Aceptar pagos con tarjeta (Canadá, Irlanda y el Reino Unido)

Última actualización: 8 abr 2026, 10:10 a.m.

Obtén información sobre cómo recibir pagos con tarjeta en tu POS de Toast en Canadá, Irlanda y el Reino Unido.

En este artículo: 

 

Recibir pagos con tarjeta en el POS

El proceso de pago comienza en el POS desde una cuenta en vivo seleccionando el botón Pagar para iniciar el flujo de trabajo de pago. 

Nota: Apple Pay y Samsung Pay están disponibles para restaurantes ubicados en Canadá, Irlanda y el Reino Unido.

Sigue estos pasos para recibir un pago en tu POS:

  1. Selecciona una cuenta abierta que necesite pago en la aplicación POS en una terminal o dispositivo portátil.
  2. Selecciona Pagar.
  3. Selecciona Tarjeta para iniciar un pago con tarjeta.

    Cuenta abierta lista para el pago

  4. Desde aquí, el POS mostrará una pantalla que dice Pago con tarjeta de crédito en la parte superior y lista el subtotal, los impuestos y el saldo adeudado, con una opción para Cancelar pago en la parte inferior.

    pantalla de pago con tarjeta en el POS

  5. A continuación, el proceso de pago continuará en los lectores de tarjetas externos, mientras que la pantalla del POS mostrará la información listada en el paso anterior.

 

Nota: El pago continuará en el lector de tarjetas externo para dispositivos portátiles Flex + v400/p400 y S1. Continúa con los pasos que se indican a continuación.

 

Ahora, sigue estos pasos para finalizar el pago en la pantalla del lector de tarjetas:

  1. Selecciona la opción de propina en la pantalla del lector de tarjetas.
  2. Desliza, inserta o toca tarjetas en el lector de tarjetas externo.
  3. El pago se procesará en el lector de tarjetas e indicará un pago completo en la pantalla del lector de tarjetas.
  4. En este punto, el flujo de trabajo vuelve a la aplicación POS de Toast, donde el usuario puede seleccionar una opción de recibo.


Ahora, la cuenta pasará al estado cerrado. Puedes encontrar las cuentas en la sección cerrada de la Terminal de pago inmediatamente después de que se complete el pago en el lector de tarjetas, porque el pago se finaliza al instante. 

Nota: Una vez que un pago se ha autorizado por un monto, no se puede ajustar hacia arriba por un monto mayor (por ejemplo, ajustar un monto de propina en la transacción).

Volver al inicio

Entrada de propina iniciada por el mesero

Nota: Esta funcionalidad está disponible para restaurantes ubicados en Canadá, Irlanda y el Reino Unido.

Si un cliente te pide que agregues una propina a su factura, puedes hacerlo en tu dispositivo Toast antes de recibir un pago con tarjeta. 

  1. Selecciona una cuenta abierta que necesite pago en la aplicación POS en una terminal o dispositivo portátil.
  2. Selecciona Pagar en el POS.
  3. Ingresa el monto deseado en el campo de propina del POS.
  4. Selecciona la opción Crédito en el POS.


El pago se procesará en el lector de tarjetas y se le pedirá al cliente que confirme el monto de la propina antes de completar el pago.


Volver al inicio

Redondear pago

Como alternativa, si tu cliente solicita que redondees su pago total para agregar una propina, puedes usar el campo Monto entregado en tu dispositivo Toast para ingresar el monto que desea pagar (por ejemplo, si el saldo adeudado es de EUR 8,50 y el cliente te pide redondear hacia arriba EUR 10,00). Cuando selecciones Crédito, una ventana emergente en tu dispositivo Toast te pedirá que confirmes que el monto adicional se debe agregar como propina y que el proceso de pago para el cliente se debe realizar como se describe anteriormente.


Volver al inicio

Pagos de crédito ingresados manualmente

  1. Desde el POS, selecciona Pagar en una cuenta abierta.
  2. Selecciona Pago ingresado entre las opciones de pago en el lado derecho de la pantalla.

    Opciones de pago en el POS, que muestran tarjeta, efectivo, tarjeta de regalo y pago ingresado.
     

El ingreso se realizará en el lector de tarjetas externo.


Nota: Se recomienda usar la opción Enviar mensaje de texto para pagar en lugar de anotar los números de tarjeta.


Volver al inicio

Informes de depósitos

Los siguientes informes financieros están disponibles en Toast Web para usuarios con los permisos necesarios:

  • Resumen de totales de depósitos: consulta los totales de los lotes liquidados de depósitos de tarjeta de crédito
  • Depósitos liquidados Desglose diario: consulta tus lotes liquidados de depósitos de tarjetas de crédito por ubicación

 

Obtén más información sobre estos informes en este artículo del Centro de asistencia: Resumen de informes de pagos.

 

Volver al inicio