Última actualización: 20 ago 2026, 1:34 p.m.
Agrega o cambia los ingresos o la deducción de un empleado, de forma recurrente en su perfil o por única vez dentro de una nómina abierta.
Aparece una ganancia o deducción recurrente en cada ejecución de nómina. Los ingresos recurrentes suelen ser los tipos de pago del empleado: Salario, Regular (por hora), Propinas. Las deducciones recurrentes son artículos retenidos en cada período de pago: deducciones de comidas, primas de atención médica, 401(k), embargos salariales. Se agregan al perfil del empleado.
Una ganancia o deducción única solo aparece en la nómina a la que la agregas. Se trata de bonificaciones, una deducción uniforme, una tarifa anual o cualquier otro cambio que no deba repetirse. Los artículos de un solo uso se agregan en el paso Ganancias del empleado dentro de una nómina abierta.
Importante: Se deben realizar cambios en las ganancias y deducciones recurrentes antes de seleccionar Vista previa para abrir la nómina. Si agregas o cambias un artículo recurrente después de que se haya seleccionado Vista previa, no aparecerá en esa ejecución de nómina. Restablece la nómina para aceptar el cambio, o agrega el artículo como una entrada única en esta ejecución y luego actualiza el perfil recurrente para futuras ejecuciones.
En este video, se describen las diferentes acciones que puedes realizar en el paso Ganancias del empleado, incluidas las adiciones o ediciones únicas de ingresos o deducciones.
Se aplica a: Nómina Toast
Permisos necesarios:
Lo que lograrás: Agregarás o editarás un ingreso o deducción para que se pague (o retenga) correctamente en la próxima nómina elegible.
Busca tu tarea en la tabla y, luego, sigue la sección a la que apunta.
| Qué necesitas | Dónde ir | ¿Autoservicio? |
|---|---|---|
| Agregar una bonificación a un cheque de pago | Para agregar una bonificación a un solo cheque de pago, usa el flujo de ingresos de un solo uso para agregarlo directamente a esa ejecución de pago. Pasos completos: consulta Agregar una ganancia única a continuación. | Sí, si ya existe un código de ganancia adicional. Si no, consulta Agregar un nuevo código de ingresos o código de deducción. |
| Agregar una deducción única (uniforme, comida, cargo) | Para agregar una deducción única, como un uniforme, una comida o un cargo: usa el flujo de deducciones únicas para ese pago. Pasos completos: consulta Agregar una deducción única a continuación. | Sí |
| Editar un ingreso que ya está en esta nómina | Para editar un ingreso que ya se agregó a esta ejecución de nómina, usa la opción editar ese ingreso único antes de los procesos de nómina. Pasos completos: consulta Editar una ganancia única a continuación. | Sí |
| Editar una deducción que ya está en esta nómina | Para editar una deducción que ya se agregó a esta ejecución de nómina, usa la opción editar esa deducción única antes de los procesos de nómina. Pasos completos: consulta Editar una deducción única a continuación. | Sí |
| Configurar ingresos recurrentes (Salario, Regular, Propinas) | Para configurar ingresos recurrentes como Salario, Regular o Propinas, primero verifica los Puestos o Tareas del empleado, ya que las ganancias recurrentes casi siempre están vinculadas al puesto en lugar de agregarse manualmente. Pasos completos: consulta Agregar o revisar una ganancia recurrente a continuación. | Sí |
| Configura una deducción recurrente (401(k), médica, dental, de comida) | Para configurar una deducción recurrente, como 401(k), médica, dental o de comidas: agrégala o revísala como deducción recurrente en el perfil del empleado. Pasos completos: consulta Agregar o revisar una deducción recurrente a continuación. | Sí, si el código de deducción ya existe |
| Configurar una pensión alimenticia, embargo, gravamen o embargo para niños | Para configurar una orden de manutención, embargo, gravamen o embargo: esto no es autoservicio: el servicio de atención al cliente de Nómina Toast lo configura directamente desde la orden judicial. Pasos completos: consulta Configurar un embargo, manutención, gravamen o embargo a continuación. | No. El servicio de atención al cliente de Nómina Toast los configura desde la orden judicial. |
| Crea un nuevo código de ingresos (p. ej., “Bonificación”) o código de deducción (p. ej., nuevo beneficio) | Para crear un nuevo código de ingreso (como “Bonificación”) o un nuevo código de deducción (como un nuevo beneficio): envía el formulario de solicitud. El servicio de atención al cliente crea el código a partir de ahí. Pasos completos: consulta Agregar un nuevo código de ganancia o código de deducción a continuación. | Parcial: envías el formulario de solicitud; el servicio de atención al cliente crea el código |
| Una deducción muestra USD 0, no realiza retenciones o no aparece | Si una deducción muestra USD 0, no realiza retenciones o no aparece en absoluto: consulta primero las Preguntas frecuentes a continuación. La mayoría de las causas son autoservicio. | A menudo sí, revisa las preguntas frecuentes antes de ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente |
Usa esta opción cuando los ingresos solo se deberían aplicar a la nómina que ejecutas en este momento (por ejemplo, una bonificación o un ajuste de horas perdidas).
Resultado previsto: Los nuevos ingresos aparecen en la fila del empleado en el paso Ganancias del empleado y se incluyen en los totales de nómina en la parte superior de la página.
Nota: Si el empleado falta en esta nómina, selecciona Agregar empleado. Solo aparecerán en la lista los empleados del mismo grupo de pago que esta nómina.
Usa esta opción cuando un ingreso ya está en la nómina, pero el monto, las horas o la tasa son incorrectos. El cambio se aplica solo a esta nómina; no actualizará el perfil recurrente del empleado.
Resultado previsto: El monto, las horas o la tarifa actualizados aparecen solo en la línea de ingresos de esta nómina. El perfil recurrente del empleado no cambia.
Usa esta deducción para una que solo se aplica a esta nómina, por ejemplo, una tarifa uniforme única, un ajuste de deducción de comida o una tarifa anual de membresía.
Resultado previsto: La deducción aparece en la fila del empleado en el paso Ganancias del empleado y reduce el pago neto del empleado solo por esta nómina.
Usa esta opción cuando ya haya una deducción en la nómina, pero el monto o tipo sea incorrecto.
Resultado previsto: La deducción actualizada aparece solo en la línea de deducción correspondiente a esta nómina. El perfil recurrente del empleado no cambia.
Nota: Si estás corrigiendo un pago en exceso, anular y volver a registrar puede ser mejor que editar la deducción. Consulta Nómina Toast: Solicitar anulación.
El menú de desbordamiento en el paso Ganancias del empleado también incluye lo siguiente:
El menú de acciones avanzadas ofrece más funciones:
Importante: Las ganancias recurrentes casi siempre se basan en roles. Antes de agregar un ingreso recurrente directamente a un empleado, verifica si el ingreso pertenece al puesto o al registro de tareas del empleado. Consulta Nómina Toast: Asignar o cambiar tareas o ubicaciones de los empleados.
Las ganancias recurrentes deben agregarse o actualizarse antes de seleccionar Obtener vista previa en una nómina. Los cambios realizados después de la vista previa no aparecerán en esa ejecución de nómina.
Resultado previsto: Los ingresos recurrentes aparecen en la lista de ganancias recurrentes del empleado con la Fecha de inicio y la Fecha de finalización que especificaste, y se incorporarán al paso Ganancias del empleado de cada nómina Regular dentro de ese rango de fechas.
Usa esta opción para deducciones de beneficios, 401(k), HSA, deducciones de comidas y artículos similares que deberían retenerse en cada período de pago Regular. Para deducciones ordenadas por la corte, consulta Configurar un embargo, manutención de hijos, gravamen o embargo.
Se deben agregar o actualizar deducciones recurrentes antes de seleccionar Obtener vista previa en una nómina. Los cambios realizados después de la vista previa no aparecerán en esa ejecución de nómina.
Resultado previsto: La deducción recurrente aparece en la lista de deducciones recurrentes del empleado con la Fecha de inicio, la Fecha de finalización y el monto o porcentaje que especificaste. Se aplicará en cada nómina Regular dentro de ese rango de fechas, siempre que el empleado gane lo suficiente en ese período de pago para cubrirla.
Si usted recibió una orden de manutención, orden de embargo, gravamen o embargo que ordena a un empleador que retenga fondos de un empleado, no ingrese la deducción usted mismo. El servicio de atención al cliente de Nómina Toast las configura desde la orden judicial para garantizar que el pedido se siga correctamente y se retengan los montos correctos.
Qué hacer:
Importante: Si se incluye cualquier hoja de trabajo u hoja de respuestas con la orden judicial, es responsabilidad del cliente completarlas y devolverlas. Nómina Toast no puede aconsejar cómo o si completar esas páginas.
Nota: Nómina Toast no establece órdenes médicas de manutención de niños ni gravámenes que carezcan de orden judicial. Para obtener más detalles sobre cómo funcionan los embargos, qué tipos se admiten y cómo se remiten los pagos, consulta Nómina Toast: Preguntas frecuentes sobre embargos salariales y Nómina Toast: Remisión de pagos de manutención infantil.
Resultado previsto: Una vez que el servicio de atención al cliente confirma la configuración, el embargo aparece como una deducción recurrente en el perfil del empleado y se retendrá automáticamente en cada nómina Regular hasta que el pedido se complete o finalice.
Los códigos de ingresos y de deducciones se configuran a nivel de cuenta, no en nóminas individuales. Si aún no existe un código (por ejemplo, no ves “Bonificación” en tus opciones de ingresos, o necesitas un nuevo código de deducción 401(k), debes solicitarlo al servicio de atención al cliente para poder usarlo.
Para solicitar un nuevo código de ganancia (bonificación, kilometraje, comisión, etc.):
Nota: Nómina Toast no admite un monto máximo en códigos de ingresos. Si necesitas limitar una bonificación u otros ingresos, deberás hacer un seguimiento manual del límite.
Para solicitar un nuevo código de deducción (médico, odontológico, oftalmológico, 401(k), HSA, etc.):
Importante: Si un código de deducción se configuró incorrectamente o no se retiene correctamente, no ajustes el existente, lo que puede crear complicaciones impositivas. En su lugar, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente a través del punto de chat azul para desactivar el código antiguo y crear una versión corregida. Consulta Cambiar la tasa impositiva de un código de ganancia o deducción en Nómina Toast.
Nota: Si usas SimplyInsured para gestionar beneficios, el método del formulario de solicitud solo se aplica a las deducciones que SimplyInsured no admite. En el caso de los beneficios respaldados por SimplyInsured, envía un correo electrónico a toastsupport@simplyinsured.com.
Resultado previsto: Una vez que el servicio de atención al cliente confirma que el nuevo código está configurado, puedes aplicarlo como entrada única en el paso Ganancias del empleado o agregarlo como artículo recurrente en el perfil del empleado.
Las razones más comunes son relacionadas con el tiempo:
También pregunté: "la deducción no se aplicó", "no se aplica", "agregué la deducción, pero no aparece".
La razón más común es que el empleado no ganó lo suficiente en este período de pago para cubrir la deducción. El sistema puede retener parte de la deducción, nada de ella o toda ella dependiendo de las ganancias disponibles.
Otras razones:
También preguntamos: "el embargo muestra una deducción de USD 0", "el embargo no se está calculando", "no retuvo nada esta nómina".
Agrégalo como ganancia única en el paso Ganancias del empleado usando un código de ganancia adicional.
Si no ves una opción de bonificación cuando seleccionas + Agregar ganancia, tu cuenta todavía no tiene configurado un código de ganancia de bonificación. Consulta Agregar un nuevo código de ingresos o código de deducción para crear un nuevo código de ingresos y usarlo en nómina.
También se le preguntó como: "¿Cómo agrego una bonificación mientras proceso la nómina?" "¿Qué opción de ingresos selecciono para una bonificación?" "No veo la bonificación en mis opciones de ingresos".
Puedes editar o eliminar una sola ganancia en una nómina específica usando el menú de desbordamiento (...) en el paso Ganancias del empleado (ver Editar una ganancia única).
No puedes editar ni eliminar el código maestro de ingresos (el código subyacente en tu base de datos de Nómina Toast) tú mismo. Para desactivar o cambiar un código maestro de ganancia o deducción, incluido el cambio de su tasa impositiva, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente a través del punto de chat azul. La práctica recomendada es inactivar el código antiguo y crear una versión corregida en lugar de editar la existente, para evitar complicaciones fiscales.
No. Las ganancias y deducciones no se pueden agregar ni editar en un cálculo rápido. Los cálculos rápidos se utilizan para registrar transacciones fuera de Nómina Toast, normalmente para cumplir con la normativa fiscal, y las funciones de agregar o editar no están disponibles allí. El cálculo rápido aparece en la nómina como un ingreso o deducción que el empleado ya procesó y debe incluirse aunque no "se realice" en la nómina misma real. Consulta Nómina Toast: Emitir cuentas manuales (calculos rápidos).
Aparece un artículo recurrente en cada ejecución de nómina y se configura en el perfil del empleado en Recurrente. Un artículo único solo aparece en la nómina específica a la que lo agregas y se configura en el paso Ganancias del empleado dentro de una nómina abierta. Usar recurrente para pagos continuos (Salario, Regular, Propinas) y retenciones continuas (401(k), beneficios, embargos). Usa una única vez para bonificaciones, tarifas uniformes, ajustes de comidas y cualquier cambio que no deba repetirse.
En muchos casos, el pedido se completó. Otras posibilidades:
Para investigar un caso específico, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente a través del punto de chat azul. Consulta Nómina Toast: Preguntas frecuentes sobre embargos salariales para más detalles.
No. Los cambios recurrentes realizados después de seleccionar Vista previa no aparecerán en la ejecución de nómina abierta. Tienes dos opciones:
Algunos artículos realmente requieren la intervención del servicio de atención al cliente: órdenes judiciales, nuevas solicitudes de códigos de ingresos o deducciones y correcciones a códigos maestros. Para acelerar la resolución, reúne lo siguiente antes de enviar un mensaje a través del punto de chat azul:
Para obtener detalles sobre lo que el servicio de atención al cliente puede y no puede hacer respecto de los embargos, consulta Nómina Toast: Preguntas frecuentes sobre embargos salariales.
Este contenido se publica con fines informativos y no tiene como propósito brindar asesoramiento legal, fiscal, de recursos humanos ni ningún otro tipo de recomendación profesional. Ponte en contacto con un abogado u otro profesional para recibir asesoramiento.