    • Imprimante de Ticket : Sélectionnez votre Imprimante d'étiquettes dans le menu déroulant pour la lier à cette station de préparation.
    • Toujours Imprimer les Tickets : Toast recommande de sélectionner cette option pour l'impression d'étiquettes d'article. Si elle n'est pas sélectionnée, les tickets s'impriment uniquement en mode hors-ligne.
  4. Sélectionnez Enregistrer et publier.

 

Remarque : Si vous n'avez pas besoin que les articles soient envoyés vers une Imprimante de cuisine ou vers plusieurs stations de préparation en même temps, sélectionnez Aucune sélection pour Autres stations de préparation. Par exemple, un café qui souhaite une étiquette d'article mais aucun Ticket de cuisine peut créer une station de préparation dédiée pour l'Imprimante d'étiquettes, comme Station de préparation À emporter pour café.

 

Pour acheminer vos articles de menu vers la station de préparation :

  1. Dans Toast Web, accédez à Menus > Gestion en bloc > Propriétés avancées.
  2. À l'aide du menu déroulant Afficher/Masquer en haut à droite, sélectionnez Stations de préparation.
  3. Dans la nouvelle colonne Stations de préparation, sélectionnez la station de préparation pour chaque menu, groupe ou article que vous souhaitez acheminer vers l'Imprimante d'étiquettes. Pour en savoir plus, consultez Configurer et assigner des stations de préparation.

     

    Modification d'une station de préparation dans les propriétés avancées

     

  4. Sélectionnez Enregistrer et publier.

 

Résultat attendu : Les articles acheminés vers la station de préparation liée s'impriment sous forme d'étiquettes individuelles sur votre Imprimante d'étiquettes.

 

Remarque : Pour empêcher certaines commandes ou certains articles de s'imprimer sur l'Imprimante d'étiquettes (par exemple, pour éviter que les commandes sur place ne soient imprimées sur une Imprimante d'étiquettes pour les commandes À emporter), utilisez l'acheminement des articles et le paramètre Stations de préparation sans impression. Consultez Configurer et assigner des stations de préparation et Comment puis-je empêcher les commandes de bar de s'imprimer sur l'Imprimante de bar ?. Si les étiquettes ne s'impriment pas comme prévu, consultez Obtenir de l'aide avec votre Imprimante d'étiquettes Toast TLP400.

 

Retour au haut de la page

 

Imprimer des étiquettes d'article à partir d'un KDS

Si vous utilisez un KDS, configurez votre Imprimante d'étiquettes comme imprimante de reçus de l'appareil et imprimez les articles sélectionnés directement à partir du KDS.

 

  1. Sur l'appareil que vous utilisez principalement pour les commandes À emporter, ouvrez le menu principal de l'application Toast POS et accédez à Configuration > Configuration de l'appareil.
  2. Pour Imprimante de reçus, sélectionnez l'Imprimante d'étiquettes que vous avez configurée.
  3. Sélectionnez Enregistrer.
  4. Sur votre appareil KDS, sélectionnez les articles individuels sur un Ticket, puis sélectionnez Imprimer.

     

    exemple de Ticket KDS montrant un article individuel sélectionné

     

  5. Sélectionnez Ticket d'Expéditeur d'aliments si vous utilisez votre KDS comme Expéditeur d'aliments, ou Ticket de Station de préparation si vous utilisez votre KDS comme Station de préparation.

 

Résultat attendu : Les articles sélectionnés s'impriment sous forme d'étiquettes individuelles sur votre Imprimante d'étiquettes.

 

Remarque : Pour Imprimer des Tickets de boisson individuels avec des modificateurs sous forme de lignes distinctes, assignez l'Imprimante d'étiquettes à cette Station de préparation de boissons en suivant les étapes de Station de préparation ci-dessus.

 

Retour au haut de la page

 

Imprimer plusieurs articles sur une étiquette

Les étiquettes d'article s'impriment à raison d'un article par étiquette. Si vous préférez imprimer plus d'un article, l'Imprimante doit être configurée pour imprimer des Tickets de cuisine plutôt que des étiquettes d'article. Cela ne peut être fait qu'avec les imprimantes Epson L90 et Epson L100.

 

  1. Dans Toast Web, accédez à Paiements > Configuration des chèques et reçus > Imprimantes et tiroirs-caisses.
  2. Sélectionnez l'Imprimante d'étiquettes que vous souhaitez utiliser pour imprimer des Tickets de cuisine.
  3. Sous Configuration de l'Imprimante, remplacez le Type de Ticket par Ticket de cuisine.
  4. Sélectionnez Enregistrer et publier.

 

Pour obtenir de l'aide sur la configuration des Stations de préparation pour cette Imprimante, consultez Configurer et assigner des Stations de préparation.

 

Retour au haut de la page

 

Articles connexes

 

Retour au haut de la page