Restaurants
Demander une démonstration
  • 333 Summer Street

    Boston, MA 02210

  • Ventes : (857) 301-6002
  • Service à la clientèle : (617) 682-0225
  • TikTok
  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
Clients
  • Se connecter
  • Statut du système
  • Référez un restaurant
Produits
  • Point de vente
  • Logiciels
  • Matériel
  • Intégrations
  • Politique de durée de vie des produits
Ressources
  • Centre de ressources
  • Blogue
  • Comparaison des systèmes de point de vente
Entreprise
  • À propos de nous
  • Nouvelles
  • Direction
  • Communauté
  • Carrières
  • Investisseurs
  • Licences
Télécharger sur l’App StoreTélécharger sur Google Play
  • Déclaration de confidentialité
  • Déclaration de confidentialité de la Californie
  • Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels
  • Conditions d’utilisation
  • Contrat commercial
  • Signaler une adresse IP
  • Signaler une vulnérabilité
  • © 2026 Toast, Inc.
Les traductions sont fournies à titre de courtoisie uniquement. Les accords juridiques conclus avec Toast, y compris, sans s’y limiter, le Contrat commercial et le Contrat de licence d’utilisateur final, peuvent être conclus dans une langue différente de celle de la page ci-dessus, et leurs conditions s’appliquent même si des traductions de cette page sont fournies dans d’autres langues.

Configurer votre lecteur de cartes P630

Dernière mise à jour : 10 févr. 2026, 06 h 52

Cet article fournit des instructions étape par étape sur la façon de configurer le lecteur de cartes P630.

Dans cet article :

  • Composants du lecteur de cartes P630
  • Installation matérielle du P630
  • Configuration de l’appareil P630
  • Informations sur l’appareil P630
  • Paramètres réseau P630

 

Composants du lecteur de cartes P630

Remarque : Vous aurez besoin d’un câble Ethernet pour l’installation. Cela n’est pas fourni.

 

  • Lecteur de cartes P630 Plus
  • Dongle Ethernet
  • Câble USB et prise secteur spécifique à la région pour la charge

 

Retour vers le haut

 

Installation matérielle du P630

Pour installer votre lecteur de cartes P630, suivez les étapes décrites ci-dessous :

  1. Commencez par déballer votre nouvel appareil et retirer le lecteur P630 Plus, l’alimentation et le dongle de câble d’alimentation.
  2. Pour commencer, faites glisser le panneau vers le haut du lecteur de cartes. Branchez le dongle Ethernet dans son emplacement et faites glisser le panneau en arrière. Faites cela doucement car les broches sont très délicates et peuvent facilement être endommagées. Assurez-vous que le câble passe par le trou dans le panneau.
  3. Branchez une extrémité du câble Ethernet à l'extrémité du port sur le dongle étiqueté ETH. Branchez l'autre extrémité dans le port Ethernet de votre routeur.
  4. Branchez le câble d'alimentation dans le port électrique du dongle Ethernet. Il est recommandé de sécuriser cela avec un serre-câble car cela peut se desserrer facilement. Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation dans une prise murale, et le lecteur de cartes s'allumera automatiquement. Ce processus peut prendre quelques minutes.  
  5. Une fois que vous avez connecté votre lecteur de cartes au réseau, vous devrez appairer le lecteur de cartes à votre appareil Toast. Si le câble réseau est correctement connecté à la fois au lecteur de cartes et au routeur, un symbole de connexion Ethernet (<>) s'affichera dans le coin supérieur droit de l'écran. Une fois cela disponible, vous serez prêt à continuer.
  6. Sélectionnez Terminal de la carte en bas de l'écran du lecteur de cartes. Votre emplacement de magasin apparaîtra sur l'appareil. Sélectionnez votre emplacement et sélectionnez Confirmer. Si vous n'êtes pas sûr que le bon emplacement de magasin soit affiché, veuillez contacter Support Toast. Le lecteur de cartes se mettra à jour et peut redémarrer plusieurs fois. Tout ce processus peut prendre jusqu'à 30 minutes pour être complété. 
  7. Une fois que l'appareil a terminé le processus de configuration, il affichera un écran avec le logo Toast et une connexion Ethernet dans le coin supérieur droit. Cela signifie que votre lecteur de cartes est prêt.

 

Retour vers le haut

 

Configuration de l’appareil P630

Nous pouvons maintenant commencer à appairer votre lecteur de cartes avec un appareil Toast.

  1. Connectez-vous à l'application Toast sur votre appareil Toast et accédez à Configuration > Configuration de l'appareil.
  2. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section Lecteurs de cartes et sélectionnez + Ajouter un nouveau lecteur de cartes.
  3. Dans les options de modèle de lecteur de cartes, sélectionnez Adyen (Réseau).
  4. Sélectionnez Scanner le code QR. Veuillez noter que le lecteur de cartes ne peut pas être configuré dans l'application Toast si le restaurant est encore en mode test.
  5. Sur l'écran du lecteur de cartes, sélectionnez Option 5 (Informations sur l'appareil) puis le bouton cercle vert sur le pavé numérique.
  6. L'écran Informations sur l'appareil affichera un logo de code QR en bas à droite de l'écran.  Sélectionnez le cercle bleu sur l'écran avec le symbole QR.
  7. Tenez le lecteur de cartes devant la caméra de l'appareil Toast avec lequel vous associez le lecteur de cartes et attendez que le code soit lu. (Conseil : Augmentez la luminosité de l'écran sur le lecteur de cartes)
  8. Sélectionnez Terminer la configuration en bas de l'écran sur votre appareil Toast. L'appareil a été associé avec succès !
  9. Pour tester que tout fonctionne, revenez à la page d'accueil sur le lecteur de cartes en sélectionnant le X rouge.
  10. À partir de là, vous pouvez simplement naviguer vers l'écran de paiement sur votre appareil Toast pour tester le lecteur de cartes.
  11. Après avoir sélectionné Crédit sur l'écran de paiement, le flux de travail passera alors au lecteur de cartes.
  12. Sélectionnez le montant du pourboire. Si le pourboire n'a pas été activé sur votre appareil, le lecteur de cartes affichera l'écran de paiement, attendant que la carte soit produite.
  13. Glissez, plongez ou touchez la carte de paiement sur le lecteur de cartes P630 Plus.
  14. Le paiement sera traité et indiquera un paiement complet sur l'écran d'affichage du lecteur de cartes. Le flux de travail reviendra à l’appareil Toast.
  15. Vous êtes maintenant configuré pour accepter des paiements avec votre lecteur de carte P630 Plus. Si vous avez besoin de plus d’informations ou d’assistance, veuillez contacter le support Toast.

 

Retour vers le haut

 

Informations sur l’appareil P630

Sur l’écran d’accueil du lecteur de carte, sélectionnez le bouton 5 puis le bouton cercle vert.

 

sur l’écran d’accueil du lecteur de carte, appuyez sur le bouton 5 puis sur le bouton cercle vert.  

 

Sur la page suivante, vous verrez des informations sur l’appareil telles que

  1. Modèle
  2. Numéro de série
  3. Version du logiciel
  4. Version de configuration
  5. Adresse IP
  6. Compte marchand
  7. ID du magasin

 

écran d’informations sur l’appareil P630

 

Retour vers le haut

 

Paramètres réseau P630

  1. Sur l’écran d’accueil du lecteur de carte, sélectionnez le bouton 9 puis le bouton cercle vert.

 

écran d’accueil P630 avec le bouton 9 et le bouton cercle vert surlignés.

 

  1. Il se peut qu’un mot de passe vous soit demandé ; si c’est le cas, entrez 8678 (TOST).
  2. La page suivante vous présentera une liste d’options ; pour les paramètres réseau, sélectionnez Réseau.
    1. Réseau - Informations sur le réseau pour Ethernet et Wi-Fi
    2. Logiciel - Mettre à jour le logiciel de l’appareil
    3. Configuration - Voir la configuration actuelle, mettre à jour et supprimer la configuration (nécessite un nouvel embarquement)
    4. Transactions - Page des transactions récentes
    5. Options d’alimentation - Options de redémarrage et d’arrêt
  3. Dans Réseau, vous verrez les options suivantes.
    1. Sélectionnez Ethernet pour ajuster les paramètres du réseau ou les informations IP.
    2. Sélectionnez Wi-Fi pour vous connecter ou ajuster les paramètres du réseau pour les réseaux sans fil.
    3. Aperçu - Informations sur le réseau connecté
    4. Ethernet - Détails et paramètres Ethernet
    5. Gadget USB - NON UTILISÉ
    6. Ethernet USB - NON UTILISÉ
    7. Wi-Fi - Paramètres Wifi, par défaut désactivé, mais peut être utilisé
    8. Diagnostics - Test de connexion
  4. Dans la section Ethernet, vous verrez les informations DHCP énumérées. Si l'appareil utilise/requiert une IP statique à attribuer, la case à cocher DHCP sera décochée, et vous pourrez remplir manuellement les informations IP statiques. Si vous ajustez les informations IP, les informations suivantes sont requises :
    1. Adresse IP
    2. Masque de sous-réseau
    3. IP du routeur
    4. DNS - préféré
    5. DNS - secondaire
  5. Sélectionnez Enregistrer lorsque vous avez terminé.
  6. Dans la section Wi-Fi , vous verrez une liste des réseaux disponibles. Si vous devez vous connecter à un SSID, sélectionnez le bouton + Ajouter un réseau en bas à droite de l'écran. Puis sélectionnez le SSID correct et entrez le mot de passe.

 

Retour vers le haut