Mettre à jour le paramètre de langue sur votre appareil Toast
Dernière mise à jour : 14 oct. 2026, 10 h 31
Apprenez comment changer la langue affichée sur votre Toast Flex, appareil portatif ou KDS.
- Paramètre de langue sur les appareils Toast
- Mettre à jour votre paramètre de langue Web Toast
- Mettre à jour votre paramètre de langue KDS
- Mettre à jour votre paramètre de langue Toast Flex POS
- Mettre à jour votre paramètre de langue Toast Go®
Paramètre de langue sur les appareils Toast
Vous pouvez passer de l'interface utilisateur anglaise, espagnole, française ou chinoise simplifiée directement sur vos appareils Toast. Quelques points à noter :
- La fonctionnalité de paramètre de langue du Toast Go® aura une incidence sur les écrans destinés aux clients, comme ceux pour le paiement et le règlement. Si votre client préfère une autre langue, vous devez la modifier pour lui en changeant la langue à partir du menu principal de l'appareil.
- Cela n'affecte pas les parties de l'affichage du point de vente qui ne font pas partie de l'interface utilisateur ou de la navigation; par exemple, les noms de menus et les articles ne sont pas traduits. Pour modifier les articles et les modificateurs, consultez cet article : Personnaliser les noms des articles de menu et des modificateurs pour le point de vente et le KDS.
- Les paramètres de langue sont actuellement définis par appareil, et non par utilisateur. Si un utilisateur modifie la langue du point de vente et se déconnecte, l'écran de connexion sera également dans cette langue puisqu'elle est définie au niveau de l'appareil.
- Le paramètre de langue s'applique à l'ensemble de l'application. Par exemple, si vous changez la langue alors que vous êtes en mode KDS, la vue du point de vente sur votre appareil sera également mise à jour dans la nouvelle langue.
Mettre à jour votre paramètre de langue Toast Web
Pour mettre à jour votre paramètre de langue Toast Web :
- Accédez à Toast Web.
- Sélectionnez l'icône de personne dans le coin supérieur droit pour accéder aux paramètres de votre compte, comme illustré dans l'image ci-dessous.
- Sélectionnez Langue.
- Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste.
Traduire un article dans le Centre de soutien
Vous pouvez traduire des articles dans le Centre de soutien à l'aide du sélecteur de langue situé en haut de chaque article, directement sous la barre de recherche du Centre de soutien (illustré ci-dessous).
Mettre à jour votre paramètre de langue KDS
- Sur l'écran de votre système d'affichage en cuisine, accédez au coin supérieur droit et sélectionnez le menu débordant (trois points verticaux).
- Sélectionnez Langue.
- Sélectionnez votre langue préférée dans la liste fournie.
- Sélectionnez Confirmer.
Mettre à jour votre paramètre de langue Toast Flex POS
- Sur le menu principal de votre écran de point de vente, accédez au coin supérieur droit et sélectionnez le bouton sélecteur de langue.
- Sélectionnez votre langue préférée dans la liste fournie.
- Sélectionnez Confirmer.
Mettre à jour votre paramètre de langue Toast Go®
Les écrans destinés aux clients, comme ceux pour le paiement et le règlement, seront dans la même langue que celle configurée sur votre appareil Toast Go®. Si votre client préfère une autre langue, vous devez la changer pour lui en basculant la langue depuis le menu principal de l'appareil, comme détaillé dans les étapes ci-dessous.
- Sur le menu principal de votre appareil portatif Toast Go®, accédez au coin supérieur droit et sélectionnez le menu débordant (trois points verticaux).
- Sélectionnez Langue.
- Sélectionnez votre langue préférée dans la liste fournie.
- Sélectionnez Confirmer.
Si vous changez la langue de votre appareil, le bouton Langue changera également pour cette langue. L'image ci-dessous vous montre à quoi ressemble le bouton Langue dans diverses langues au cas où il serait réglé sur une langue que vous ne reconnaissez pas.