Gestionar pedidos fuera del local con el centro de pedidos

Última actualización: 8 may 2026, 4:49 p.m.

Aprende a gestionar fácilmente todos tus pedidos fuera del local y optimizar el cumplimiento de pedidos en tu restaurante con el Centro de Pedidos.

Gestionar pedidos para llevar, entrega y recogida en la acera de manera integral desde una sola pantalla en tu Toast POS.

 

Usa el centro de pedidos para aprobar, enviar, preparar y completar pedidos desde un solo lugar.

 

 

En este artículo:

 

Antes de comenzar

Se aplica a: POS de Toast

 

Permisos necesarios:

  • 1.5 Pedidos pendientes / Modo del centro de pedidos (requerido para acceder al centro de pedidos)
  • 3.29 Acelerar pedidos en línea (requerido para usar Administrar pedidos en línea)
  • 2.2 Actualizar todos los pedidos de entrega (requerido para completar pedidos de entrega de primera parte)

 

Lo que lograrás: Administra pedidos para llevar, entrega y recogida en la acera de principio a fin desde una pantalla de POS, incluyendo aprobar, despedir, redistribuir conductores, anular pedidos en línea y alternar canales de pedidos de terceros.

 

Nota: Orders Hub requiere un dispositivo de auto-fuego. Al menos un dispositivo Toast POS en tu restaurante debe estar configurado para auto-fuego para que los pedidos programados se muevan automáticamente a la pestaña Activa. Para configurar esto, consulta Configurar auto-fuego de pedidos.

 

Nota: Orders Hub no es compatible con dispositivos Elo V1. Orders Hub está disponible en Elo V2 o versiones más nuevas.

 

Volver al inicio

 

Abre el centro de pedidos en tu POS

  1. En tu dispositivo Toast POS, selecciona el logo de Toast en la esquina superior izquierda para abrir el menú de Modo.
  2. Selecciona Orders Hub.
  3. Si se solicita, inicia sesión con un código de empleado que tenga el permiso de Modo de Pedidos Pendientes / Orders Hub 1.5.

 

Resultado esperado: La pantalla de Orders Hub se abre en la pestaña Activa. El número total de pedidos activos aparece junto al nombre de la pestaña. Los tiempos de cotización para llevar y entrega aparecen en la parte superior de la pantalla.

 

Volver al inicio

 

Gestionar un pedido activo

Usa este flujo para el caso más común: un pedido en línea pagado llega, tu cocina lo prepara y un cliente lo recoge.

 

  1. En la pestaña Activa, selecciona el pedido con el que deseas trabajar. Los detalles del pedido aparecen, incluyendo número de cheque, nombre del cliente, opción de comida, artículos y cualquier estado de pago.
  2. Confirma los detalles del pedido con tu cocina si es necesario.
  3. Cuando el pedido esté preparado, selecciona Pedido Listo en el pedido. El pedido se mueve a la pestaña Pedido Listo.
  4. Cuando el cliente recoja el pedido (o tu conductor lo recoja), abre el pedido en la pestaña Pedido Listo y selecciona Completar. El pedido se mueve a la pestaña Completado.

 

Resultado esperado: El pedido finaliza el flujo de trabajo en la pestaña Completado. Si la mensajería de texto de Pedido Listo está configurada, el cliente recibe una notificación cuando seleccionas Pedido Listo.

 

Nota: Si el pedido no está pagado, el botón Completar está deshabilitado hasta que selecciones Pagar y realices el pago. No se pueden marcar los pedidos como completos con un saldo pendiente.

 

Nota: Para filtrar la lista de pedidos por estado de pago, comportamiento de comedor (Para llevar, Entrega, En la acera o Comer dentro), o opción de comedor, selecciona el ícono de filtro en cualquier pestaña. Los comportamientos de comedor fuera del local están seleccionados por defecto. Para ver los pedidos para comer dentro, selecciona Comer dentro en el panel de filtros.

 

Para una referencia profunda sobre lo que cada pestaña y campo muestra, consulta Hub de Pedidos: Desglose de Estado.

 

Volver al inicio

 

Aprobar pedidos pendientes

La pestaña Necesita Aprobación aparece si tu restaurante utiliza el modo de aprobación manual para pedidos en línea. Los pedidos enviados a través de tu sitio de Pedidos en Línea de Toast o la aplicación Local by Toast llegan aquí para revisión antes de que se envíen a la cocina. Los pedidos de terceros (DoorDash, Uber Eats, Grubhub) se aprueban automáticamente y omiten esta pestaña.

 

  1. Cuando un nuevo pedido necesita aprobación, suena una notificación y aparece un indicador azul en la pestaña Necesita Aprobación.
  2. Selecciona la pestaña Necesita Aprobación.
  3. Selecciona el pedido para revisarlo.
  4. Selecciona Aprobar.

 

Resultado esperado: El pedido se mueve a la pestaña Activa si es un pedido ASAP, o a la pestaña Programada si es para un tiempo futuro. Una vez movido, sigue el flujo de trabajo estándar descrito en Gestionar un pedido activo.

 

Nota: Para configurar o cambiar el modo de aprobación manual, consulta Aprobar Pedidos en Línea Manualmente.

 

Volver al inicio

 

Enviar un pedido programado manualmente

Usa Enviar Ahora para enviar un pedido programado a la cocina antes de su tiempo de preparación programado — por ejemplo, si tu cocina está lista antes o el invitado llegó antes de lo previsto.

 

  1. Selecciona la pestaña Programada.
  2. Selecciona el pedido que deseas enviar.
  3. Selecciona Enviar Ahora.

 

Resultado esperado: El pedido se mueve a la pestaña Activa y se imprime en la cocina (o aparece en el KDS) de inmediato.

 

Importante:Enviar Ahora solo está activo en el dispositivo de auto-envío. El botón aparece en otros dispositivos pero está deshabilitado. Si tu restaurante no tiene un dispositivo de auto-envío asignado, los pedidos programados permanecen en la pestaña Programada y nunca se envían. Para configurar un dispositivo de auto-envío, consulta Configurar el Auto-Envío de Pedidos.

 

Nota: Si tus pedidos programados no se envían como se esperaba, consulta Solucionar Problemas de Pedidos en Línea que No se Envían.

 

Volver al inicio

 

Redistribuir a un conductor de entrega

Usa Reenviar para solicitar un nuevo conductor para un pedido — por ejemplo, si el conductor original canceló, entregó a la dirección incorrecta, o la comida fue entregada al conductor equivocado. Esta acción se aplica a los pedidos de Toast Delivery Services®.

 

  1. Abre el pedido en la pestaña Activa o en la pestaña Pedido Listo.
  2. Selecciona Reenviar.

 

Resultado esperado: Toast solicita un nuevo conductor. El estado de entrega del pedido se actualiza a Conductor Solicitado (azul), luego progresa a En Ruta al Restaurante → Aquí para Recoger → Entregando → Entregado a medida que el nuevo conductor avanza por el flujo de trabajo.

 

Nota:Reenviar solo se puede seleccionar una vez por pedido. Se puede cobrar una tarifa adicional por la entrega.

 

Nota: Puedes usar Redispatch incluso después de que un pedido de Toast Delivery Services® esté marcado como Entregado Cancelado (rojo) por el conductor anterior.

 

Volver al inicio

 

Despachar tu propio conductor de entrega

Si tu restaurante utiliza conductores internos (Modo de Entrega de Toast) en lugar de Toast Delivery Services®, utiliza este flujo para asignar y despachar un conductor desde Orders Hub.

 

  1. En la pestaña Order Ready, abre el pedido de entrega.
  2. Selecciona Complete. Aparece un diálogo que te solicita despachar un conductor.
  3. Selecciona Dispatch Driver. Se abre la pantalla del Modo de Entrega.
  4. En la pantalla del Modo de Entrega, selecciona Dispatch Driver en la esquina superior derecha.
  5. Selecciona al conductor de la lista, luego selecciona OK.
  6. Una vez que se entregue el pedido, regresa a Orders Hub y selecciona Complete en el pedido.

 

Resultado esperado: El pedido se mueve a la pestaña Completed en Orders Hub y a la pestaña Delivered en Modo de Entrega. El estado del pedido en Orders Hub se actualiza de No Asignado a En Ruta, luego a Completo.

 

Nota: Debes tener el permiso de 2.2 Actualizar Todos los Pedidos de Entrega, o estar asignado como conductor, para marcar un pedido de entrega como completo. Para detalles sobre permisos, consulta Permissions Reference Guide.

 

Volver al inicio

 

Anular o cancelar un pedido en línea

Cuando un cliente llama para cancelar un pedido realizado a través de Toast Online Ordering, anula el pedido desde Orders Hub. El flujo varía dependiendo de si el pedido está pagado.

 

Anula un pedido no pagado.

  1. Abre el pedido en Orders Hub.
  2. Selecciona Update, luego selecciona Edit Check.
  3. En la pantalla de Pedido Rápido, selecciona los tres puntos verticales (menú de desbordamiento) en la esquina superior derecha.
  4. Selecciona Anular Pedido.
  5. Selecciona el Motivo para la anulación.

 

Resultado esperado: El pedido se elimina de Orders Hub.

 

Volver al inicio

 

Anular un pedido pagado

  1. Abre el pedido en Orders Hub.
  2. Selecciona Update, luego selecciona Edit Check.
  3. Navega a la pantalla de Pago y selecciona el pago.
  4. Selecciona Anular para anular el pago primero.
  5. Selecciona los tres puntos verticales (menú de desbordamiento) en la esquina superior derecha.
  6. Selecciona Anular Pedido.

 

Resultado esperado: El pedido se elimina de Orders Hub.

 

Importante: Para los pedidos realizados a través de DoorDash o Grubhub, no puedes anular o cancelar desde Toast POS. Dirige al cliente a contactar al socio. Para los pedidos de Uber Eats, puedes seguir los pasos anteriores. Para todos los pedidos de terceros, contacta directamente al socio para emitir reembolsos. Anular afecta la presentación de impuestos del Facilitador de Mercado.

 

Volver al inicio

 

Gestionar el volumen de pedidos en línea

Usa Gestionar Pedidos en Línea en Orders Hub para activar o desactivar rápidamente los pedidos en línea, pausarlos por un período o agregar un retraso a los tiempos de cotización de comida para llevar o entrega.

 

  1. Desde cualquier pestaña en Orders Hub, selecciona Gestionar Pedidos en Línea.
  2. En el diálogo, selecciona el cambio que deseas hacer:
    • Activar o desactivar los pedidos en línea
    • Pausar los pedidos en línea por un período determinado
    • Ajustar el retraso de comida para llevar o entrega
  3. Selecciona OK para guardar tus cambios, o Cancelar para salir sin guardar.

 

Resultado esperado: Las actualizaciones de disponibilidad de pedidos en línea se reflejan de inmediato. El nuevo tiempo de limitación aparece en la parte superior de Orders Hub la próxima vez que recargues la pantalla.

 

Nota: Esto requiere el permiso de 3.29 Throttle Online Orders. Para ver todas las opciones y comportamientos de limitación, consulta Gestionar el Volumen de Pedidos en Línea (Retrasar/Snooze Pedidos).

 

Volver al inicio

 

Gestionar pedidos de terceros

Nota: Gestionar Pedidos de Terceros está actualmente en lanzamiento limitado con clientes seleccionados. Vuelve pronto para conocer las actualizaciones.

 

Usa este flujo para activar o desactivar los canales de pedidos en línea de terceros sin salir de Orders Hub.

 

  1. Desde Orders Hub, selecciona Gestionar Pedidos en Línea.
  2. Navega a la pestaña Pedidos de Terceros.
  3. Selecciona el canal de pedidos en línea de terceros que deseas desactivar o activar.
  4. Selecciona Aceptar para guardar tus cambios, o Cancelar para salir.

 

Resultado esperado: El canal de terceros seleccionado se activa o desactiva. Los pedidos activos ya en el sistema no se ven afectados.

 

Importante: Actualizar un pedido de terceros en Orders Hub modifica el pedido solo en Toast; el cambio no se envía al socio de terceros. Para reembolsar o cancelar un pedido de terceros, contacta directamente al socio. Si un cliente quiere agregar un artículo, crea un nuevo pedido y toma un nuevo pago.

 

Nota: Si tus pedidos de DoorDash, Uber Eats o Grubhub no se envían automáticamente a la cocina, la causa suele ser un problema con el dispositivo de envío automático o la configuración de integración. Consulta Configurar el Envío Automático de Pedidos y Solucionar Problemas de Pedidos en Línea que No se Envían.

 

Contacta a un cliente o conductor de Uber Eats.

Si necesitas llamar a un cliente de Uber Eats (por ejemplo, para confirmar una alergia) o a un conductor (por ejemplo, para mencionar un artículo olvidado), los detalles de contacto aparecen dentro del pedido en Orders Hub.

 

  1. Abre el pedido de Uber Eats en el Hub de Pedidos.
  2. Localiza el número de teléfono y el PIN que aparecen en los detalles del pedido.
  3. Llama al número indicado, luego ingresa o proporciona el PIN para conectar con el invitado o el conductor.

 

Resultado esperado: Te conectas con el invitado o el conductor a través del sistema de números enmascarados de Uber Eats.

 

Volver al inicio

 

Seleccionar múltiples pedidos para acciones masivas

Usa la selección múltiple cuando necesites actuar sobre varios pedidos a la vez — por ejemplo, imprimir tickets en masa, cancelar pedidos programados en masa, o mover varios pedidos listos a completados.

 

  1. En cualquier pestaña del Hub de Pedidos, mantén presionado un pedido. Los botones de acción aparecen en la parte superior de la pantalla.
  2. Selecciona pedidos adicionales tocando cada uno, o selecciona Seleccionar Todo.
  3. Selecciona la acción masiva que deseas: imprimir, enviar a la cocina, o cambiar el estado.

 

Resultado esperado: Los pedidos seleccionados se actualizan en masa de acuerdo con la acción elegida.

 

Para el comportamiento y límites completos de selección múltiple, consulta la documentación técnica de Toast: Selección Múltiple de Pedidos.

 

Volver al inicio

 

Referencia del centro de pedidos

Esta sección es una referencia rápida para las pestañas, botones e indicadores de estado que verás en el Hub de Pedidos. Para detalles profundos de campo por pestaña, consulta Hub de Pedidos: Desglose de Estado.

 

Pestañas de estado de pedido de un vistazo

PestañaLo que muestraAcción principal
Se requiere aprobaciónPedidos en línea que requieren aprobación manual antes de ser enviadosAprobar
ProgramadasPedidos que se cumplirán en una fecha y hora futuraEnviar Ahora (solo dispositivo de envío automático)
ActivasPedidos que se están preparando actualmente en la cocinaPedidos listos
Pedidos listosÓrdenes preparadas y esperando ser recogidas o entregadasCompletar
CompletadaÓrdenes que han sido completadasReabrir (si es necesario)

 

Nota: Las órdenes en cualquier pestaña se eliminan al final del día laboral, excepto las órdenes en la pestaña Programadas, que permanecen hasta que se envían o se cancelan.

 

Volver al inicio

 

Botones de acción de órdenes

BotónDónde apareceQué hace
ImprimirActivo, Programado, Necesita Aprobación, Orden Lista, CompletadoImprime el recibo de la orden
ActualizarActivo, Programado, Necesita Aprobación, Orden Lista, CompletadoAbre la pantalla de Pedido Rápido para editar la orden. Actualizaciones enviadas a la cocina.
Pedidos listosActivasMarca la orden como lista para ser recogida o entregada
CompletarPedidos listosMueve la orden a la pestaña Completada. Inactivo si la orden no está pagada.
Volver a despacharActivo, Orden ListaSolicita un nuevo conductor de TDS para la orden. Solo se puede seleccionar una vez.
Cocinar ahoraProgramadasEnvía una orden aprobada a la cocina de inmediato. Dispositivo de envío automático solamente.
PagarActivo, Programado, Necesita Aprobación, Orden ListaAbre la pantalla de pago. Aparece solo cuando el pedido no ha sido pagado.
AprobarSe requiere aprobaciónAprueba el pedido y lo mueve a Programado o Activo según el tiempo de entrega.
ReabrirCompletadaReabre el pedido y lo mueve a la pestaña Activa.

 

Importante: No puedes usar Actualizar para modificar pedidos de DoorDash o Grubhub. La opción Actualizar está disponible solo para pedidos de Uber Eats y de primera parte (Toast Online Ordering). Para modificaciones y reembolsos de DoorDash y Grubhub, contacta directamente al socio.

 

Volver al inicio

 

Indicadores de estado de Toast Delivery Services®

Orders Hub muestra indicadores de progreso de entrega en los pedidos de Toast Delivery Services para que puedas ver dónde se encuentra cada conductor en el flujo de trabajo.

 

EstadoColorSignificado
Repartidor solicitadoAzulSe ha solicitado y despachado un nuevo conductor.
En camino al restauranteAzulEl conductor asignado está en camino a tu restaurante.
Esperando para retirarAzulEl conductor ha llegado al restaurante.
Entrega en cursoAzulEl conductor está en camino a la dirección de entrega.
EntregadasAzulEl conductor entregó el pedido. El pedido se completa automáticamente.
Entregado CanceladoRojoEl conductor previamente asignado canceló la recogida. Selecciona Redispatch para solicitar un nuevo conductor.

 

Volver al inicio

 

Códigos de color del tiempo de envío programado

El color del texto del tiempo de envío de un pedido programado te indica cuán pronto se enviará el pedido a la cocina.

 

Tiempo hasta el envíoColorEjemplo:
Más de una horaGreyEnvío 4/6, 4:38 PM
Una hora o menosVerdeEnvío en 11 min
Menos de un minutoVerdeCocinar en cualquier momento
Hora de envío programada pasadaRojoEnvío en -4 minutos

 

Volver al inicio

 

 

Volver al inicio