Gérer votre horaire À emporter et Livraison

Dernière mise à jour : 13 avr. 2026, 11 h 43

Gérez votre horaire de commandes en ligne dans Toast Web : définissez des remplacements d’horaire, ajustez le délai d’exécution des commandes, configurez un délai minimal, comprenez le délai estimé et le temps de préparation, planifiez les commandes futures et résolvez les erreurs « commandes en ligne indisponibles ».

Votre disponibilité des commandes en ligne est contrôlée par trois éléments : votre horaire des commandes (les heures pendant lesquelles les clients peuvent commander), votre temps de préparation (délai estimé + délai d’exécution, ce qui affecte le temps limite) et le fait que les commandes en ligne soient activées ou non. Si votre page du service « Commander en ligne » s’affiche comme indisponible, commencez par la FAQ ci-dessous. La solution la plus courante consiste à revoir votre horaire et, au besoin, à forcer une resynchronisation. Pour configurer ou ajuster des fonctionnalités spécifiques, accédez à la section de votre sujet.

S’applique à : Commander en ligne avec Toast, géré dans Toast Web. Les paramètres de délai estimé et de délai dans Toast Web n’affectent pas les plateformes de commande tierces (DoorDash, Grubhub, Uber Eats). Contactez le soutien technique de chaque plateforme pour connaître leurs paramètres de délai.

 

Dans cet article: 

 

Fixation rapide

Ce dont vous avez besoin pour Aller à 
Modifier temporairement les horaires pour une date ou un jour férié précisRemplacement d’horaire
Contrôlez quand les clients cessent de pouvoir passer des commandes chaque jourAjuster l’heure limite des commandes
Comprendre comment le temps de préparation, le temps estimé et le délai d’exécution sont liésQu’est-ce que le délai de préparation?
Exiger un préavis pour les commandes de service traiteur ou complexesDélai minimal
Ralentir les commandes en AccélérantGérer le volume de commandes (retard/mise en veille)
Dépannez les commandes en ligne « indisponibles » ou les commandes entrant en dehors des heures d’ouvertureFoire aux questions

 

Retour vers le haut

 

Remplacements d’horaire

Cette fonctionnalité vous permet de modifier temporairement votre horaire de commande en ligne ouvert pour une date ou une plage de dates sélectionnée. Avec des remplacements, vous pouvez ajuster vos heures d’ouverture des commandes en ligne ou fermer votre restaurant aux commandes en ligne. Les remplacements n’ont aucune incidence sur vos heures normales d’ouverture.


Pour ajouter un remplacement d’horaire, suivez les étapes ci-dessous ou regardez cette vidéo :

 

  1. Connectez-vous à Toast Web et allez à la section À emporter et Livraison > Heures de commande en ligne sur la page.
  2. Sélectionnez + Ajouter un remplacement.
  3. À partir de là, vous pouvez personnaliser vos heures certains jours. Par exemple, si vous souhaitez fermer plus tôt que Thanksgiving, vous pouvez ajouter un remplacement pour effectuer ces ajustements. Les temps doivent être définis par tranches de 15 minutes.
  4. Vous pouvez ajouter une description facultative à titre de référence. Cette description sera destinée aux clients.
  5. Vous pouvez également définir plusieurs intervalles pour une journée en sélectionnant + Ajouter un intervalle et en précisant si le remplacement s'applique aux commandes À emporter et Livraison par des tiers, Livraison directe ou aux deux. Si vous n'offrez pas la Livraison directe, cette option ne sera pas offerte.
  6. Une fois les remplacements configurés pour la date sélectionnée, sélectionnez Ajouter.
  7. Enregistrez et publiez toutes les modifications.

Le remplacement apparaîtra dans la liste sous la section Remplacements . Vous pouvez facilement supprimer le remplacement en sélectionnant l’icône de la corbeille ou la modifier en sélectionnant l’icône du crayon.

 

Important : Les remplacements sont appliqués par option de service. Si un remplacement est défini pour les commandes À emporter et Livraison par des tiers, il couvre le ramassage (y compris en bordure de trottoir), les Services de Livraison Toast et les intégrations tierces (Uber Eats, DoorDash, Grubhub) — mais il ne s’appliquera pas automatiquement aux Livraisons directes. Les remplacements de Livraison directe doivent être définis séparément.


Retour vers le haut
 

Délai estimé de commande

Le délai estimé pour la commande correspond au temps estimé nécessaire à la préparation des commandes. Les délais estimés permettent d’indiquer au client la durée de sa commande et de contrôler l’envoi des commandes en cuisine. Pour gérer votre durée estimée de commande, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Dans Toast Web, accédez à À emporter et Livraison > Stratégie de délai estimé.
  2. Sélectionnez l’une des 4 stratégies de délai estimé disponibles :
    1. Manuelle
    2. SmartQuote 
    3. Capacité en cuisine
    4. Prix de la commande
  3. Enregistrez et publiezublish vos modifications. 

 

Pour en savoir plus sur les stratégies de délai estimé et la façon de les configurer pour votre restaurant, vous pouvez vous connecter à l’application dorsale de Toast et consulter ce guide pas à pas ou consulter l’article de notre Centre de soutien intitulé Gérer votre stratégie de délai estimé.

Retour vers le haut
 

Ajuster l’heure limite des commandes

Toast vous permet de personnaliser l’heure limite à laquelle vos clients peuvent passer une commande en ligne. Dans la section À emporter et Livraison > Heures de commande en ligne de Toast Web, vous pouvez choisir quand les clients ne peuvent plus passer de commandes en ligne pour la journée.

 

Paramètres d’heure limite des commandes dans Toast Web.

 

Les options sont :

  • Permettez aux clients de passer des commandes jusqu’à l’heure de fermeture de votre restaurant, moins le temps de préparation
  • Permettez aux clients de passer des commandes jusqu’à l’heure de fermeture de votre restaurant


Lorsque vous modifiez l ' heure limite de commande, sélectionnez Publier toutes les modifications en haut de la page À emporter et Livraison . Les deux configurations s’appliquent uniquement aux commandes DQP et non aux commandes programmées.

 

Accepter des commandes jusqu’à...Exemple
Heure de fermeture moins le temps de préparationRestaurant fermé à 22 h Le délai estimé est de 30 min. Les clients peuvent passer une commande jusqu’à 21 h 30. Remarque : Pour les commandes programmées, le dernier créneau horaire disponible sera 21 h 30.
Heure de fermetureRestaurant fermé à 22 h Le délai estimé est de 30 min. Les clients peuvent passer des commandes jusqu’à 22 h. Remarque : L’heure de fermeture ne tient pas compte des délais configurés.


Retour vers le haut
 

Qu’est-ce que le délai de préparation?

Délai de préparation = Délai estimé + Délai d’exécution

  • Le délai estimé correspond au temps que vous pouvez ajouter aux commandes À emporter et Livraison (voir Gérer votre stratégie de délai estimé).
  • Délai d’exécution = la plus grande valeur entre le délai et le délai d’exécution. Les délais sont configurés sur un appareil Toast ou dans Toast Web. Les paramètres de délai sont configurés dans Toast Web.

 

Remarque : Le délai estimé et le délai configurés dans Toast Web n’ont aucune incidence sur les commandes passées par des intégrations de commandes tierces telles que DoorDash, Grubhub et Uber Eats. Ces plateformes calculent leurs propres délais de préparation/Livraison prévus. Si vous rencontrez un mauvais timing sur les commandes de tiers, contactez le soutien technique du partenaire concerné : DoorDash; Grubhub; Uber Eats.


Retour vers le haut
 

Planifier les commandes futures

Toast vous permet de donner à vos clients la possibilité de programmer leurs commandes à l’avance. Vous pouvez déterminer combien de temps à l’avance les clients peuvent planifier, fixer des limites au niveau du restaurant ou de l’emplacement, et fixer des limites spécifiques pour les commandes en ligne. Pour accéder à Planifier les commandes futures dans Toast Web, allez à À emporter et Livraison > Disponibilité > Commandes en ligne > Paramètres de planification des commandes en ligne

 

Voir Programmer des commandes futures dans le Centre de soutien pour plus d’informations. 


Retour vers le haut
 

Délai minimal

Le délai minimal vous permet de préciser dans quel délai votre restaurant acceptera une commande À emporter et Livraison en ligne. Cette fonctionnalité est destinée aux restaurants qui utilisent la commande en ligne de Toast pour le service traiteur ou d’autres formats où tous les articles de votre menu doivent être prévenus à l’avance.

Par exemple, si votre restaurant a un délai minimal de Livraison de 6 heures et qu’un client souhaite une commande de Livraison à 16 h, il peut la passer au plus tôt à 10 h.


Pour gérer vos paramètres de délai minimal :
 

  1. Naviguez jusqu ' à À emporter et Livraison > Disponibilité > Commandes en ligne et faites défiler jusqu ' à la section Paramètres du calendrier des commandes en ligne.
  2. Pour la section Activer la planification, sélectionnez Oui, les clients peuvent programmer leurs futures commandes.
  3. Une fois que vous aurez sélectionné l’option pour activer les commandes futures, une nouvelle section nommée Paramètres de délai minimal apparaîtra. Faites défiler jusqu’à cette section et saisissez le délai souhaité pour les commandes À emporter et les commandes de Livraison dans les champs correspondants. 
  4. Enregistrez vos modifications une fois terminé.

 

Remarque : Si des délais de préparation sont configurés, ils seront pris en compte dans le premier délai d’exécution disponible. Par exemple, si le délai minimal À emporter est de 6 heures et que la commande a un délai de préparation de 30 minutes, le délai d’exécution sera de 6 heures + 30 minutes = 6 h 30 à compter de la passation de la commande.


Retour vers le haut
 

Gérer le volume de commandes (retard/mise en veille)

Si vous avez besoin de ralentir les commandes pendant les heures d’affluence ou lorsque la cuisine est débordée, vous pouvez utiliser le tableau de bord de commande en ligne pour ajouter des délais au délai estimé et mettre en veille les commandes entrantes. Vous pouvez le faire à partir d’un appareil Toast ou à partir de Toast Web en naviguant vers :

 

  1. À emporter et Livraison > Commander en ligne avec Toast.
  2. Dans le menu déroulant bleu Commandes sur, sélectionnez une durée de mise en veille de 20 minutes, 40 minutes, jusqu’au lendemain ou pour une durée indéterminée.

 

Pour en savoir plus sur ces deux options, consultez cet article du Centre de soutien : Gérer le volume de commandes en ligne.

Retour vers le haut
 

Foire aux questions

 

Pourquoi ma disponibilité À emporter et Livraison prend fin trop tôt ?

La programmation des commandes À emporter et Livraison est basée sur votre horaire de commande en ligne, votre délai de préparation (délai estimé + délai d’exécution) et votre paramètre de délai de livraison des commandes. Examinez chacun de ces éléments dans l’ordre :
  1. Vérifiez votre paramètre de fermeture des commandes — consultez la section Ajuster le délai de fermeture des commandes ci-dessus.
  2. Vérifiez comment votre temps de préparation est calculé et ajustez-le au besoin — consultez la section Qu’est-ce que le temps de préparation? ci-dessus.
  3. Vérifiez et ajustez votre horaire de commandes en ligne en vous référant à la section Définissez vos heures de commande de Commencer avec les commandes en ligne.

 

Mes clients ne peuvent programmer leurs futures commandes qu'en Commandant en ligne avec Toast. Pourquoi ne peuvent-ils pas commander DQP?

Si les clients ne peuvent pas passer de commandes DQP et ne peuvent programmer que des commandes futures, vérifiez vos paramètres de délai minimum. Si vous avez autre chose que 0 dans la case Délai minimal À emporter ou Livraison, un client ne pourra pas commander pour l ' heure actuelle.

 

Remarque : Les délais sont principalement utilisés par les boulangeries et les entreprises de restauration qui ont besoin d’un préavis, et non par les restaurants standards qui attendent l’exécution immédiate de la commande. Les clients qui passeront une prochaine commande programmée pour un départ de plus de 48 heures recevront un courriel 24 heures avant l'heure de ramassage/Livraison.

 

Existe-t-il un moyen de faire apparaître les articles de menu à un moment précis de la journée?

Il n’est pas possible de rendre des articles spécifiques disponibles selon l’heure de la journée, mais vous pouvez rendre les menus disponibles selon l’heure de la journée et le jour de la semaine. Par exemple, un menu de café et de bagels est disponible de 7 h à 11 h. Pour plus d’informations, consultez l’article de Toast Central sur Définir la disponibilité du menu.

 

Remarque : Assurez-vous que le paramètre Visible pour est défini sur Commandes en ligne. En savoir plus dans Gérer les paramètres de visibilité de votre menu.

 

Les délais de préparation des articles de menu sont-ils pris en compte dans le délai estimé pour les commandes en ligne?

Le délai de préparation personnalisé inhumé pour un article spécifique du menu ne tient pas compte du délai estimé affiché aux clients lorsqu’ils passent une commande en ligne. 

Même si les délais de préparation, exprimés en secondes, sont saisis dans le champ Préparation sur la page de détail des articles du menu, le délai estimé pour les commandes en ligne apparaîtra comme le délai estimé sur la page À emporter et Livraison de Toast Web. 
 

Lorsque j'essaie de définir les heures de commande en ligne de mon restaurant, rien ne s'affiche À emporter et Livraison. Que dois-je faire?

Si aucune option de service n ' est attribuée à l ' option À emporter ou à l ' option Livraison sur la page du service < < Commander en ligne > > (ou si l ' option < < Sélectionner > > est laissée inchangée), la page des heures de Commander en ligne avec Toast ne s ' affichera pas correctement. Pour remédier à ce problème, il suffit d ' accéder à À emporter et Livraison > Disponibilité > Commandes en ligne et de faire défiler jusqu ' à la section Options de service pour attribuer les options appropriées.
 

Une commande en ligne a été passée pendant une période de fermeture du restaurant. Comment puis-je arrêter cela?

Vérifiez que les heures de commande en ligne de votre restaurant sont correctes. Naviguez jusqu'À emporter et Livraison et faites défiler jusqu'à la section Heures de commande en ligne. Confirmez que l’horaire des commandes À emporter et des Livraisons par des tiers correspond aux horaires de votre restaurant. Pour plus de détails, consultez la section Définir vos heures de commande en ligne de Commencer avec les commandes en ligne.
 

Pourquoi ma page de commandes en ligne indique-t-elle « Les commandes en ligne sont actuellement indisponibles » ou que mon restaurant est fermé?

Suivez ces étapes dans l’ordre :

  1. Vérifiez votre horaire de commandes en ligne. Accédez à À emporter et Livraison > Heures de commande en ligne et confirmez que l’horaire est correct et publié.
  2. Vérifiez si les commandes en ligne sont activées. Accédez à À emporter et Livraison et assurez-vous que la liste déroulante en haut de la section Commander en ligne avec Toast est définie sur Commander en ligne.
  3. Vérifiez si les commandes en ligne ont été mises en veille. Si un gestionnaire a récemment mis les commandes en veille pendant une Accélération, il peut toujours être actif.
  4. Forcer la resynchronisation. Si vos heures sont correctes et publiées, mais que la page reste indisponible, apportez une modification mineure à votre menu (par exemple, ajoutez un astérisque au nom d’un article de menu), puis sélectionnez Enregistrer et Publier toutes les modifications. Une fois confirmée, annulez la modification et publiez à nouveau.
 

Nos gestionnaires devraient pouvoir désactiver les commandes en ligne et par des tiers, mais ils ne peuvent pas. Comment corriger cela?

Activez l’autorisation 6.6 Configuration des opérations du restaurant pour ces employés. Si vous souhaitez que tous les employés d’un certain poste aient cette autorisation, activez-la au niveau Poste.

 

Je reçois une erreur lorsque j’essaie de synchroniser mes heures d’ouverture avec ma plateforme de commande tierce, ou ma plateforme indique que mon emplacement est fermé même si mes heures sont correctement définies. Que dois-je faire?

Tentative de resynchronisation : apportez une modification mineure à votre menu (par exemple, ajoutez un astérisque au nom d’un article), puis sélectionnez Enregistrer et Publier toutes les modifications. Une fois la resynchronisation réussie et les heures d’ouverture correctement reflétées, retournez à votre menu de commande tiers, annulez la petite modification, puis enregistrez et publiez à nouveau toutes les modifications. Si l’erreur persiste, contactez le soutien technique de la plateforme concernée : DoorDash, Grubhub, Uber Eats.

 

Retour vers le haut

 

Avant de contacter le

Si vous avez parcouru les sections pertinentes ci-dessus et que vous avez encore besoin d’aide, préparez les éléments suivants avant de contacter le service à la clientèle :

  • Quelle fonctionnalité vous essayez de configurer (remplacements, temps limite, délai minimal, et ainsi de suite)
  • Ce que la page du service « Commander en ligne » affiche actuellement aux clients (indisponible, horaires erronés, etc.)
  • Si vous avez publié vos modifications dans Toast Web
  • Si le problème affecte toutes les options de service ou seulement certaines options (p. ex., Livraison directe uniquement)
  • Étapes que vous avez déjà essayées à partir de cet article


Retour vers le haut

 
 

Ressources supplémentaires