Émettre un remboursement

Dernière mise à jour : 28 avr. 2026, 13 h 02

Inversez ou vérifiez rapidement les paiements via le TPV ou Toast Web. Gérez plusieurs scénarios et sachez quand contacter le service à la clientèle pour des remboursements complexes.

Dans cet article :

Avant de commencer

S’applique à : TPV Toast et Toast Web

 

Autorisations nécessaires :

  • 3.23 Trouver des additions
  • 3.8 Paiements annulés/remboursés OU 3.32 Paiements annulés/remboursés (limités au même jour)

 

Ce que vous accomplirez : Vous annulerez un paiement, rouvrirez l’addition et traiterez un remboursement ou une annulation.

 

Annulation vs remboursement : Avant d’émettre un remboursement ou d’annuler, vérifiez le statut du paiement. Si le paiement a été saisi ce matin ou plus tôt dans la journée, mais avant le règlement du lot quotidien (généralement avant 21 h 30). ET), utilisez void pour l’annuler sans frais de traitement. Si le paiement a été saisi hier ou avant, ou après le règlement par lot, utilisez plutôt le remboursement. Les annulations doivent être effectuées le même jour ouvrable. Les remboursements s’appliquent aux paiements saisis dans les 90 jours suivant le débit initial.

 

Retour vers le haut

 

Choisissez votre mode de remboursement

Situation

Accédez à

Je dois rembourser une carte de crédit sur le TPV

Émettre un remboursement sur le TPV

Je dois rembourser un paiement en espèces sur le TPV

Émettre un remboursement en espèces sur le TPV

Je dois rembourser un paiement dans Toast Web

Émettre un remboursement dans Toast Web

Je dois rembourser une carte-cadeau Toast

Émettre un remboursement de carte-cadeau Toast

 

Retour vers le haut

 

Émettre un remboursement sur le TPV

Utilisez cette méthode pour rembourser un paiement par carte de crédit sur un appareil TPV.

 

  1. Sur l’appareil TPV, sélectionnez Activités du gestionnaire > Rechercher des additions et émettre un remboursement.
  2. Recherchez l’addition par numéro de chèque ou chiffres de carte de crédit.
  3. Sélectionnez l’addition.
  4. Sélectionnez Remboursement.
  5. Sélectionnez le type de remboursement : Par article, addition entière, pourboire uniquement, taxe uniquement ou montant personnalisé.
  6. Suivez les instructions à l’écran pour compléter le remboursement.
  7. Ajoutez un pourboire (le cas échéant) et un commentaire décrivant la raison du remboursement.
  8. Sélectionnez Suivant > Confirmer.
  9. Choisissez d'Imprimer ou non un reçu, puis sélectionnez OK.

 

Résultat attendu : Un message de confirmation apparaît. Le remboursement est traité sur la carte de crédit d’origine dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Retour vers le haut

 

Émettre un remboursement dans Toast Web

Utilisez cette méthode pour rembourser un paiement par carte de crédit en utilisant Toast Web.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Paiements > Transactions et remboursements > Rechercher des additions et émettre un remboursement.
  2. Recherchez l’addition par numéro et date de l’addition ou sélectionnez Recherche avancée et inscrivez le montant du paiement.
  3. Une fois l’addition affichée, cliquez sur le bouton bleu de remboursement.
  4. Sélectionnez Remboursement.
  5. Sélectionnez le type de remboursement : Par article, addition entière, pourboire uniquement, taxe uniquement ou montant personnalisé.
  6. Suivez les instructions à l’écran pour compléter le remboursement.
  7. Ajoutez un commentaire décrivant la raison du remboursement.
  8. Sélectionnez Suivant > Confirmer.

 

Résultat attendu : Une fenêtre de confirmation apparaît. Le remboursement est effectué selon le mode de paiement d’origine (carte de crédit ou carte-cadeau électronique) dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Retour vers le haut

 

Émettre un remboursement en espèces sur le TPV

Utilisez cette méthode pour rembourser un paiement en espèces. Les remboursements en espèces doivent utiliser un appareil de point de vente avec un tiroir-caisse connecté.

 

  1. Sur l’appareil TPV, sélectionnez Activités du gestionnaire > Rechercher des additions et émettre un remboursement.
  2. Recherchez l’addition par numéro de chèque ou par montant de paiement en espèces.
  3. Sélectionnez l’addition.
  4. Sélectionnez Remboursement.
  5. Sélectionnez le type de remboursement : Par article, addition entière, pourboire uniquement, taxe uniquement ou montant personnalisé.
  6. Suivez les instructions affichées à l’écran.
  7. Ajoutez un commentaire décrivant la raison du remboursement.
  8. Sélectionnez Suivant > Confirmer.
  9. Lorsque vous y êtes invité, ouvrez manuellement le tiroir-caisse et retirez le montant du remboursement.
  10. Remettez l’argent au client.

 

Résultat attendu : Un message de confirmation apparaît sur le TPV. Le client reçoit immédiatement des espèces.

Retour vers le haut

 

Effectuer un remboursement de carte-cadeau Toast

Utilisez cette méthode pour rembourser un paiement par carte-cadeau Toast sur le TPV ou Toast Web.

 

  1. Suivez les étapes décrites ci-dessous : Émettre un remboursement sur le TPV ou Émettre un remboursement dans Toast Web (sélectionnez la méthode que vous préférez).
  2. Recherchez l’addition et sélectionnez le paiement par carte-cadeau.
  3. Complétez le remboursement en suivant les instructions affichées à l’écran.

 

Résultat attendu : Le remboursement apparaît sur la carte-cadeau d’origine dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Retour vers le haut

 

Traiter plusieurs paiements sur une seule addition

Si une addition a été payée avec plusieurs modes de paiement (p. ex. carte de crédit, carte-cadeau), vous pouvez rembourser chaque paiement séparément.

 

Remarque : Vérifiez que le montant total du remboursement ne dépasse pas le total de l’addition initiale. Chaque remboursement doit correspondre au montant initialement facturé à ce mode de paiement.

 

  1. Suivez les étapes décrites ci-dessous : Émettre un remboursement sur le TPV ou Émettre un remboursement dans Toast Web (sélectionnez la méthode que vous préférez).
  2. Lorsque ce remboursement est terminé, répétez les étapes du deuxième mode de paiement.
  3. Vérifiez que tous les montants des remboursements sont correctement attribués à leur mode de paiement d’origine.

 

Résultat attendu : Chaque mode de paiement est remboursé individuellement dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Si vous devez émettre plusieurs remboursements sur la même addition : Contactez le service à la clientèle. Plusieurs remboursements sur une même addition nécessitent une manipulation particulière pour éviter le traitement en double ou les excédents.

 

Retour vers le haut

 

Gérer les remboursements partiels sur les paiements différés

Si un client a payé par un mode de paiement différé (acheter maintenant, payer plus tard), vous ne pouvez rembourser que par article ou par addition entière. Les remboursements personnalisés ne sont pas disponibles.

 

  1. Suivez les étapes décrites ci-dessous : Émettre un remboursement sur le TPV ou Émettre un remboursement dans Toast Web (sélectionnez la méthode que vous préférez).
  2. Sélectionnez le type de remboursement par article.
  3. Sélectionnez uniquement les articles que le client retourne.
  4. Suivez les instructions affichées à l’écran.

 

Résultat attendu : Le remboursement partiel est recrédité sur le compte de paiement différé dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Si vous avez besoin d’un remboursement complet : Sélectionnez le type de remboursement Entière addition au lieu de Par article. Suivez les instructions affichées à l’écran. La totalité du remboursement est remboursée dans un délai d’un à trois jours ouvrables.

 

Si vous avez besoin d’un remboursement personnalisé : Contactez le service à la clientèle. Les remboursements personnalisés nécessitent un traitement manuel pour les comptes à paiement différé.

 

Retour vers le haut

 

Rembourser un paiement sur un compte de membre

Si le paiement initial était un compte de membre (crédit interne), vous ne pouvez pas émettre de remboursement traditionnel. Utilisez plutôt Annuler.

 

  1. Sur le TPV ou dans Toast Web, trouvez l’addition et sélectionnez Annuler (et non Rembourser).
  2. Confirmez l’annulation.
  3. Le chèque se rouvre avec l’annulation des frais du compte de membre.
  4. Appliquez un nouveau mode de paiement pour le compte de membre ou un autre mode de paiement pour clôturer l’addition.
  5. Confirmez le total ajusté auprès du client.

 

Résultat attendu : Le chèque se rouvre et le débit du compte de membre initial est annulé. Vous pouvez maintenant appliquer un nouveau mode de paiement ou un ajustement.

 

Retour vers le haut

 

Rembourser un paiement par carte-cadeau tiers

Si le paiement original était une carte-cadeau tierce (et non une carte-cadeau Toast), vous ne pouvez pas émettre de remboursement directement. Utilisez plutôt Annuler.

 

  1. Sur le TPV ou dans Toast Web, trouvez l’addition et sélectionnez Annuler (et non Rembourser).
  2. Confirmez l’annulation.
  3. L’addition se rouvre avec l’annulation des frais de carte-cadeau de tiers.
  4. Collectez un nouveau mode de paiement auprès du client (espèces, carte de crédit ou carte-cadeau Toast).
  5. Confirmez le nouveau mode de paiement auprès du client.

 

Résultat attendu : L’addition se rouvre et le débit initial de la carte-cadeau tierce est annulé. Le client paie selon une méthode prise en charge.

 

Retour vers le haut

 

Afficher les remboursements dans les rapports

Pour vérifier les remboursements que vous avez effectués, consultez-les dans les rapports Web de Toast.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Rapports > Sommaire des ventes.
  2. Sélectionnez votre plage de dates et votre emplacement.
  3. Les remboursements apparaissent sous forme de lignes négatives dans le rapport sommaire.

 

Résultat attendu : Vous pouvez vérifier tous les remboursements effectués pendant la période sélectionnée.

 

Retour vers le haut

 

Avant de contacter le service à la clientèle

Si vous ne pouvez pas émettre un remboursement ou une annulation après avoir suivi ces étapes, rassemblez les informations suivantes :

 

  • Numéro et date du chèque original
  • Mode de paiement utilisé (carte de crédit, espèces, carte-cadeau ou paiement différé)
  • Montant du remboursement et type de remboursement (par article, addition entière, partielle, et ainsi de suite)
  • Raison du remboursement (demande du client, erreur ou autre raison)
  • Étapes déjà essayées (quelles actions vous avez entreprises et ce qui s’est passé)
  • Message d’erreur (le cas échéant) ou capture d’écran de l’erreur qui a empêché le remboursement
  • Votre rôle utilisateur pour confirmer que vous disposez des autorisations de remboursement requises (3.23, Rechercher des additions et 3.8, Paiements annulés/remboursés OU 3.32 Paiements annulés/remboursés (limité au même jour uniquement))

 

Retour vers le haut

 

Foire aux questions

Puis-je annuler un paiement saisi ce matin?

Oui, s’il a été saisi dans le même jour ouvrable et avant la fermeture de votre lot quotidien (généralement avant 21 h 30). ET). Les annulations doivent être effectuées le jour même du règlement par lot. Si le paiement a été saisi hier ou avant, émettez plutôt un remboursement.

 

Puis-je rembourser un paiement en espèces dans Toast Web?

Non, les remboursements en espèces doivent être traités à partir d’un appareil TPV avec un tiroir-caisse connecté. Toast Web n’accède pas au tiroir-caisse. Utilisez la méthode de point de vente décrite dans Émettre un remboursement en espèces.

 

Que se passe-t-il si j’annule un paiement sur un compte de membre?

Le chèque se rouvre et le débit du compte de membre est annulé. Vous appliquez ensuite un nouveau mode de paiement (espèces, carte de crédit ou autre débit du compte de membre) pour fermer l’addition à nouveau.

 

Que faire si le client a payé avec une carte-cadeau tierce?

Vous devez annuler l’addition et non la rembourser. Les cartes-cadeaux de tiers (non émises par Toast) ne peuvent pas être remboursées directement. Annulez l’addition pour la rouvrir, puis récupérez un nouveau mode de paiement auprès du client (espèces, carte de crédit ou carte-cadeau Toast).

Puis-je rembourser seulement un montant partiel sur un paiement différé?

Oui, si vous remboursez par article. Sélectionnez uniquement les articles que le client retourne. Les remboursements de montant personnalisé ne sont pas disponibles pour les paiements différés. Si vous avez besoin d’un remboursement personnalisé, contactez le service à la clientèle.

 

Puis-je voir mes remboursements dans les rapports Web de Toast?

Oui, les remboursements apparaissent comme des postes négatifs dans le rapport Sommaire des ventes. Accédez à Rapports > Résumé des ventes, sélectionnez votre plage de dates et votre emplacement, et recherchez les articles remboursés ou les frais négatifs.

Articles connexes

 

Retour vers le haut