Quelle est la différence entre une copie, une copie profonde et une version ?

Dernière mise à jour : 25 mars 2026, 13 h 52

Question

Quelle est la différence entre une copie, une copie profonde et une version dans la Gestion multi-sites avec Toast (MLM) ?

Réponse

Copie (parfois appelée "copie superficielle") : Crée une nouvelle version de l'entité de menu, mais tous les composants de menu associés sont toujours liés à la version originale.

  • Si vous faites une copie d'un hamburger, il y aura un nouvel élément de menu hamburger, mais tous les groupes de modificateurs de hamburger resteront les mêmes. 
    • Si vous changez le prix d'un hamburger, l'autre hamburger ne sera pas affecté. 
    • Si vous mettez à jour les modificateurs de hamburger, les changements s'appliqueront à les deux éléments de menu hamburger (l'original et la copie). 
  • Quand pourriez-vous avoir besoin de copier vos menus ? La copie peut bien fonctionner pour les menus de l'heure heureuse. Il suffit de copier vos groupes d'alcool et d'utiliser des prix spécifiques au menu. De cette façon, comme vous réutiliserez les mêmes éléments et modificateurs du groupe original, vous aurez des rapports plus clairs sur les ventes d'articles. 

 

Copie profonde : Crée une nouvelle version de l'entité de menu et tous les composants de menu associés. Aucun des composants n'est lié à l'entité originale.

  • Si vous faites une copie profonde d'un hamburger, il y aura un nouvel élément de menu hamburger et tous les groupes de modificateurs de hamburger/modificateurs auront également une nouvelle version. 
    • Si vous mettez à jour le nouvel élément de menu (ou le groupe de modificateurs/modificateurs), les changements ne s'appliqueront pas à l'élément de menu original. 
  • Remarque : Faites attention lorsque vous utilisez la fonction de copie profonde, car des doublons de tout seront créés. 
  • Quand pourriez-vous avoir besoin de faire une copie profonde de vos menus ? La copie profonde peut être utile si vous créez un menu du dîner qui correspond à votre menu du déjeuner, sauf que toutes les portions (pour l'inventaire) sont différentes. 

 

Le diagramme ci-dessous montre la différence entre une copie et une copie profonde :

 

exemple de changements de menu lorsque un hamburger est copié par rapport à une copie profonde

 

Pour plus d'explications sur quand copier, faire une copie profonde ou réutiliser des entités de menu, consultez cet article de Toast Central : Réutiliser ou Copier des Groupes de Menu, Articles et Modificateurs.

 

Versionnage : Si votre groupe de restaurants utilise la Gestion Multilocalisation Toast (MLM), vous pouvez créer des versions de menus/groupes de menus si vous souhaitez avoir des objets spécifiques à un emplacement pour le lieu donné. Avoir des versions spécifiques à un emplacement signifie que les versions de groupe et de sous-groupe de l'entité donnée sont supplantées par l'entité spécifique à l'emplacement. Un emplacement ne voit que la dernière version, la plus spécifique de l'entité donnée pertinente pour son emplacement.

  • Le versionnage des entités de menu ne résulte pas en plus d'entités ; cela change simplement la version de l'entité qui est vue par un emplacement donné.
  • Quand pourriez-vous avoir besoin de créer des versions de vos menus ou groupes de menus ? Vous pourriez avoir besoin d'utiliser le versionnage pour votre entreprise si vous avez différentes configurations de stations de préparation à un emplacement par rapport à un autre, ou si vous souhaitez changer les prix et les taxes spécifiques à certains emplacements.

 

Pour plus d'informations sur le versionnage, consultez notre documentation technique :