Dernière mise à jour : 28 sept. 2026, 16 h 01
Apprenez à utiliser ce rapport et à tirer parti des données qu'il fournit pour votre restaurant.
Le livre d'or est la liste principale des clients de votre groupe de gestion de restaurants dans Toast Web. Il regroupe les coordonnées, l'historique des commandes, les réservations, les commentaires, l'activité de fidélité et l'engagement marketing dans un tableau unique pouvant être filtré et faire l'objet de recherches, ainsi que dans un profil par client que vous pouvez ouvrir en un seul clic.
Utilisez le livre d'or pour comprendre qui sont vos clients, les segmenter selon leurs dépenses ou leur comportement de commande, les étiqueter pour des communications ciblées et exporter des listes pour des campagnes par courriel ou SMS.
S'applique à : Toast Web (section Clients)
Autorisations requises :
Ce que vous verrez : Données des clients regroupées pour chaque établissement de votre groupe de gestion de restaurants, ainsi que des profils par client que vous pouvez consulter et modifier.
Si vous sélectionnez Clients dans le menu de gauche de Toast Web et que vous voyez le message d'erreur de l'interface Toast « Quelqu'un doit déverrouiller ceci pour vous », vous n'avez pas l'autorisation 4.13 Crédits clients et rapports. Demandez à l'administrateur de votre compte de vous l'accorder. Pour en savoir plus sur les autorisations, consultez le Guide de référence des autorisations.
Il existe deux façons d'ouvrir le livre d'or :
La sélection d'une ligne dans le livre d'or ouvre le profil de ce client. Le profil est organisé en modules. Utilisez-les pour savoir comment le client interagit avec votre restaurant et pour agir (ajouter des notes, appliquer des étiquettes, consulter l'historique des commandes).
Les colonnes du tableau principal du livre d'or et les champs à l'intérieur de chaque profil incluent :
Le module Vue d'ensemble constitue la section supérieure de chaque profil client et vous donne un aperçu de la valeur et du comportement du client :
Le module de réservation affiche toute l'activité de réservation du client :
Les données de réservation ne s'affichent que pour les clients ayant effectué des réservations via Toast Tables.
Le module de rétroaction résume les soumissions de rétroaction de l'invité :
Le module de fidélité montre l'activité du Programme de fidélité de Toast de l'invité :
Les profils du livre d'or sont étiquetés lorsqu'un compte de fidélité associé existe. Pour ajouter ou ajuster des points ou des récompenses, utilisez la plateforme de fidélité — voir Ajouter et ajuster manuellement les soldes de récompenses.
Le module de marketing montre comment cet invité interagit avec vos canaux de marketing :
Le module Détails est l'endroit où vous examinez et modifiez les informations des clients. Sélectionnez n'importe quel champ modifiable pour le mettre à jour :
Si vous devez supprimer entièrement les données d'un client — par exemple, en réponse à une demande de confidentialité ou de retrait — consultez Gérer vos obligations de conformité en matière de confidentialité pour connaître la procédure.
Remarque : Si vous mettez à jour ou ajoutez des informations dans le module Détails, sélectionnez Enregistrer avant de quitter la page.
Si votre restaurant offres des plans d'abonnement — un club de tasses, un club de vin ou un laissez-passer saisonnier — le livre d'or vous indique quels clients sont des abonnés actifs afin que vous puissiez reconnaître les membres et leur faire du marketing.
Remarque : Les plans d'abonnement sont créés dans Toast Web > Finances > Paiements > Plans d'abonnement. Pour les étapes de configuration, consultez Démarrer avec les plans d'abonnement.
Les plans d'abonnement actifs d'un client apparaissent en haut de son profil client, dans la ligne Plans d'abonnement sous son nom et à côté de ses Étiquettes. Chaque forfait auquel le client appartient apparaît sous forme d'étiquette distincte.
Résultat attendu : Chaque forfait auquel le client est activement abonné apparaît sur son profil. Si aucun forfait n'apparaît, le client n'est un abonné actif d'aucun de vos forfaits.
Les informations d'abonnement apparaissent également dans vos résultats de recherche du livre d'or, ce qui vous permet d'identifier les abonnés lorsque vous parcourez la liste des clients sans ouvrir chaque profil.
Le filtrage par forfait vous donne la liste complète des clients inscrits à ce forfait, que vous pouvez ensuite exporter ou envoyer vers le marketing par courriel.
Résultat attendu : Le livre d'or affiche uniquement les clients qui appartiennent aux forfaits que vous avez sélectionnés. À partir de là, sélectionnez Télécharger la liste pour les exporter, ou Envoyer un courriel à ces clients pour envoyer la liste vers le marketing par courriel.
| La suppression d'une adresse courriel ou d'un numéro de téléphone est permanente et ne peut pas être annulée. |
Vous pouvez supprimer une adresse courriel ou un numéro de téléphone du profil d'un client. La modification de l'un ou l'autre n'est pas prise en charge dans le livre d'or.
Résultat attendu : L'adresse courriel ou le numéro de téléphone n'apparaît plus sur le profil du client.
Le haut du livre d'or affiche des segments prédéterminés. Chaque segment est un filtre que vous pouvez appliquer en une seule sélection. Utilisez Tous les filtres pour des critères supplémentaires.
Pour filtrer les clients selon vos propres critères, sélectionnez Tous les filtres. Les critères de filtrage disponibles sont :
Sélectionnez Appliquer pour voir la liste correspondante des clients.
Par défaut, le livre d'or affiche les clients regroupés pour tous les emplacements de votre groupe de gestion de restaurant. Pour restreindre la recherche à un ou plusieurs emplacements précis, utilisez le sélecteur d'emplacement en haut du livre d'or et sélectionnez un ou plusieurs emplacements.
Le filtrage par emplacement affiche tous les clients qui ont visité les emplacements sélectionnés au moins une fois et présente les données de commande regroupées pour ces emplacements seulement.
Les étiquettes aident le personnel à identifier les clients selon des catégories spéciales : VIP, gros dépensier, inactif ou toute désignation personnalisée que vous définissez. Il existe trois types d'étiquettes dans le livre d'or :
Remarque : L'étiquette VIP ne fonctionne que pour les clients qui utilisent Toast Tables. Pour en savoir plus, consultez Démarrer avec Toast Tables.
Résultat attendu : L'étiquette VIP apparaît maintenant sur le profil du client et dans la ligne du tableau du livre d'or.
Les segments intelligents attribuent automatiquement une étiquette à un client dès qu'il répond aux critères du segment. Ces étiquettes ne nécessitent aucune intervention manuelle.
| Segment | Code | Nom de l'étiquette | Description | Visibilité |
| Client inactif | LAP | Clients inactifs | Dernière visite il y a plus de [recency] | OUI |
| Gros dépensier | $$$ | Gros dépensier | Dépense en moyenne [spend] ou plus par visite | OUI |
| Habitués | RÉG | Habitués | Dernière visite dans les [recency] derniers jours + au moins [frequency] visites | OUI |
| Super fans | FAN | Super fans | Dernière visite dans les [recency] derniers jours + au moins [frequency] visites + dépense en moyenne [spend] ou plus par visite | OUI |
| Nouveaux clients | NOUVEAU | Nouveaux clients | Première visite dans les [recency] derniers jours | OUI |
Vous pouvez créer de nouvelles étiquettes personnalisées directement dans la section Étiquettes manuelles de la page des paramètres des segments de clientèle. Les étiquettes créées ici sont limitées à l'emplacement que vous avez sélectionné.
Remarque : Le système ne vous permettra pas d'enregistrer une nouvelle balise si les champs Icône, Nom et Code sont identiques à ceux d'une balise existante.
Résultat attendu : Votre balise personnalisée est active immédiatement. Vous pouvez l'attribuer à un client depuis la page Détails du profil, et elle apparaît dans les filtres du livre d'or afin que vous puissiez trier et trouver les clients qui l'ont.
Barre de recherche — Située dans le coin supérieur droit du livre d'or. Recherchez des clients par numéro de téléphone ou adresse courriel. Les numéros de téléphone peuvent être saisis sans espaces ni tirets.
Important : Les correspondances partielles sont acceptées, mais la recherche DOIT COMMENCER par le texte que vous saisissez. Exemple : si le nom du client est JANE DOE, vous devez taper J-A-N pour le trouver — une recherche pour D-O-E ne donnera aucun résultat.
Résultats par page — Sélectionnez la flèche du menu déroulant Résultats par page au bas de la page pour afficher 25, 50 ou 100 enregistrements par page.
Trier les colonnes — Pour réorganiser les colonnes du tableau, sélectionnez l'icône Colonnes (icône à cinq colonnes), puis utilisez les flèches haut/bas à côté du nom de chaque colonne pour ajuster l'ordre d'affichage. Les colonnes triables incluent :
Pour exporter la vue actuelle du livre d'or (après avoir appliqué les filtres et segments souhaités), sélectionnez Télécharger la liste.
Important : Le lien de téléchargement expire après 72 heures. Si vous ne téléchargez pas le fichier dans les 72 heures, vous devrez demander l'exportation de nouveau.
Important : Si votre groupe de gestion de restaurant compte plus de 250 000 clients, l'exportation est limitée aux clients ayant passé une commande au cours des six derniers mois.
Remarque : Si vous ne recevez pas le courriel ou si le téléchargement échoue, vérifiez d'abord votre dossier de courrier indésirable. Si le courriel n'est toujours pas arrivé après une heure, demandez l'exportation de nouveau. Si l'exportation échoue à répétition ou renvoie une erreur du type « échec de la collecte des adresses courriel », communiquez avec le service à la clientèle.
À propos de la colonne guestGuid : L'exportation CSV comprend une colonne appelée guestGuid. Il s'agit de l'identifiant interne unique que Toast utilise pour effectuer le suivi de ce dossier de client. Vous n'avez généralement pas besoin d'utiliser cette colonne; elle est incluse afin que le fichier puisse être réimporté ou consulté par le service à la clientèle au besoin.
Si un profil de client a été créé par erreur plus d'une fois (par exemple, une fois avec un numéro de téléphone et une fois avec une adresse courriel), vous pouvez fusionner ces profils en un seul.
Résultat attendu : Les deux profils sont combinés en un seul profil de client qui conserve l'historique des commandes, les étiquettes et les coordonnées des deux profils.
Remarque : Si vous avez plus de deux doublons pour le même client, répétez la fusion pour chaque paire jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul profil.
Si votre restaurant utilise le marketing par courriel, vous pouvez transférer une liste filtrée du livre d'or directement dans le marketing par courriel en tant qu'audience personnalisée. Vous pouvez ensuite envoyer un message ciblé — par exemple, une offre spéciale pour vos meilleurs clients, ou une promotion À emporter pour les clients utilisant uniquement la Livraison.
Résultat attendu : Votre audience filtrée apparaît comme une liste personnalisée dans le marketing par courriel et est prête à recevoir votre campagne.
Pour connaître toutes les étapes de conception de courriels — y compris la création de nouvelles listes, l'ajout d'abonnés, la consultation de l'historique de téléchargement et le désabonnement des clients — consultez Gérer votre audience de marketing par courriel.
Voici les éléments sur lesquels les clients posent le plus souvent des questions et que le livre d'or ne prend pas en charge actuellement. Lisez cette section avant de contacter le service à la clientèle — elle répond aux questions les plus courantes.
Vous avez besoin d'autorisations spécifiques pour accéder au livre d'or. Seuls les utilisateurs qui ont accès à l'ensemble du groupe de gestion de restaurant ET qui possèdent l'autorisation 4.13 Crédits clients et rapports peuvent ouvrir le livre d'or. Si vous voyez le message d'erreur de l'interface Toast Quelqu'un doit déverrouiller ceci pour vous lorsque vous sélectionnez Clients dans le menu de gauche de Toast Web, c'est que vous ne remplissez pas encore l'une de ces deux exigences. Demandez à l'administrateur de votre compte Toast d'accorder l'autorisation. Pour en savoir plus, consultez le Guide de référence des autorisations.
Par défaut, les clients dans ce rapport couvrent l'ensemble de votre groupe de gestion de restaurant. Le livre d'or affichera tous les clients ayant commandé à n'importe quel emplacement de votre groupe. Pour restreindre la vue à un seul emplacement, utilisez le sélecteur d'emplacement en haut du livre d'or et choisissez un ou plusieurs emplacements spécifiques.
Un profil client est créé automatiquement lorsque l'un des événements suivants se produit :
Vous ne voyez que des numéros de téléphone parce que les clients en question n'ont jamais fourni leur nom. Le livre d'or affiche toutes les coordonnées recueillies au moment de la commande ou de l'inscription. Si un client a payé en personne sans étape de saisie du nom, seul le numéro de téléphone ou l'adresse courriel du reçu apparaît — il n'y a aucun nom à afficher. Les noms apparaissent lorsque le client les fournit par l'entremise de la commande en ligne, de l'application Local by Toast, de Toast Tables ou d'une autre source qui saisit un champ de nom.
Modifiez le nom d'un client à partir du module Détails du profil client. Ouvrez le livre d'or, sélectionnez le client, accédez à la section Détails, sélectionnez le champ Nom, tapez le nouveau nom et sélectionnez Enregistrer. Le numéro de téléphone et l'adresse courriel NE PEUVENT PAS être modifiés à partir du module Détails — pour les mettre à jour, communiquez avec le service à la clientèle.
Vous ne pouvez pas mettre à jour le numéro de téléphone ou l'adresse courriel d'un client à partir du livre d'or. Le module Détails indique que ces champs sont en lecture seule. Pour modifier le numéro de téléphone ou l'adresse courriel d'un client, communiquez avec le service à la clientèle en fournissant les coordonnées actuelles et corrigées du client.
Vous ne pouvez pas supprimer vous-même un profil client du livre d'or. Les profils clients font partie de votre historique de commandes et demeurent dans le livre d'or même si vous souhaitez les supprimer. Si un client doit faire supprimer ses données pour une raison de confidentialité ou de conformité (par exemple, une demande de suppression), communiquez avec le service à la clientèle pour faire la demande. Pour cesser d'envoyer des courriels à un client, vous pouvez désabonner son adresse courriel du marketing par courriel — consultez Gérer votre audience de marketing par courriel.
Vous ne pouvez pas ajouter ou importer manuellement des clients dans le livre d'or. Les clients sont créés automatiquement lorsqu'ils passent une commande ou fournissent leurs coordonnées par l'une des sources de données énumérées ci-dessus. Si vous avez une liste d'adresses courriel de clients provenant d'un service précédent, vous pouvez plutôt les importer dans le marketing par courriel — consultez Gérer votre audience de marketing par courriel pour connaître le processus d'importation.
Vous pouvez voir les informations du profil client sur votre système de point de vente, mais pas le rapport complet du livre d'or. Les rapports, segments, filtres, exportations et la fusion de profils du livre d'or se trouvent tous dans Toast Web. Sur le point de vente, la recherche de clients et le mode Répertoire des clients sous Activités du gestionnaire lisent les profils clients du livre d'or afin que votre personnel puisse voir les étiquettes, les notes et les commandes passées d'un client pendant qu'il le sert. Voir Rechercher des profils clients et des données du livre d'or sur le point de vente. Pour rechercher le compte de récompenses d'un client à partir du point de vente, activez la fonctionnalité Recherche de compte de fidélité dans Toast Web — voir Flux de travail de recherche et d'échange de fidélité.
Les données peuvent prendre jusqu'à 24 à 48 heures pour être reflétées dans le livre d'or. Si vous avez passé une commande il y a quelques minutes et que le client n'apparaît pas encore, attendez et vérifiez le lendemain.
Vous pourriez constater un écart, car le livre d'or est en cours d'expansion. Aujourd'hui, le livre d'or saisit les clients ayant fourni leur adresse courriel par l'entremise de la commande en ligne, de l'application Local by Toast, de Toast Mobile Order & Pay™, des paiements numériques, du Kiosque et des reçus numériques. Les profils de fidélité et ceux basés uniquement sur un numéro de téléphone sont toujours en cours d'ajout. Jusqu'à ce que ce travail soit terminé, l'ancien rapport pourrait afficher des chiffres que le nouveau livre d'or ne correspond pas encore.
Les ventes à vie du livre d'or et le total du sommaire des ventes sont calculés selon des dénominateurs différents. Le livre d'or inclut uniquement les totaux de commande associés à un profil client (un client avec une adresse courriel ou un numéro de téléphone d'identification). Le sommaire des ventes inclut chaque transaction au restaurant, y compris les commandes sans dossier client. Si votre restaurant a une proportion élevée de transactions anonymes ou en argent comptant, l'écart peut être important.
Le livre d'or et un compte de fidélité remplissent deux fonctions différentes. Le livre d'or est la liste maîtresse de toutes les informations sur les clients. Un compte de récompenses est ce que les clients utilisent pour accumuler et échanger des points de fidélité. Un profil client dans le livre d'or est marqué lorsqu'un compte de fidélité associé existe, mais vous gérez les soldes de points et les récompenses par l'intermédiaire de la plateforme de fidélité — voir Ajouter et ajuster manuellement les soldes de récompenses.
Oui, vous pouvez fusionner les profils clients en double. Depuis le livre d'or, localisez les deux doublons, cochez la case à gauche de chacun, puis sélectionnez Fusionner. Seuls deux profils peuvent être fusionnés à la fois. Pour la procédure complète, consultez la section Fusionner les profils clients en double ci-dessus.
Le livre d'or inclut toute commande, y compris les commandes de traiteur et de camion-restaurant, lorsque le client a fourni une adresse courriel ou un numéro de téléphone d'identification par l'intermédiaire de l'une des sources de données de la FAQ Quels clients sont ajoutés. Les commandes pour lesquelles aucun identifiant client n'a été saisi n'apparaissent pas dans le livre d'or.
Non, vos clients ne peuvent pas voir les notes que vous laissez sur leur profil du livre d'or. Les notes dans le module Détails sont strictement internes et ne sont visibles que par les utilisateurs de votre compte disposant de l'autorisation 4.13 Crédits clients et rapports. Votre personnel peut consulter et modifier ces notes sur le point de vente lorsque le client associé à une commande correspond à un profil du livre d'or. Voir Rechercher des profils clients et des données du livre d'or sur le point de vente.
L'ancien livre d'or (aussi appelé rapport « Informations client ») est en cours de retrait au profit du nouveau livre d'or. Vous pouvez accéder temporairement à l'ancien rapport en utilisant un lien direct depuis l'aperçu des rapports marketing. Une fois que le nouveau livre d'or aura ajouté les sources de données restantes (fidélité, profils avec numéro de téléphone seulement), l'ancien rapport sera entièrement supprimé.
La colonne Identifiant unique global (GUID) du client est l'identifiant interne unique que Toast utilise pour effectuer le suivi d'une fiche client. Vous n'avez généralement pas besoin d'utiliser le guestGuid pour vos propres rapports; il est inclus afin que le fichier puisse être réimporté (lorsque l'importation sera disponible) ou référencé par le service à la clientèle.
Le courriel de téléchargement peut ne pas arriver pour plusieurs raisons. Vérifiez d'abord votre dossier de pourriels. Confirmez que l'adresse courriel de votre compte utilisateur Toast est à jour. Si le courriel n'est toujours pas arrivé après une heure, demandez l'exportation de nouveau. Si l'opération échoue à répétition ou affiche « échec de la collecte des adresses courriel », communiquez avec le service à la clientèle.
Le livre d'or indique la provenance de chaque méthode de contact et explique pourquoi l'option de suppression n'est pas disponible. Si le client vous a demandé de supprimer ses données, communiquez avec le service à la clientèle de Toast.