Navegar por Nómina Toast dentro de Toast Web

Última actualización: 27 oct 2026, 3:37 p.m.

Ahora que Nómina Toast se abre en Toast Web, usa este artículo para comprender cómo funciona la nueva navegación.

En este artículo:

 

Nómina Toast dentro de Toast Web Descripción general

A partir de septiembre de 2026, el módulo Nómina Toast ahora aparece en Toast Web. Esto significa que ya no tendrás que alternar entre dos plataformas separadas. Cuando seleccionas Nómina en la navegación de la izquierda de Toast Web, Nómina Toast se abre en la misma ventana con su propia navegación mostrada como un submenú. El 12 de noviembre de 2026, ya no habrá un interruptor para alternar entre las experiencias de navegación.

 

Tus tareas de Nómina Toast funcionan de la misma manera que antes; lo mismo con Toast Web. Lo único que cambia con esta actualización es dónde aparece Nómina Toast. Los perfiles de los empleados, los permisos, los informes, los inicios de sesión y la sincronización entre Nómina Toast y Toast Web funcionan como antes. Esto te ayuda a:

 

  • Gestiona la configuración de nómina, equipo y restaurante desde un solo lugar con un menú de navegación.
  • Muevete entre las páginas de Toast Web y las páginas de Nómina Toast sin abrir una nueva ventana o pestaña.
  • Obtén una experiencia más conectada a medida que más funciones de Nómina Toast y Toast Web se unan con el tiempo.

 

Volver arriba

 

Quién ve Nómina Toast en la navegación web de Toast

Todos los clientes de Nómina Toast pueden usar la nueva navegación. Lo que ves depende de tu acceso a Toast Web y los permisos dentro de Toast Web.

 

Si tienes acceso a páginas de Nómina Toast que van más allá de Mi Perfil (esto es lo más común entre los gerentes y los usuarios de Recursos Humanos):

  • Verás la navegación principal de Toast Web a la izquierda, con Nómina Toast como submenú de navegación en Nómina.
  • Puedes acceder al submenú de navegación de Nómina Toast si seleccionas Nómina en la navegación de Toast Web.

 

Si no tienes acceso a Toast Web o solo tienes acceso a Mi perfil en Nómina Toast (lo más común para los roles de seguridad de los empleados):

  • Ves Nómina Toast como un producto independiente sin cambios en su menú de navegación.
  • Esto también podría incluir empleados despedidos y administradores de nómina o recursos humanos de terceros (contables, contadores, etc.) que no tienen acceso al restaurante ni permisos en Toast Web.

 

Si usas inicios de sesión separados para Toast Web y Nómina Toast:

  • Ves Nómina Toast como un producto independiente cuando inicias sesión con tus credenciales de Nómina Toast.
  • Para cambiar de plataforma, cierra sesión y vuelve a iniciar sesión con tus otras credenciales para ver Toast Web.
  • Considera combinar tus dos inicios de sesión para una experiencia unificada. Sigue las instrucciones en Experiencia de inicio de sesión unificado para Toast Web y Nómina Toast para hacerlo. Si te bloqueas, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.

 

Volver arriba

 

Cómo funciona la navegación por Nómina Toast

Abrir Nómina Toast

Iniciar sesión en payroll.toasttab.com abre el panel de Nómina Toast. Si tienes acceso a Toast Web, la página se abre dentro de Toast Web con Nómina seleccionada en el menú de navegación de Toast Web.

 

Si no ves el submenú de navegación de nómina, selecciona Nómina en el menú de navegación de Toast Web.

 

Si tu negocio tiene más de una ubicación en Toast Web o utiliza más de un código de empresa en Nómina Toast, siempre ten en cuenta la ubicación o el código de empresa en el que estás. En ciertos casos, después de abrir Nómina Toast, luego moverte a Toast Web y cambiar de ubicación, el código de empresa de Nómina Toast puede no coincidir con la ubicación a la que cambiaste en Toast Web. Una situación similar puede ocurrir si cambias los códigos de empresa en Nómina Toast y luego regresas a Toast Web, donde la ubicación puede no ser parte del código de empresa al que cambiaste. Verifica siempre el código de ubicación o empresa cuando los cambies en un sistema de Toast y luego vuelvas al otro sistema.

 

Volver arriba

 

Encabezado de página y búsqueda

Si tienes acceso al restaurante y permisos de Toast Web, el encabezado en la parte superior de la página cambia según la página que estés viendo:

  • En las páginas de Nómina Toast, ves el encabezado Nómina Toast con el código de tu empresa a la derecha y una barra de búsqueda de empleados.
  • En las páginas de Toast Web, ves el encabezado de Toast Web con tu ubicación a la izquierda. Puedes usar la búsqueda global de Toast Web para encontrar páginas en Toast Web.

 

Volver arriba

 

Dos perfiles de empleados

Si usas Nómina Toast, tus empleados seguirán teniendo dos perfiles: su perfil de empleado y su perfil de nómina. Ahora se puede acceder a ambos desde la navegación de Toast Web.

 

  • Perfil de empleado de Toast Web: Desde Toast Web, ve a Equipo> de empleados y, luego, selecciona el apellido con hipervínculo del empleado.

    Navegación del perfil de empleado de Toast Web  

  • Perfil del empleado de Nómina Toast: Desde Toast Web, ve a Nómina. Luego, selecciona Equipo en el submenú Nómina Toast antes de seleccionar el nombre del empleado.

    Navegación del perfil de empleado de Nómina Toast  

 

Si tu negocio utiliza Nómina Toast, sigue contratando empleados, despidiéndolos y cambiando su pago en el perfil de empleado de Nómina Toast. Ahora que ambos perfiles están en el mismo backend, verifica en qué perfil estás antes de hacer un cambio.

 

Volver arriba

 

Permisos y roles de seguridad

Toast Web y Nómina Toast aún tienen permisos separados. Cada uno se gestiona en su propio lugar:

  • Permisos de Toast Web: Dentro de un perfil de empleado de Toast Web. Requiere 8.4 Gestionar permisos o el rol de propietario o administrador.
  • roles de seguridad de Nómina Toast: Dentro de un perfil de empleado de Nómina Toast, en Empleo > Detalles del empleo > Rol de seguridad. Requiere acceso a RR. HH.+ en Nómina Toast.

 

Lo que cada persona puede ver en Nómina Toast aún depende de su rol de seguridad en Nómina Toast. Lo que pueden ver en Toast Web aún depende de sus permisos de Toast Web.

 

Volver arriba

 

Qué sigue igual en Nómina Toast

Nómina Toast en Toast Web mejora la navegación, pero no cambia la funcionalidad y los flujos de trabajo a los que te has acostumbrado. Estos artículos funcionan de la misma manera que antes:

  • Tareas de nómina, como ejecutar la nómina, gestionar impuestos y ver talones de pago.
  • Inicia sesión. La mayoría de las personas usan el mismo inicio de sesión en Toast Web y Nómina Toast, y la configuración de seguridad no ha cambiado.
  • Mapeo y sincronización de empleados entre Nómina Toast y Toast Web.
  • Dos perfiles de empleados, dos conjuntos de permisos y dos conjuntos de informes.
  • URL de Nómina Toast.

 

Nota: Si varias personas utilizan la misma computadora administrativa, considera cerrar sesión en Toast Web cuando hayas terminado. Esto puede ayudar a evitar que otra persona abra las páginas de Nómina Toast por error.

 

Volver arriba

 

Artículos relacionados

 

Volver arriba

 

Este contenido se publica con fines informativos y no tiene como propósito brindar asesoramiento legal, fiscal, de recursos humanos ni ningún otro tipo de recomendación profesional. Ponte en contacto con un abogado u otro profesional para recibir asesoramiento.