Gestion de paie Toast : Synchroniser les informations avec Toast Web

Dernière mise à jour : 17 avr. 2026, 14 h 22

Il est essentiel que les informations soient saisies aux endroits appropriés. Utilisez ce guide pour déterminer où mettre à jour les informations dans Toast Web ou Gestion de paie Toast.
Les informations fournies sur cette page s’appliquent uniquement aux utilisateurs de Toast Web et Gestion de paie Toast.


Dans cet article :

 

Aperçu de la synchronisation de Gestion de paie Toast Web et Gestion de paie Toast

Toast Web et Gestion de paie Toast sont conçus pour fonctionner ensemble afin d’offrir un système de gestion de restaurant de calibre mondial. Ils stockent les informations à différents endroits pour différentes fonctions et parfois des éléments à modifier ou à mettre à jour d’un côté spécifique de Toast afin d’obtenir le résultat souhaité. Cette page présente les scénarios qui nécessitent un mappage et une synchronisation entre les deux systèmes, l’endroit où effectuer une mise à jour spécifique et les détails de la synchronisation elle-même.

 

NOUVEAU! Si un employé est mappé avec succès entre ses profils Gestion de paie Toast Web et Gestion de paie Toast, l’entrée d’heures, le pourboire, le poste, le poste, le taux de rémunération et le statut de l’employé seront automatiquement et immédiatement synchronisés entre les deux systèmes. Si ce n’est pas le cas, confirmez d’abord leur association avant de contacter le service à la clientèle.

 

En savoir plus sur la relation entre Toast Web et Gestion de paie Toast dans cette vidéo. Nous aborderons la transition des données entre le TPV Toast et Gestion de paie Toast, la gestion et la mise à jour des données dans Gestion de paie Toast, ainsi que la gestion et la mise à jour des données dans TPV Toast.
 

Retour vers le haut

 

Synchronisation de l’entrée d’heures

En examinant les feuilles de temps, vous pourriez remarquer des données incorrectes ou manquantes. Tant que les profils des employés sont mappés entre Toast Web et Gestion de paie Toast, les informations seront instantanément synchronisées de Toast Web vers Gestion de paie Toast, vous n’aurez donc pas à sélectionner le bouton Synchroniser avec le TPV dans Gestion de paie Toast. Découvrez quelques scénarios ci-dessous qui peuvent aider à corriger les problèmes d’entrée d’heures que vous rencontrez :

 

  • Scénario 1 : Une feuille de temps n’apparaît pas dans Gestion de paie Toast pour un employé lorsque nous savons qu’il a des entrées d’heures dans Toast Web.
    • Il se peut que les profils Web et Gestion de paie de Toast actifs doivent être associés et synchronisés. Le mappage peut être effectué de deux façons différentes dans Gestion de paie Toast :
      • À partir de la page Mappage des employés dans Gestion de paie Toast, sous Paramètres > Toast > Employés.
      • Directement à partir des profils des employés.
  • Scénario 2 : Un employé n’a aucune entrée de temps dans Toast Web, mais possède une feuille de temps dans Gestion de paie Toast.
    • Accédez au profil de paie de l’employé dans Gestion de paie Toast et sélectionnez l’icône > carat à droite de son emploi principal. Sélectionnez Modifier sur la page suivante. Vérifiez que le paramètre Feuille de temps liée à la paie est défini sur Oui.
  • Scénario 3 : Un employé a une entrée d’heures incorrecte (c’est-à-dire qu’il a oublié de pointer son départ) ou qu’il manque une ou plusieurs entrées d’heures.


Retour vers le haut

 

Tip Sync

Si vous importez des pourboires depuis Toast Web à l ' aide du Gestionnaire des pourboires de Toast (ou si vous utilisez des importations personnalisées), cette section ne s ' applique pas.


Si vous apportez des corrections, des modifications ou des mises à jour aux pourboires dans Toast Web, celles-ci se synchroniseront instantanément avec Gestion de paie Toast, vous n’aurez donc pas à sélectionner le bouton Synchroniser avec le TPV dans Gestion de paie Toast.

 

  • Scénario 1 : Un employé n’a pas de pourboires pour un quart.
    • Recherchez un quart ouvert dans Toast Web. Utilisez le rail de navigation de gauche pour sélectionner Rapports > Main-d’œuvre > Quarts. Définissez la plage de dates en haut de la page jusqu’à la date des pourboires manquants. Sélectionnez Mettre à jour et faites défiler jusqu’à Ouvrir les quarts.
      • Si le quart de l’employé est toujours ouvert ET qu’il a travaillé un quart supplémentaire depuis le quart de pourboires manquant, copiez les détails du quart supplémentaire, supprimez le quart supplémentaire, fermez le quart ouvert, puis saisissez de nouveau manuellement le quart supprimé.
      • Si l’employé n’a pas travaillé de quart supplémentaire depuis le quart de pourboires manquant, fermez le quart de pourboires manquants. À l’aide d’un appareil TPV, accédez au menu Configuration et appuyez sur Révision du quart dans la section Gestion. Décochez la case Filtrer à aujourd’hui en haut de l’écran et effectuez la révision de quart requise.
  • Scénario 2 : Un employé n’a pas de pourboires pour tous les quarts.
    • Les profils actifs de Toast Web et Gestion de paie Toast peuvent devoir être associés et synchronisés ensemble. Pour plus d’informations sur le mappage des employés, consultez Gestion de paie Toast : Gérer le mappage des employés.
    • Si vous avez réinitialisé une paie, vous devez approuver de nouveau les feuilles de temps pour voir les entrées d’heures et les pourboires (sauf si la fonction d’approbation automatique est activée).
  • Scénario 3 : Les montants des pourboires d’un employé varient entre Toast Web et Gestion de paie Toast.
    • Cela peut être un indicateur de profils en double/multiples ou de quarts ouverts. Commencez par rechercher les profils en double dans les deux bases de données :
      • Dans Toast Web, allez à Employés > Gestion des employés > Employés. Utilisez la barre de recherche pour vérifier plusieurs profils pour cet employé. Si un doublon est trouvé, utilisez les codes d’accès au TPV, les rapports de main-d’œuvre ou la date du dernier pointage d’arrivée pour identifier le profil à associer au profil de paie. Archivez les profils Toast Web supplémentaires, puis utilisez l’outil de mappage dans Gestion de paie Toast pour vérifier que les profils sont liés.
      • Dans Gestion de paie Toast, utilisez la barre de recherche en haut de n’importe quelle page pour vérifier l’existence de plusieurs profils pour cet employé. Si un profil en double est trouvé, le mappage seul ne peut pas résoudre ce problème. Si les informations relatives à la main-d’œuvre et aux salaires d’un seul employé figurent sur deux profils Gestion de paie Toast, contactez le service à la clientèle Gestion de paie Toast pour les fusionner et vous assurer que l’association est correcte à l’avenir. Le service à la clientèle peut vous aider à déterminer si une modification salariale et/ou des frais peuvent s’appliquer.
    • Si aucun profil en double n’est trouvé, vérifiez la présence d’un quart ouvert. Utilisez les détails du scénario 1 ci-dessus pour vous aider.

 

Retour vers le haut

 

Guide de synchronisation des

Les numéros de téléphone des employés peuvent être ajoutés manuellement aux profils des employés de Gestion de paie Toast et Gestion de paie Toast Web. Toast ne synchronise pas ces informations entre les deux systèmes.

 

  • Dans Gestion de paie Toast, les employeurs peuvent accéder au profil de l’employé > Profil > Modifier dans la vignette Coordonnées. Les employés peuvent suivre ces étapes pour mettre à jour leur nom, leur adresse ou leur numéro de téléphone.
  • Dans Toast Web, allez à Employés > Gestion des employés > Employés. Sélectionnez l’hyperlien > Profil du nom de famille de l’employé pour modifier le champ Numéro de téléphone.

 

Retour vers le haut

 

Synchroniser De Gestion de paie Toast vers Toast Web

Tant que le profil d’un employé est associé entre Toast Web et Gestion de paie Toast, les informations saisies dans Gestion de paie Toast seront mises à jour immédiatement dans Toast Web (sans sélectionner Synchroniser avec le TPV dans le profil Gestion de paie Toast d’un employé). Cette partie du guide offre un aperçu rapide de ce qui doit être modifié ou modifié dans la partie Gestion de paie Toast plutôt que dans Toast Web.

 

Remarque : Les profils peuvent contenir des adresses courriel, mais une adresse courriel n’indique pas nécessairement de compte. Si un profil d’employé dans Toast Web n’a pas de compte associé (c’est-à-dire qu’il n’y a pas de coche dans la colonne Compte créé), une adresse courriel dans Gestion de paie Toast se synchronisera avec Toast Web et créera un compte, mais seulement lorsque l’utilisateur acceptera l’invitation par courriel. La simple mise à jour du courriel dans Gestion de paie Toast ne mettra pas à jour le courriel dans Toast Web; l’acceptation de l’invitation est l’étape cruciale.

 

Les actions suivantes doivent être effectuées dans Gestion de paie Toast et seront synchronisées avec le profil Web de l’employé :

  • Embauche d’un employé (qui créera une connexion universelle et un profil associé dans Toast Web)
  • Saisir ou modifier le nom, l’emplacement principal ou le poste principal de l’employé
  • Saisir ou modifier le salaire de l’employé
    • Si vous avez suivi les étapes pour modifier le salaire dans Gestion de paie Toast, mais que le nouveau taux n’est pas entré en vigueur dans Toast Web, cela est très probablement dû au fait que cet employé a des emplois en double dans Gestion de paie Toast. Ouvrez le profil Gestion de paie Toast de l’employé et supprimez le poste en double (même titre de poste et même emplacement). Ensuite, vous verrez cette modification prendre effet immédiatement dans Toast Web. En savoir plus dans Gestion de paie Toast : La modification salariale n’a pas synchronisé Toast Web.
  • Licencier ou réembaucher un employé
    • Lorsque vous licenciez un employé dans Gestion de paie Toast, son profil Toast Web devient inactif. Si vous le réembauchez dans Gestion de paie Toast, le profil Toast Web sera désarchivé avec toutes les autorisations précédentes.
  • Affectation d’un employé à un nouveau poste (qui existe déjà dans Toast Web)

 

Retour vers le haut

 

Synchroniser De Toast Web vers Gestion de paie Toast

Tant que les profils d’un employé sont mappés entre Toast Web et Gestion de paie Toast, les informations saisies dans Toast Web seront mises à jour instantanément dans Gestion de paie Toast (sans sélectionner Synchroniser avec le TPV dans le profil Gestion de paie Toast d’un employé). Cette partie du guide offre un aperçu rapide de ce qui doit être modifié ou modifié dans le volet Web de Toast plutôt que dans Gestion de paie Toast.

 

Les actions suivantes doivent être effectuées dans Toast Web et seront synchronisées avec le profil Gestion de paie Toast de l’employé :

  • Saisir ou modifier les informations relatives aux entrées d’heures, y compris les heures d’arrivée, de départ et de pause
    • Si vous avez déjà approuvé des feuilles de temps dans Gestion de paie Toast, elles devront être désapprouvées avant que les modifications apportées à Toast Web apparaissent dans Gestion de paie Toast.
  • Saisie ou modification des montants de carte de crédit et de pourboire déclarés
    • Si votre entreprise utilise le Gestionnaire de pourboires de Toast, les montants mis en commun ne se synchroniseront pas avec Gestion de paie Toast tant que l'employeur n'aura pas sélectionné Approuver les pourboires .
  • Création d’un nouveau poste (poste qui n’existe pas déjà dans votre écosystème Toast)
    • Si vous souhaitez attribuer ce nouveau poste à un employé, utilisez Gestion de paie Toast : Attribuez ou changez les postes et les emplacements des employés.
    • Si un code de poste nouvellement créé dans Toast Web ne se synchronise pas avec Gestion de paie Toast, confirmez que le poste a été créé au bon emplacement.

 

Retour vers le haut

 

Résoudre les problèmes liés à la synchronisation

Profils d’employés non synchronisés avec la paie

  • Problème d’autorisations : Assurez-vous que le profil de l’employé inclut les autorisations d’emplacement du restaurant dans Toast Web. Accédez à Employés > Gestion des employés > Employés et sélectionnez le crayon de modification de leur profil. Si vous avez plusieurs emplacements ou si vous faites partie d’un groupe de restaurants, prenez note du menu déroulant Afficher les autorisations de restaurant/groupe en haut de la vignette Autorisations.
  • Profils inactifs ou archivés : Vérifiez que l’employé n’est pas associé à un profil Toast Web archivé. Si l’employé a déjà un profil dans Toast Web, désarchivez-le. Si l’employé est associé à un profil archivé incorrect, mettez à jour le mappage pour le lier à un profil actif.

 

Retour vers le haut

 

Entrées d’heures non synchronisées avec la paie

Vérifiez si le profil Toast Web de l’employé est correctement mappé à son profil Gestion de paie Toast.

 

Si le mappage semble correct, recherchez un profil en double dans Toast Web. Ceci est une cause fréquente d’échecs de la synchronisation des entrées d’heures. Si vous trouvez un profil en double, il est très probable que le profil mappé ne soit pas celui que l’employé utilise pour pointer son arrivée et son départ (et ainsi enregistrer les entrées d’heures). Vous voudrez donc le remapper vers le profil Toast Web que l’employé utilise, en vous assurant que les autorisations Toast Web et l’accès à l’emplacement sont corrects, puis archiver le profil Toast Web inutile pour éviter toute confusion ultérieurement.

 

Enfin, si la correspondance est bonne et qu’il n’y a pas de profils en double, essayez d’ouvrir Toast Web et d’accéder à Rapports > Main-d’œuvre > Gestion des entrées d’heures. Repérez le quart d’un employé qui ne se synchronise pas avec Gestion de paie Toast et ajustez le champ Heure d’arrivée ou Heure de départ d’une minute. Sélectionnez la coche adjacente, puis répétez cette étape en ajustant l’entrée d’heures à sa valeur initiale. Cela déclenche automatiquement un événement de resynchronisation entre les deux systèmes.

 

Retour vers le haut

 

Feuilles de temps des employés salariés dans Gestion de paie Toast

Avec Toast, les employés salariés ne sont pas tenus de pointer leur arrivée et n’ont donc aucune feuille de temps Gestion de paie Toast. C’est un comportement typique et attendu. S’il pointe vers un emploi salarié, ses entrées d’heures apparaîtront par défaut dans Gestion de paie Toast, mais le nombre d’heures qu’il enregistre n’aura aucune incidence sur son salaire salarié.

 

Si vous souhaitez empêcher les feuilles de temps pour les employés salariés, accédez à leur profil Gestion de paie Toast et sélectionnez l’>icône caret dans le coin supérieur droit de la vignette Détails sur l’emploi. Après avoir sélectionné une raison, mettez à jour le paramètre Feuille de temps liée à la paie sur Non.

 

Retour vers le haut

 

Postes ou rôles non synchronisés

  • Tâches non affectées : Les nouveaux postes d’un employé doivent être ajoutés aux profils dans Gestion de paie Toast, qui seront ensuite synchronisés avec les profils Toast Web.
    • La seule exception est si le poste n’existe pas encore dans votre base de données Toast Web; vous pouvez l’ajouter en accédant à Employés > Gestion des employés > Postes. Après avoir créé un poste du même nom, il se synchronisera instantanément avec Gestion de paie Toast, où vous pourrez l’ajouter à un profil Gestion de paie Toast.
  • Titres de poste mal assortis : Dans de rares cas, les titres de poste peuvent ne pas correspondre ou être associés les uns aux autres. Si vous remarquez que des titres de poste similaires ne correspondent pas entre Toast Web et Gestion de paie Toast ou que les heures ne se synchronisent pas pour quelqu’un qui utilise un poste spécifique, contactez-nous via le bouton de clavardage bleu dans le coin inférieur droit de n’importe quelle page Gestion de paie Toast.

 

Retour vers le haut

 

Nouvelles embauches non visibles ou retards de synchronisation

  • Date de début manquante ou incorrecte : Si la date de début d’un employé survient après la fin d’une période de paie, par mesure de protection, il n’apparaîtra pas par défaut sur la paie et ne pourra pas être ajouté à la paie. Ils apparaîtront toujours dans Toast Web et leur date de début peut toutefois être ajustée. 
  • Profils en attente : Un tout nouveau profil Gestion de paie Toast prendra jusqu’à une heure pour se synchroniser avec Toast Web et y créer un profil associé. Si votre employé doit être ajusté dans Toast Web ou doit pointer immédiatement, accédez à son profil Gestion de la paie de Toast et sélectionnez Synchroniser avec le TPV dans le coin inférieur gauche. Cela accélérera le processus pour prendre moins de 3 minutes dans la plupart des cas.

 

Retour vers le haut

 

Mappage des employés

  • Si un employé existe dans Toast Web mais pas dans Gestion de paie Toast, embauchez-le en accédant à Équipe > + Ajouter un employé. Ensuite, associez les profils dans Gestion de paie Toast et archivez tous les profils inutilisés dans Toast Web.
  • Les profils présentant des courriels incohérents entre les systèmes doivent être corrigés et remappés afin d’assurer la synchronisation.

 

Retour vers le haut

 

Ressources supplémentaires

 

Retour vers le haut
 

Ce contenu est fourni à titre indicatif et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal, en ressources humaines ou tout autre conseil professionnel. Veuillez contacter un avocat ou un autre professionnel pour obtenir des conseils.