Guía de instalación de Toast Flex for Guest (montaje en cuña)

Última actualización: 9 jul 2026, 2:48 p.m.

En este artículo, aprenderás a instalar y conectar tu cuña Toast Flex for Guest con la terminal mediante el cable de 5 pies.

En este artículo, encontrarás información sobre cómo instalar Toast Flex for Guest y cómo reemplazar el cable de la pantalla expuesta al cliente cuando sea necesario. Como alternativa, puedes seguir los pasos descritos en este PDF.

 

Para aprender a configurar tu nuevo equipo Toast Flex 22", consulta este artículo del Centro de asistencia: de Toast Flex 22.

 

En este artículo:

 

Instalar Toast Flex for Guest

Si acabas de comprar un nuevo Toast Flex for Guest para tu restaurante, consulta los pasos de instalación a continuación.

Nota: Antes de comenzar, apaga y desenchufa la terminal Flex del tomacorriente.

 

  1. Gira suavemente la terminal Flex y colócala de modo que la pantalla mire hacia abajo y tengas fácil acceso a los tornillos mariposa en la parte posterior. Desenrosca los dos tornillos mariposa y levántalos para quitar la placa trasera.
  2. A continuación, desenchufa los cables verde (GFD) y azul (HDMI) y retira el cable de la terminal guiándolo de vuelta a través del soporte. Ten en cuenta que es posible que no haya cables conectados. Si no hay nada conectado a los puertos verde y azul, continúa con el paso #3.

    Pasos para desenroscar la parte posterior de la terminal y asegurarse de que los cables correctos estén conectados
  3. Toma los extremos libres del cable de extensión de 5 pies conectado a tu dispositivo de cuña para clientes y conecta los cables verde (GFD) y azul (HDMI) a la terminal Flex. Asegúrate de que el texto “UP” esté orientado hacia arriba cuando lo conectes. Coloca el cable a través de la ranura en la parte superior de la terminal para facilitar la colocación de la placa trasera.

    Fotos de la colocación correcta de cables y etiquetas
  4. Vuelve a colocar la placa trasera en la terminal Flex. Colócala en ángulo y empuja hacia abajo. Atornilla los 2 tornillos mariposa.

    Pasos sobre cómo atornillar la parte posterior de la terminal donde se encuentran los cables

  5. Gira la terminal Flex hacia arriba y coloca la terminal y Toast Flex for Guest en la ubicación deseada.
  6. Inicia sesión en tu restaurante desde la aplicación Toast y luego enciende el dispositivo.
  7. Presiona el botón de encendido en la parte inferior del dispositivo durante 10 a 15 segundos.
  8. Selecciona Apagar y, luego, Aceptar cuando se te solicite. Luego, presiona el botón de encendido nuevamente para volver a encender el dispositivo.
  9. Inicia sesión en tu restaurante desde la aplicación Toast una vez más y completa la configuración básica de tu dispositivo y sus accesorios en pantalla.


Para obtener más información sobre cómo configurar la configuración de Toast Flex for Guest, consulta este artículo del Centro de asistencia: Primeros pasos con tu pantalla para clientes.


Volver arriba

 

Reemplazar el cable GFD en tu Toast Flex for Guest

Si el cable que conecta la terminal Flex a la pantalla para clientes (GFD) está dañado o es necesario reemplazarlo, sigue los pasos que se indican a continuación para desconectar el cable anterior y conectar uno nuevo tanto en la terminal como en la pantalla para clientes.

Nota: Antes de comenzar, apaga y desenchufa la terminal Flex del tomacorriente.

 

  1. Gira suavemente la terminal Flex y colócala de modo que la pantalla mire hacia abajo y tengas fácil acceso a los tornillos mariposa en la parte posterior. Desenrosca los dos tornillos mariposa y levántalos para quitar la placa trasera.
  2. Desenchufa los cables verde (GFD) y azul (HDMI) y retira el cable existente de la terminal guiándolo de vuelta a través del soporte.

    Pasos para desenroscar la parte posterior de la terminal y asegurarse de que los cables correctos estén conectados

  3. Toma los extremos libres del nuevo cable y conecta los cables verde (GFD) y azul (HDMI) a la terminal Flex. Asegúrate de que el texto “UP” esté orientado hacia arriba cuando lo conectes. Coloca el cable a través de la ranura en la parte superior de la terminal para facilitar la colocación de la placa trasera.

    Fotos de la colocación correcta de cables y etiquetas

  4. Vuelve a colocar la placa trasera en la terminal Flex. Colócala en ángulo y empuja hacia abajo. Atornilla los 2 tornillos mariposa.
  5. Gira la terminal Flex hacia arriba y coloca la terminal y Toast Flex for Guest en la ubicación deseada.
  6. Gira la pantalla del cliente y, con un destornillador Phillips, desenrosca los cuatro tornillos y retira el soporte metálico.
  7. Desenrosca los cuatro tornillos y retira la placa trasera.

    Desenroscar los cuatro tornillos, quitar el soporte metálico de la pantalla del cliente y quitar la placa trasera de la pantalla del cliente 

  8. Desenchufa y retira el cable verde antiguo (GFD) de la pantalla del cliente. Es importante quitar este cable para obtener la mejor calidad de conexión.

    Desenchufa el viejo cable verde de la pantalla del cliente 

    1. Pasa el extremo libre del nuevo cable por el soporte metálico y, luego, por la placa trasera, y conéctalo a la pantalla para clientes. Asegúrate de que el texto “UP” esté orientado hacia ti y los asientos del cable en la ranura y alrededor de la ranura.
    2. Vuelve a colocar la placa trasera en la pantalla del cliente y enrosca los 4 tornillos. Luego, coloca el soporte de metal de nuevo en la pantalla del cliente y enrosca los 4 tornillos.

      Enhebrar el nuevo cable a través del soporte metálico y la placa posterior, luego conectarlo a la pantalla del cliente

    3. Gira la terminal Flex hacia arriba y coloca la terminal y Toast Flex for Guest en la ubicación deseada.

      Volver a colocar la placa trasera y el soporte metálico en la pantalla del cliente


Para obtener ayuda con la configuración de tu pantalla para clientes, consulta este artículo del Centro de asistencia: Primeros pasos con tu pantalla para clientes.


Volver arriba