Última actualización: 10 ago 2026, 4:18 p.m.
Los empleados pueden trabajar en varios roles dentro de un restaurante o en varias ubicaciones. Descubre cómo gestionar tareas y puestos secundarios en Nómina Toast.
Se aplica a: Nómina Toast
Permisos necesarios:
Lo que lograrás: Agrega, cambia o elimina una tarea, puesto secundario o grupo de pago en el perfil de Nómina Toast de un empleado para que pueda registrar su entrada en el rol y la ubicación correctos, y reciba su pago desde el grupo de pago correcto.
| Nota: Todos los puestos y tareas secundarios deben agregarse en Nómina Toast, donde se sincronizarán al instante con Toast Web. Para obtener más información sobre la sincronización de Toast Web y Nómina Toast, consulta Nómina Toast: Sincronizar información con Toast Web. |
Usa esta tabla para dirigirte al procedimiento correcto basado en lo que el empleado necesita.
| Lo que necesitas | Dónde ir |
| El empleado asume un nuevo rol en la misma ubicación (mismo grupo de pago) | Agregar una tarea al perfil de un empleado |
| Transferencias de empleados a otra ubicación en el mismo grupo de pago | Agregar una tarea al perfil de un empleado |
| El empleado trabaja en una ubicación pagada desde otro grupo de pago | Agregar un puesto secundario |
| El empleado trabaja en varios locales de diferentes grupos de pago, con varios trabajos en cada uno | Agregar un puesto secundario y, luego, agregar una tarea debajo de cada |
| El empleado se trasladó de forma permanente a una nueva ubicación; deseas cambiar su ubicación principal y secundaria | Nómina Toast: Cambiar un puesto secundario a un puesto principal |
| El empleado se mueve entre FEIN y códigos de empresa | Nómina Toast: Transferencias entre empresas |
| Aparece el error “Más de un puesto por grupo de pago” | Error: Más de un puesto por grupo de pago |
| Debes cambiar la tarifa de pago de un empleado | Actualizar tarifas de pago para un puesto secundario frente a un trabajo |
Estos cuatro términos aparecen a lo largo del resto de este artículo. Usa las siguientes definiciones para encontrar el camino correcto.
Un puesto secundario controla desde qué grupo(s) de pago se pagará a un empleado. Solo agrega una posición secundaria si tu cuenta tiene varios grupos de pago y el empleado recibirá el pago de más de un grupo de pago. Tienes un grupo de pago por cada nómina que ejecuta tu empresa (por ejemplo, semanalmente para la gerencia, quincenalmente para el personal). Cuando los miembros del personal trabajan en una nueva ubicación, es posible que necesiten un nuevo puesto secundario y un nuevo trabajo agregado a su perfil.
| Importante: Al transferir empleados entre ubicaciones, las tarifas de pago y los permisos de trabajo no se transfieren automáticamente. Deben crearse y ajustarse manualmente. Intentar mantener todas las horas en un solo grupo de pago para un empleado que trabaja en ubicaciones con jurisdicciones fiscales diferentes puede causar discrepancias impositivas e imprecisiones en el formulario W-2. Para conocer los detalles de la ubicación del impuesto sobre el trabajo, consulta Nómina Toast: Ver y actualizar ubicaciones de impuestos del trabajo. |
Usa estos tres escenarios para decidir.
Si las tareas o ubicaciones se pagan desde el mismo grupo de pago, agrega una tarea en Nómina Toast y asígnale el empleado. No agregues una posición secundaria. Si agregas una posición secundaria cuando el grupo de pago es el mismo, se activará el error “Más de una posición por grupo de pago”. Consulta la sección de solución de problemas a continuación.
Si las ubicaciones reciben pagos de diferentes grupos de pago, agrega una posición secundaria. La posición secundaria es la que permite que el empleado reciba su pago fuera del grupo de pago adicional.
Si las ubicaciones reciben pagos de diferentes grupos de pago y el empleado tiene diferentes trabajos en esas ubicaciones, agrega un puesto secundario para cada grupo de pago del que planees pagar. Luego, agrega los trabajos relevantes debajo de esos puestos. El puesto secundario permite que el empleado reciba su pago fuera del grupo de pago mientras la tarea hace un seguimiento de su tiempo.
Cuando los empleados trabajan en varias ubicaciones:
Cuando un empleado tenga varios roles dentro del restaurante, agrega una tarea para cada rol dentro del grupo de pago desde el cual se le pagará (ver Situación 1).
| Nota: Si buscas agregar un nuevo trabajo a tu ecosistema de Toast (no solo a un empleado), el trabajo en sí debe crearse primero en Toast Web. Consulta Crear y editar tareas (roles) para el POS de Toast. La nueva tarea se sincronizará con Nómina Toast casi de inmediato. |
Por ejemplo, un empleado que puede registrar su entrada como cajero o gerente de capacitación en la ubicación de Chicago, y ganar USD 16 por hora como cajero y USD 22 por hora como gerente de capacitación, tendría dos trabajos en su perfil de Nómina Toast. La tarea especifica qué tasa gana el empleado por qué puesto.
Para agregar una tarea:
Resultado previsto: El nuevo trabajo aparece en el perfil del empleado en Nómina Toast y se sincroniza con el perfil de Toast Web del empleado en menos de 30 minutos. El empleado ahora puede registrar su entrada en esta tarea en un dispositivo Toast.
Resultado previsto: Se actualiza la tarea en el perfil del empleado. Si el pago del empleado también debe cambiar, consulta Nómina Toast: Haz un cambio en el pago.
Resultado previsto: La tarea se elimina del perfil de Nómina Toast del empleado y el cambio se sincroniza con Toast Web de inmediato.
| Nota: Solo agrega una posición secundaria si tu cuenta tiene varios grupos de pago y el empleado recibirá el pago de más de un grupo de pago. Si la nueva ubicación o rol utiliza el mismo grupo de pago, agrega una tarea. |
Si un empleado trabaja en una ubicación o en un rol que se paga desde un grupo de pago separado, se debe agregar un puesto secundario. El puesto secundario le da al empleado la posibilidad de recibir pagos fuera de este nuevo grupo de pago (ver Situación 2). Esto suele ocurrir cuando el empleado forma parte de dos FEIN diferentes bajo el mismo código de empresa.
Para agregar una posición secundaria:
Nota: Si no ves el botón Agregar+, consulta No veo la opción de agregar o Mi cambio no se guardará a continuación.
Resultado previsto: La posición secundaria aparece en el perfil del empleado debajo de la posición principal existente. Ahora se puede pagar al empleado fuera del grupo de pago adicional.
Si el empleado trabaja bajo varios FEIN con diferentes trabajos (ver Situación 3), necesitarás varios puestos y múltiples trabajos:
Resultado previsto: El empleado tiene los puestos secundarios correctos para cada grupo de pago y una tarea para cada rol en el que trabaja debajo de cada grupo de pago.
Si un empleado tiene más de un puesto, pero ya no trabajará en una ubicación secundaria o un grupo de pago, puedes desactivar su puesto secundario. Las posiciones principales no se pueden desactivar. Para cambiar qué posición es la principal, consulta Nómina Toast: Cambiar una posición secundaria a una posición principal.
Resultado previsto: La posición secundaria se desactiva en el perfil del empleado. El empleado ya no puede recibir pagos de ese grupo de pago.
Las tarifas de pago se dirigen a dos lugares diferentes según la tarifa de la tarea que estés actualizando.
Para actualizar varias tarifas de empleados a la vez o para actualizaciones en bloque de tarifas secundarias, consulta Nómina Toast: Haz un cambio en el pago.
Si falta el botón Agregar+ en la página Puesto o falta el botón + Agregar puesto en el perfil del empleado, las causas más comunes son las siguientes:
Si no se aplica ninguna de las opciones anteriores, chatea con el servicio de atención al cliente a través del punto de chat azul ubicado en la esquina inferior derecha de la página.
Si ves el error “No puede haber más de un puesto por grupo de pago” al agregar un puesto secundario, significa que el puesto que estás intentando agregar está vinculado a un grupo de pago en el que el empleado ya tiene un puesto. Cada empleado solo puede tener un puesto por grupo de pago.
Para corregir el error:
Para obtener más información sobre este error, consulta Obtener ayuda con el error de nómina: Más de un puesto por grupo.
Si no puedes cambiar el grupo de pago o el FEIN principal de un empleado en la página Detalles del puesto, las causas comunes incluyen:
Para cambiar la posición secundaria de un empleado a su posición principal, desactivas la secundaria existente, editas la primaria para que coincida con la desactivada y vuelves a agregar la primaria original como una nueva secundaria. El procedimiento completo está documentado en Nómina Toast: Cambiar una posición secundaria a una posición principal.
También se le preguntó como:
Para mover permanentemente a un empleado de una ubicación a otra:
También se le preguntó como:
Sí, un empleado puede recibir pagos de más de un grupo de pago, pero se requiere un puesto secundario para el grupo de pago adicional. La posición principal impulsa un grupo de pago; cada posición secundaria agrega otra. Consulta Agregar una posición secundaria arriba.
Una tarea es un rol que el empleado puede registrar en un dispositivo Toast (cajero, bartender, etc.) y tiene una tasa de pago. Un puesto es un conjunto de atributos del empleado (tiempo parcial o tiempo completo, elegibilidad de horas extra, nivel de TAFW, nivel de beneficios). Un grupo de pago es un grupo de empleados que comparten una fecha de pago, frecuencia y método, y está vinculado al puesto. Consulta la descripción general anterior, Nómina Toast: Revisa los grupos de pago y la Nómina Toast: Actualiza las posiciones de las guías de conceptos completas.
También se le preguntó como:
No necesariamente. Si todas las ubicaciones en las que trabaja el empleado son pagadas desde el mismo grupo de pago, solo necesitas agregar una tarea, no un puesto secundario. Un puesto secundario solo se necesita cuando el empleado recibe pagos de diferentes grupos de pago. Véase el escenario 1 y el escenario 2 supra. Si agregas una posición secundaria en el mismo grupo de pago, se activará el error Más de una posición por grupo de pago.
Para agregar una tarifa por hora secundaria, agrega una tarea para el rol secundario con la tasa que el empleado gana por ese rol. Cada tarea tiene su propia tarifa. Consulta Actualizar tarifas de pago para un puesto secundario frente a un trabajo para conocer qué herramienta usar al cambiar la tarifa más adelante.
Este contenido se publica con fines informativos y no tiene como propósito brindar asesoramiento legal, fiscal, de recursos humanos ni ningún otro tipo de recomendación profesional. Ponte en contacto con un abogado u otro profesional para recibir asesoramiento.