Configurer et gérer les promotions « Achetez X, obtenez Y » : Récompenser l'achat de cartes-cadeaux avec des bons de réduction

Dernière mise à jour : 2 nov. 2026, 17 h 08

Lancez des promotions de cartes-cadeaux « Achetez X, obtenez Y » à durée limitée dans Toast pour stimuler les ventes, émettre des bons de réduction et gérer des campagnes dans plusieurs établissements.

Cette fonctionnalité est actuellement en accès anticipé avec certaines limitations. Veuillez consulter l'article ci-dessous avant de configurer votre promotion.


Dans cet article :

 

Aperçu

Les promotions « Achetez X, obtenez Y » sur les cartes-cadeaux aident à stimuler les ventes en offrant aux clients un bon de réduction lorsqu'ils dépensent un certain montant en cartes-cadeaux. Les bons de réduction ne sont pas des cartes-cadeaux. Ce sont des rabais liés à un code promotionnel à usage unique.

 

Lorsque les campagnes sont actives, les bons de réduction sont déclenchés automatiquement de la manière suivante :

  • Imprimé sur un reçu distinct pour les achats de cartes-cadeaux admissibles effectués sur place.
  • Envoyé par courriel à l’adresse indiquée sur le reçu pour les achats de cartes-cadeaux électroniques en ligne.

 

Les promotions de cartes-cadeaux « Achetez X, obtenez Y » nécessitent ce qui suit :

  • Le module de cartes-cadeaux Toast (avec la vente de cartes-cadeaux électroniques en ligne activée)
  • Un terminal Toast connecté sans fil ou par câble à une imprimante de reçus
  • Une imprimante de reçus fournie par Toast avec du papier pour imprimante configuré pour votre restaurant

 

Remarque : Besoin d’aide pour configurer votre imprimante ? Visitez notre centre de soutien pour la configuration de l’imprimante.

Haut de page

Configurer une promotion de carte-cadeau « Achetez X, obtenez Y »

Pour configurer une promotion « Achetez X, obtenez Y » :

  1. Connectez-vous à Toast Web et accédez à Marketing > offres.
  2. Sélectionnez la tuile Vendre plus de cartes-cadeaux.
  3. Ensuite, sélectionnez Vendre plus de cartes-cadeaux comme Objectif.
  4. Sélectionnez Achetez X $ en cartes-cadeaux, obtenez Y $ en prime.
  5. Configurez votre offre et sélectionnez le bouton Continuer pour passer à la page suivante.
    1. Dépense minimale : Le montant qu’un client doit acheter en valeur de carte-cadeau pour recevoir le bon de réduction.
    2. Montant de l’économie du bon : Le rabais en $ ou en % qui sera généré sur le bon de réduction.
    3. Paliers :Les clients recevront toujours le montant d'économie du bon correspondant au palier le plus élevé auquel ils sont admissibles, et ils ne recevront qu'un seul montant d'économie par transaction.Remarque :Le palier de dépense maximal que vous pouvez créer est de 500 $, ce qui correspond au montant maximal pour lequel vous pouvez vendre une carte-cadeau dans notre boutique de cartes-cadeaux électroniques. Ceci est défini par notre équipe de protection contre la fraude.

      exemples de dépenses et de paliers  

  6. Une fois que vous avez configuré vos paliers, le montant des dépenses et les montants d'économie des bons à votre convenance, vous pouvez définir la disponibilité de votre offre en configurant les paramètres suivants :
    1. Durée de déverrouillage de l'offre : La période promotionnelle durant laquelle les clients peuvent obtenir un bon de réduction pour des achats de cartes-cadeaux admissibles.
    2. Durée d'utilisation de l'offre : Les dates auxquelles un client peut utiliser son bon de réduction.
    3. Disponibilité d'utilisation du bon : Par défaut, le bon est échangeable durant les heures d'ouverture. Vous pouvez personnaliser ceci par jour et par heure.
  7. Sélectionnez Continuer.
  8. Ensuite, vous pouvez choisir un nom pour votre offre et prévisualiser l'apparence de votre bon. Sur cet écran, vous pouvez également prévisualiser l'apparence du bon de réduction sur le côté droit de votre écran, comme illustré dans l'image ci-dessous.

    prévisualisez et nommez votre offre

  9. Enfin, sélectionnez Créer l'offre et Publier.

 

Voici des exemples de bannières et de fenêtres contextuelles qui s'affichent automatiquement sur votre boutique de cartes-cadeaux électroniques lorsqu'une campagne « Achetez X, obtenez Y » est en cours :



 

Remarque : Pour les clients ayant plusieurs établissements, chaque établissement devra avoir sa propre campagne pour déclencher les bons de réduction. Une fois déclenchés, les bons de réduction peuvent être utilisés à n'importe quel emplacement de votre groupe de cartes-cadeaux/récompenses. Cependant, chaque emplacement doit d'abord effectuer une publication complète avant que les bons ne soient reconnus.

 

Haut de page

Émission d'offres

Une fois l'offre en ligne, les bons pour les offres achetées Sur place s'Imprimeront automatiquement pour chaque achat admissible.

 

Les bons pour les offres achetées en ligne seront envoyés automatiquement par courriel à l'adresse utilisée pour les reçus de cartes-cadeaux électroniques pour chaque achat admissible. Les bons envoyés par courriel apparaîtront comme l'image ci-dessous :



Haut de page

 

Dépannage de l'Imprimante de bons pour les promotions « Achetez X, obtenez Y »

Les bons d'offre Imprimés seront Imprimés sur l'Imprimante de reçus dédiée aux reçus de commande Ordinaire. Si les bons d'offre ne s'Impriment pas comme prévu, suivez les étapes ci-dessous.

  1. Vérifiez que l'offre est active et confirmez les règles Achetez X, obtenez Y.
  2. Assurez-vous que l'Imprimante est correctement connectée à votre terminal et en ligne. Consultez Obtenir de l'aide : Mon Imprimante ne fonctionne pas pour des étapes détaillées.

 

Remarque : Si vous achetez une carte-cadeau test sur le point de vente, n'appliquez pas de rabais pour régler. Les cartes-cadeaux à prix réduit au point de vente ne déclencheront pas de bon de réduction. Pour les tests, effectuez simplement l'achat en utilisant Argent comptant.

 

Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez contacter le Service à la clientèle.

 

Haut de page

 

Utilisation des bons de réduction

Pour utiliser un bon de réduction sur le point de vente Toast :

  1. Accédez à l'addition sur laquelle vous souhaitez utiliser le bon de réduction.
  2. Sélectionnez le menu de débordement à trois points en haut de votre addition.
  3. Sélectionnez Code promo. Si vous ne voyez pas cette option dans le menu déroulant, accédez à Toast Admin > Options d'interface > Activer la recherche de code promo à chaque emplacement applicable.
  4. Sélectionnez Numériser. Remarque : Vous n'avez pas besoin d'un numériseur pour utiliser cette fonctionnalité. Vous pouvez utiliser la caméra intégrée à votre terminal Toast Flex. Si vous avez un numériseur connecté, vous n'aurez pas besoin de sélectionner le bouton Numériser.
  5. Pour les campagnes créées avant le 15 mai 2026, vous serez invité à entrer le numéro de téléphone du client. Les campagnes créées le ou après le 15 mai 2026 ignorent cette étape.
  6. Sélectionnez Appliquer le code. Le rabais s'applique directement à l'addition. Si le code a déjà été utilisé, vous verrez le message : « Ce client a déjà utilisé cette promotion à usage unique. »

 

Remarque : Un employé doit avoir la permission 3.1 Rabais afin d'utiliser/d'appliquer des bons de réduction. Si un employé sans cette permission tente d'utiliser un rabais, il devra entrer un code de gestionnaire.

 

Pour utiliser un bon de réduction en ligne, les clients peuvent utiliser leur bon de réduction en sélectionnant Ajouter un code promo + et en entrant le code complet commençant par GIFT_SAVE dans le champ du code promo lors du paiement.

 

Haut de page

 

Gérer la campagne et les offres pour les promotions de cartes-cadeaux

Suivre l'offre pour les promotions de cartes-cadeaux « Achetez X, obtenez Y »

Vous pouvez suivre et gérer l'activité des bons de réduction en accédant à offres > Suivre et gérer, en sélectionnant votre campagne, puis en ouvrant Détails de l'offre > Gestion des codes. À partir de là, vous pouvez voir :

  • Combien de bons de réduction ont été déclenchés
  • L'identifiant de chèque dont provient chaque bon
  • Le statut de chaque bon (utilisé ou non utilisé)

 

Vous pouvez également activer ou désactiver des bons individuels et filtrer la liste par date.

 

Si la période d'utilisation d'un bon de réduction commence dans le futur, l'offre s'affiche comme À venir même si la campagne est active et que les clients peuvent déjà obtenir des bons en atteignant le seuil de dépenses.

 

Haut de page

Annuler l'offre pour les promotions de cartes-cadeaux

Vous pouvez gérer ou annuler l'offre en accédant à Offres > Suivre et gérer. Sélectionnez une campagne pour trouver les options d'annulation en sélectionnant le menu déroulant (trois points horizontaux) dans le coin supérieur droit.

Vous verrez trois options disponibles dans le menu déroulant :

  • Mettre fin à l'offre vous permet d'annuler l'offreet d'honorer les bons existants jusqu'à leur date d'expiration.
  • Terminer vous permet d'annuler l'offreet d'invalider les bons émis.
  • Archiver vous permet deannuler l'offre, invalider les bons émis, etmasquer la campagne de la liste des campagnes.

 

Haut de page

 

FAQ et limites des promotions de cartes-cadeaux « Achetez X, obtenez Y »

Puis-je lancer cette campagne uniquement en ligne ou uniquement sur place ?

Actuellement, les campagnes doivent être lancées à la fois en ligne et sur place.

 

Puis-je lancer cette campagne sur mon site web de Toast ou mon application de marque ?

Les campagnes ne sont actuellement diffusées que sur votre boutique de cartes-cadeaux électroniques Toast, et non sur les boutiques intégrées aux sites web de Toast ou aux flux de cartes-cadeaux des applications de marque.


Les bons de réduction peuvent-ils être utilisés pour commander en ligne avec Toast ?

Oui, les bons peuvent être utilisés sur votre site de Commander en ligne avec Toast, le cas échéant.

 

Les bons promotionnels de carte-cadeau seront-ils générés si un type de « Autre paiement » est utilisé ?

Non, actuellement, les promotions de cartes-cadeaux ne seront déclenchées que si le type de paiement est Carte ou Argent comptant.

 

Puis-je créer une campagne qui s'applique à tous mes établissements ?

Non, vous devez créer une campagne distincte pour chaque établissement afin d'y déclencher des bons de prime. Pour les commandes en ligne, si vous utilisez un seul lien de boutique de cartes-cadeaux électroniques, vous n'avez besoin que d'une seule campagne. Remarque : Les bons de prime peuvent toujours être échangés dans n'importe quel établissement de votre groupe de cartes-cadeaux/récompenses.


Puis-je Imprimer de nouveaux bons d'offre manuellement ?

Actuellement, un achat admissible doit être effectué pour Imprimer un bon d'offre. Les clients peuvent vouloir prendre une photo de leur bon d'offre pour le conserver en lieu sûr.

 

Puis-je personnaliser le texte sur le bon d'offre ?

Les bons d'offre ne peuvent pas être personnalisés pour le moment.

 

Comment le montant minimal d'achat est-il calculé lorsque plusieurs cartes-cadeaux sont vendues ?

Le montant minimal d'achat est basé sur la valeur totale des cartes-cadeaux dans une seule facture ou un seul panier. Par exemple, deux cartes-cadeaux de 50 $ dans une même facture ou un même panier comptent comme l'atteinte d'un palier de montant minimal d'achat de 100 $, et non comme deux paliers de 50 $.

 

Comment le montant minimal d'achat est-il calculé lorsqu'un rabais est appliqué à la facture ?

Les bons de prime ne seront pas émis pour les transactions au point de vente lorsqu'un rabais au niveau de la facture est appliqué. Les bons de prime seront émis pour les transactions de la boutique de cartes-cadeaux électroniques, mais le montant minimal d'achat est calculé sur le sous-total après rabais.

Mon client a perdu ou n'a jamais reçu un bon de prime. Que dois-je faire ?

Si un client a reçu son bon de réduction par courriel, demandez-lui d'abord de vérifier son dossier de courrier indésirable. Le courriel provient de no-reply@toasttab.com avec la ligne d'objet : « Une prime pour vous chez [Nom du restaurant] ». S'ils ne parviennent toujours pas à trouver leur bon de réduction :

    1. Vérifiez leur achat avec la date d'achat, le montant, ou si l'achat a été effectué en ligne, vous pouvez utiliser le courriel de l'acheteur. Dans Toast Web, accédez au rapport Transactions de cartes-cadeaux pour vérifier la transaction.
    2. Une fois que vous avez confirmé leur achat, vous pouvez réémettre leur bon en accédant àToast Web > Marketing > offres > Gérer et suivre. Sélectionnez la campagne active pour voir le code promotionnel (sous l'image du code QR). Partagez ce code avec le client.


Remarque : Pour le moment, les bons physiques ne peuvent pas être réimprimés et les courriels de bons de réduction ne peuvent pas être renvoyés automatiquement. Au besoin, vous devrez créer et envoyer votre propre courriel au client.


Mes clients ne savent pas comment utiliser leurs bons de réduction.

Les clients ne savent peut-être pas toujours quand ou où les bons de réduction peuvent être utilisés. Les bons sont valides Sur place ou en ligne si le restaurant utilise Commander en ligne avec Toast. Chaque bon ne peut être appliqué qu'à une seule note, et tout solde inutilisé n'est pas reporté. Nous incluons les informations suivantes sur tous les bons de réduction envoyés par courriel et imprimés :

« Valide du [Dates spécifiques au restaurant]. Le rabais doit être utilisé en totalité sur une seule note; les soldes ne seront pas reportés. [Restaurant] peut changer ou modifier cette promotion en tout temps. »

Il peut être utile de l'indiquer davantage dans le matériel de marketing, dans les détails de l'offre de votre boutique de cartes-cadeaux électroniques, ou d'instruire votre personnel de l'expliquer à chaque achat admissible.

 

Qu'arrive-t-il au bon de réduction si mon client a besoin d'un remboursement?

Si un client a besoin d'un remboursement pour l'achat de la carte-cadeau originale qui a déclenché le bon, le bon n'est plus valide. Si un client utilise un bon de prime comme paiement sur une note qui est par la suite annulée ou remboursée pour un autre article, son bon redeviendra disponible pour une utilisation ultérieure.

 

Mon client a acheté plusieurs cartes-cadeaux qui incluent des bons de prime avec le même numéro de téléphone. Comment puis-je honorer la prime si elle est à usage unique?

Ceci s'applique uniquement aux campagnes créées avant le 15 mai 2026, qui utilisent encore des codes liés à un numéro de téléphone. Si un client possède plusieurs bons provenant de transactions différentes, Toast peut bloquer l'utilisation si le même numéro de téléphone est utilisé plus d'une fois — dans ce cas, utilisez votre jugement et honorez le bon si vous faites confiance au client, ou votre personnel peut entrer un numéro de téléphone fictif pour contourner la restriction.

 

Les campagnes créées le ou après le 15 mai 2026 utilisent de véritables codes à usage unique et ne sont pas touchées par ceci — chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois, peu importe le numéro de téléphone.


J'ai archivé une promotion et j'ai maintenant de la difficulté à imprimer des bons. Comment puis-je imprimer ces bons?

Si le client a déjà effectué son achat, vous pouvez offrir la valeur de la prime sur une carte-cadeau physique au lieu d'utiliser le bon de prime. Si le client n'a pas encore effectué son achat, encouragez-le à acheter par l'entremise de la boutique de cartes-cadeaux électroniques où les bons s'imprimeront correctement.

 

J'ai retiré une carte-cadeau d'une note de point de vente et maintenant le montant du bon de prime de mon client est incorrect ou ne fonctionne pas. Comment puis-je honorer ceci?

Si vous êtes incapable d'utiliser le bon de prime d'un client pour quelque raison que ce soit, vous pouvez plutôt appliquer un rabais ouvert pour le montant exact.

 

Si un bon de prime a été imprimé avec un montant incorrect, vous pouvez offrir la valeur de la prime exacte sur une carte-cadeau physique ou électronique. Assurez-vous de jeter le bon imprimé avec le montant incorrect pour éviter toute confusion.

 

Pour éviter que ce problème ne se reproduise à l'avenir si vous devez retirer une carte-cadeau d'une note de point de vente, commencez une nouvelle note ou créez une note distincte pour effectuer la transaction de la carte-cadeau. Vous pouvez également encourager vos clients à acheter des cartes-cadeaux par l'entremise de la boutique de cartes-cadeaux électroniques, car les bons seront calculés et s'imprimeront correctement.

 

Haut de page

À venir (améliorations futures) pour les promotions de cartes-cadeaux « Achetez X, obtenez Y »

Nous continuons de développer cette fonctionnalité. Voici le plus récent état de ce qui est toujours en cours — les échéanciers peuvent changer, alors veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Toast si vous remarquez des fonctionnalités manquantes ou si vous souhaitez que nous accordions la priorité à une fonctionnalité plutôt qu'à une autre.

Configurations de campagne améliorées :

  • Possibilité de choisir où cette campagne est diffusée : en ligne seulement, sur place seulement, ou les deux (prévu avant la saison des Fêtes 2026)
  • Possibilité de choisir de véritables « cartes-cadeaux BOGO », en vendant une deuxième carte-cadeau au lieu d'un bon de réduction (prévu bientôt)
  • Possibilité de définir des mentions légales personnalisées et des exclusions de rabais dans les bons de réduction (pourrait également être disponible avant la saison des Fêtes 2026)

 

Expérience d'échange améliorée

  • Possibilité de combiner un bon de réduction avec d'autres rabais
  • Possibilité de générer plus de codes promotionnels à usage unique pour une campagne existante (à venir bientôt)

 

Création de campagne améliorée pour les marques à établissements multiples :

  • Vous pouvez créer une campagne et choisir tous les établissements auxquels elle s'applique en une seule fois (ne devrait pas être prêt à temps pour la saison des Fêtes 2026)

 

Fonctionnalités de rapport et de gestion améliorées :

  • Trouver, gérer et renvoyer des bons de réduction comme des cartes-cadeaux ordinaires

 

Expérience client améliorée sur la boutique de cartes-cadeaux électroniques :

  • Possibilité pour les clients de voir dynamiquement leurs bons de réduction s'ajouter à leur panier lorsqu'ils atteignent le montant de dépenses requis pour la carte-cadeau (à venir en 2026)


Haut de page