Dupliquer les profils d’employés dans Toast Web

Dernière mise à jour : 11 juin 2026, 17 h 19

Identifiez quel profil Web Toast détient les données de pourboires et de temps d’un employé, archivez le double et confirmez le mappage dans Gestion de paie Toast.

Dans cet article :

 

Avant de commencer

S’applique à : Toast Web, TPV Toast, Gestion de paie Toast (lorsque cela est indiqué)

 

Autorisations nécessaires :

  • 4.9 Informations sur les employés dans Toast Web (pour afficher ou modifier les codes d’accès au TPV et archiver les profils)
  • RH+ rôle utilisateur dans Gestion de paie Toast (seulement si votre restaurant utilise Gestion de paie Toast, pour accéder au module de mappage)

 

Ce que vous accomplirez : Identifiez quel profil Web Toast détient les données de pourboire et d’entrée d’heures de l’employé, archivez le profil en double et confirmez que le bon profil est associé à Gestion de paie Toast afin que les données se synchronisent comme prévu.

 

Haut de page

 

Correction rapide

Faites correspondre le symptôme à la cause la plus probable et allez à la section correspondante ci-dessous.

 

SymptômeCause la plus fréquenteCorrection rapide
L’employé n’a ni quarts, ni pourboires, ni entrées d’heures dans Toast Web, mais vous pouvez voir ses quarts dans Gestion de paie Toast.L’employé possède deux profils Web Toast et pointe vers l’autreTrouvez les deux profils, conservez celui contenant le code d’accès au TPV utilisé par l’employé et archivez le double
L’employé reçoit une erreur « Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect » même s’il a accèsUn profil en double interfère avec la connexionRepérez le profil en double et archivez-le, puis demandez à l’employé de se reconnecter.
Vous ne trouvez l’employé que dans l’onglet ArchivéL’employé est associé à un profil archivé, mais pointe vers un profil actifTrouvez le profil actif par code d’accès au TPV et remappez-le dans Gestion de paie Toast
Ajouter ou embaucher un employé déclenche un avertissement de profil en doubleLa même personne existe déjà dans Gestion de paie Toast Web ou Gestion de paie Toast.Sélectionnez le profil existant plutôt que d’en créer un nouveau — consultez Gestion de paie Toast : Détection des profils en double dans Toast
Le mauvais nom de l’employé apparaît lors du pointage d’arrivée, ou deux personnes non liées sont concernéesUn code d’accès au TPV partagé ou un problème de synchronisation, et non un profil en doubleVoir Obtenir de l’aide pour les problèmes de pointage d’arrivée des employés sur le TPV

 

Haut de page

 

Pourquoi les profils en double existent

Les profils en double dans Toast Web sont le plus souvent causés par l’ajout d’un employé dans Toast Web d’abord et son embauche dans Gestion de paie Toast ensuite.

 

Lorsqu’un employé est embauché dans Gestion de paie Toast, un profil Toast Web est créé et associé automatiquement. Si vous avez également ajouté cette personne directement dans Toast Web, le résultat est deux profils Toast Web pour le même employé.

 

Un profil en double signifie généralement qu’un profil n’a aucune entrée d’heures associée, bien que cela puisse varier. Les symptômes courants comprennent des quarts manquants, des pourboires manquants, des rôles professionnels manquants, un accès manqué, une erreur « nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect » ou le mauvais nom apparaissant lorsque l’employé pointe.

 

Remarque : Pour éviter les profils en double, embauchez des employés dans Gestion de paie Toast plutôt que de les ajouter dans Toast Web. Le profil Toast Web correspondant est ensuite créé et associé pour vous.

 

Haut de page

 

Si l’employé a deux profils actifs et que les données sont incorrectes

C’est le cas le plus courant : l’employé a deux profils, et les pourboires et les entrées d’heures se trouvent sur le profil dans lequel il pointe réellement - et non sur celui que vous attendiez.

 

  1. Demandez à l’employé quel code d’accès au TPV (code d’accès ou numéro NIP) il utilise pour pointer.
  2. Dans Toast Web, allez à Employés > Gestion des employés > Employés.
  3. Utilisez la barre de recherche pour trouver l’employé et tous les profils sous son nom.
  4. Pour chaque profil, sélectionnez l’icône de crayon et ouvrez l’onglet Profil pour afficher le code d’accès au TPV qui lui a été attribué.
  5. Conservez le profil avec le code d’accès au TPV utilisé par l’employé. C’est ici que sont stockées leurs données d’entrée de pourboires et d’heures.
  6. Archivez tout profil en double, c’est-à-dire tout profil qui ne contient pas le code d’accès au TPV que l’employé utilise pour pointer son arrivée.

 

Remarque : Dans Toast Web, les profils sont archivés plutôt que supprimés définitivement. Les clients décrivent parfois l’archivage comme une « suppression » du profil.

 

Résultat attendu : L’employé a un seul profil actif qui contient ses pourboires et ses entrées d’heures, et il peut pointer normalement.

 

Si vous utilisez Gestion de paie Toast, continuez à confirmer le mappage après l’archivage — consultez la FAQ « Dois-je faire quelque chose dans Gestion de paie Toast après avoir archivé le double? » ci-dessous.

 

Haut de page

 

Si vous ne trouvez l’employé que dans l’onglet archivé

Si votre recherche dans l’onglet Actif ne retourne pas de profil correspondant, l’employé peut être associé à un profil archivé tout en pointant vers un autre profil actif.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Employés > Gestion des employés > Employés.
  2. Sélectionnez l’onglet Archivé et recherchez de nouveau l’employé.
  3. Si vous trouvez un profil ici, l’employé est probablement associé à ce profil archivé. Cependant, ils doivent utiliser un profil Web Toast actif pour accéder à un appareil TPV Toast.
  4. Revenez à l’onglet Active et utilisez le code d’accès au TPV, ainsi que tout autre nom ou orthographe, pour repérer le profil actif qui contient ses entrées d’heures et ses informations de pourboires.
  5. Si vous utilisez Gestion de paie Toast, retournez à la page de mappage des employés dans Gestion de paie Toast (accédez à Paramètres > Toast > Employés) et remappez l’employé vers ce profil actif.

 

Résultat attendu : L’employé est associé au profil Web actif de Toast Web qui contient ses données d’entrées d’heures et de pourboires, et ses heures et ses pourboires sont transférés vers Gestion de paie Toast.

 

Haut de page

 

Si l’employé obtient une erreur de connexion ou de courriel « déjà utilisé »

Un profil en double peut également provoquer une erreur « Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect » lors de la connexion, ou un message « Courriel déjà utilisé » lorsque vous essayez d’ajouter un courriel au bon profil.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Employés > Gestion des employés > Employés et recherchez le nom de l’employé dans les onglets Actif et Archivé.
  2. Identifiez le profil que l’employé doit conserver — le profil actif avec le code d’accès au TPV qu’il utilise pour pointer.
  3. Archivez le profil en double afin que le même courriel ne soit pas associé à deux profils à la fois.
  4. Demandez à l’employé d’essayer de se reconnecter.
  5. Si l’erreur persiste après l’archivage du double, consultez Obtenir de l’aide pour les problèmes d’horloge des employés sur le TPV pour les causes de connexion et de code d’accès associées.

 

Résultat attendu : Le doublon n’interfère plus avec la connexion et l’employé peut se connecter avec ses identifiants corrects.

 

Haut de page

 

Si vous souhaitez fusionner ou consolider deux profils

Les clients demandent souvent si Toast peut fusionner ou consolider deux profils en un seul. Dans Toast Web, vous résolvez les doublons en conservant le bon profil et en archivant l’autre, et non en les fusionnant.

 

  1. Conservez le profil actif qui contient le code d’accès au TPV utilisé par l’employé, ainsi que ses données de pourboires et d’entrées d’heures.
  2. Archivez le profil en double.
  3. Si vous utilisez Gestion de paie Toast, confirmez que le profil conservé est associé dans Gestion de paie Toast dans Paramètres > Toast > Employés.

 

Si l’employé possède deux profils dans Gestion de paie Toast (et pas seulement dans Toast Web), ses données salariales et de main-d’œuvre peuvent être partagées entre eux. Cette situation ne peut pas être libre-service — consultez Avant de contacter le service à la clientèle ci-dessous.

 

Résultat attendu : Il reste un profil Web Toast actif pour l’employé, et tout doublon est archivé.

 

Haut de page

 

Si ce n’est pas vraiment un profil en double

Certains symptômes ressemblent à un profil en double mais ont une cause différente. Utilisez cette section pour diriger vers le bon article.

 

 

Haut de page

 

Avant de contacter le service à la clientèle

La plupart des situations de profil Toast Web en double peuvent être résolues à l’aide des étapes ci-dessus. Une situation ne peut pas être libre-service : lorsqu’un employé a deux profils dans Gestion de paie Toast, ses feuilles de temps et ses pourboires peuvent être divisés entre eux, et les profils doivent être rapprochés par le service à la clientèle de Gestion de paie Toast afin de conserver les données salariales et de main-d’œuvre sur un seul profil et d’éviter les documents fiscaux en double.

 

Avant d’ouvrir un dossier, rassemblez :

  • Nom de l’employé et numéro d’employé de Gestion de paie Toast
  • Le code d’accès au TPV que l’employé utilise et votre code d’entreprise
  • Le message d’erreur exact que vous voyez, le cas échéant
  • La date ou la période de paie concernée par le problème
  • L’emplacement et le poste touchés
  • Toutes les étapes que vous avez déjà essayées, comme l’archivage du double ou le remappage du profil

 

Pour ouvrir un dossier, contactez le service à la clientèle de Gestion de paie Toast via le canal de clavardage de Gestion de paie Toast.

 

Haut de page

 

Foire aux questions

Comment savoir quel profil conserver?

Pour savoir quel profil conserver, conservez le profil actif avec le code d’accès au TPV que l’employé utilise pour pointer — ce profil contient ses données de pourboires et d’entrées d’heures. Demandez à l’employé quel code d’accès ou NIP il utilise, puis comparez-le au code d’accès au TPV dans l’onglet Profil de chaque profil dans Toast Web. Vous pouvez également utiliser la date du dernier pointage d’arrivée dans l’outil de mappage Gestion de paie Toast pour confirmer le profil actif.

 

Aussi demandé comme :

  • Quel profil en double dois-je conserver?
  • Le mauvais profil a l’identifiant d’employé — lequel dois-je conserver?
  • Comment trouver le profil avec les entrées d’heures?

 

Toast peut-il fusionner ou consolider deux profils?

Toast ne fusionne pas et ne consolide pas deux profils Toast Web en un seul. Gardez plutôt le bon profil actif et archivez le double. Si le doublon existe dans Gestion de paie Toast plutôt que dans Toast Web, contactez le service à la clientèle de Toast, car les profils de paie fractionnés doivent être rapprochés pour éviter les documents fiscaux en double.

 

Aussi demandé comme :

  • Vaut-il mieux archiver un doublon ou demander à Toast de consolider les comptes?
  • Pouvez-vous combiner deux profils d’employés?
  • Comment fusionner les employés en double?

 

Comment puis-je me débarrasser d’un profil d’employé en double?

Pour vous débarrasser d’un profil d’employé en double, archivez-le dans Toast Web après avoir confirmé qu’il ne contient pas le code d’accès au TPV utilisé par l’employé. Accédez à Employés > Gestion des employés > Employés, trouvez le double et archivez-le. Conservez le profil qui contient les pourboires et les entrées de temps de l’employé.

 

Aussi demandé comme :

  • Comment supprimer un employé en double?
  • Comment supprimer un profil en double?
  • Comment corriger un employé en double?

 

Dois-je faire quelque chose dans Gestion de paie Toast après avoir archivé le double?

Oui, si vous utilisez Gestion de paie Toast, vous devez vérifier que l’employé est toujours associé après avoir archivé le double. Accédez à Paramètres > Toast > Employés dans Gestion de paie Toast et confirmez que l’employé est associé au profil Web actif de Toast qui contient ses données d’entrées d’heures et de pourboires. Ignorer cette étape pourrait faire en sorte que leurs pourboires et heures n’apparaissent pas comme prévu sur les cycles de paie.

 

Aussi demandé comme :

  • Dois-je remapper après l’archivage?
  • Pourquoi les heures ne sont-elles pas intégrées à la paie après que j’ai corrigé le double?

 

Comment puis-je éviter les profils en double?

Pour éviter les profils en double, embauchez des employés dans Gestion de paie Toast plutôt que de les ajouter dans Toast Web. Lorsque vous complétez le flux de travail des nouveaux employés dans Gestion de paie Toast, un profil Toast Web correspondant est créé et associé automatiquement, de sorte qu’il n’est pas nécessaire d’ajouter l’employé séparément dans Gestion de paie Toast Web. Si vous recevez un avertissement de profil en double lors de l’ajout ou de l’embauche de quelqu’un, sélectionnez le profil existant plutôt que d’en créer un nouveau — consultez Gestion de paie Toast : Détection de profil en double dans Toast.

 

Aussi demandé comme :

  • Comment puis-je vérifier les numéros des employés pour ne pas créer de doublon?
  • Comment éviter de créer des profils en double?

 

Haut de page

 

Articles connexes

 

Haut de page