Dernière mise à jour : 21 oct. 2026, 16 h 50
Si un employé ou des heures ont été oubliés dans une paie Toast soumise, utilisez un calcul rapide, une paie hors cycle ou une paie future pour verser les salaires manquants.
S'applique à : Toast Payroll
Autorisations requises :
Ce que vous accomplirez : L'employé sera payé pour les salaires, les heures ou les pourboires qui ont été omis sur une paie précédemment soumise, avec les gains, les déductions et les impôts corrects enregistrés dans Toast Payroll pour une déclaration T4 précise.
| Important : Une fois qu'une paie a été soumise, Toast Payroll ne peut pas y ajouter de gains, d'heures ou de pourboires. Utilisez plutôt l'une des trois options de cet article pour payer les salaires manqués. |
Utilisez ce tableau pour choisir l'option qui correspond à votre situation. L'article présente chaque option en détail ci-dessous.
| Symptôme | Cause la plus fréquente | Solution rapide | Libre-service? |
|---|---|---|---|
| Un employé doit être payé immédiatement (aujourd'hui ou demain) | Un employé a été oublié sur une paie soumise et ne peut pas attendre la prochaine date de paie | Option 1 : Enregistrer un paiement. Payez l'employé en dehors de Toast Payroll (argent comptant, chèque ou application de paiement), puis enregistrez-le via la fonction hors cycle « enregistrer un paiement ». | Oui |
| Plusieurs employés ont été oubliés, ou un ajustement important est nécessaire | Une correction plus importante à une paie soumise, un employé licencié, une indemnité de départ ou une prime | Option 2 : Paie hors cycle. Créez et soumettez une paie hors cycle; prévoyez 4 jours ouvrables entre la soumission et la date de paie. | Oui |
| La paie manquée peut attendre la prochaine paie prévue | Aucune urgence, le moins de transactions possible est préférable | Option 3 : Ajouter à une paie future. Ajoutez les gains manqués à la prochaine exécution de paie Ordinaire, éventuellement avec une tâche de paie comme rappel. | Oui |
| La paie complète ne s'est pas exécutée (pas seulement pour un employé) | Date limite de soumission manquée; la paie a disparu du tableau de bord du cycle de paie | Ramenez la paie sur le tableau de bord du cycle de paie via Payroll > Past payrolls > Submit.* | Oui |
| Le dépôt direct d'un employé a échoué ou a été retourné | Renseignements bancaires invalides au dossier de l'employé | Communiquez avec le service à la clientèle via le point de clavardage bleu dans le coin inférieur droit de n'importe quelle page de Toast Payroll. | Non |
*Lorsque les menus de navigation de Toast Web et de Toast Payroll sont tous deux visibles, sélectionnez Payroll dans le sous-menu de navigation de Toast Payroll. Si vous ne voyez pas le sous-menu de Toast Payroll, la sélection de Payroll dans le menu de navigation de Toast Web le déploiera.
Ces deux problèmes semblent similaires, mais nécessitent des solutions différentes. Confirmez lequel correspond à votre situation avant de continuer.
Il arrive parfois qu'un employé, des gains ou des pourboires soient oubliés par erreur lors d'une exécution de paie. Toast Payroll ne peut pas ajouter de gains ou de pourboires à une paie qui a déjà été soumise, mais il existe trois options pour payer votre employé :
Le bon choix dépend de l'urgence avec laquelle l'employé doit être payé, du nombre d'employés touchés et de si vous souhaitez réduire le nombre de talons de paie distincts que l'employé reçoit.
Idéal pour : Un seul employé qui doit être payé immédiatement et qui ne peut pas attendre la prochaine paie ordinaire.
Échéancier : Payez votre employé dès que vous êtes prêt (argent comptant, chèque manuel ou application de paiement). Enregistrez les gains via la fonction hors cycle « enregistrer un paiement ». Assurez-vous que cela se fait au cours du même trimestre afin que les impôts et les feuillets W-2 demeurent exacts.
Également demandé comme : « Comment émettre un chèque manuel pour des heures manquantes », « Je dois faire un chèque pour quelqu'un dont les heures ont été oubliées la semaine dernière », « J'ai oublié un employé sur la paie hier et je dois la payer — puis-je traiter seulement sa paie aujourd'hui ? »
Ce que cela signifie : La fonction « enregistrer un paiement » ne génère pas de fonds pour l'employé — vous le payez à l'extérieur de Toast Payroll. Elle enregistre les salaires, les retenues et les impôts à des fins fiscales, puis les rattache à une paie hors cycle afin que les totaux soient reflétés sur le formulaire W-2 et le rapport sommaire de la paie.
Étapes :
Résultat attendu : Le paiement est enregistré dans Toast Payroll et joint à une paie hors cycle de type « enregistrer un paiement ». Lorsque cette paie hors cycle est comptabilisée, les salaires, les retenues et les taxes apparaissent sur le bulletin de paie de l'employé et sur le rapport Détail de l'employé.
Consultez plus de détails dans Toast Payroll : Configuration et paramétrage des paies hors cycle.
Idéal pour : Plusieurs employés ont été oubliés ou une correction importante est nécessaire.
Échéancier : Quatre jours ouvrables entre la soumission du formulaire et la date du chèque. Soumettez la demande hors cycle avant 16 h 20. HE le jour limite pour respecter le délai de traitement de quatre jours ouvrables.
Également demandé comme : « Je dois exécuter une paie hors cycle », « Puis-je exécuter une paie supplémentaire pour quelqu'un que j'ai oublié ? », « Je dois exécuter une paie hors cycle pour des heures oubliées. »
Ce que cela signifie : Une paie hors cycle est un calendrier de paie distinct en dehors de votre cycle de paie ordinaire. Vous pouvez créer vous-même une paie hors cycle, puis l'exécuter comme une paie normale.
Étapes :
Résultat attendu : La paie hors cycle est comptabilisée et les fonds sont versés à la date de paie si vous avez suivi le protocole de paie ordinaire (soumis avant 16 h 20. HNC, quatre jours ouvrables avant la date de paie). Les gains apparaissent sur un talon de paie distinct de la paie ordinaire.
Remarque : Les paies hors cycle nécessitent un délai de traitement de quatre jours ouvrables. Si l'employé a besoin d'être payé plus tôt, utilisez l'option 1 (Enregistrer un paiement) et payez-le à l'extérieur de Toast Payroll, puis enregistrez le paiement en suivant les étapes fournies.
Pour obtenir la référence complète sur les paies hors cycle (politique sur les paies hors cycle, annulation d'une paie hors cycle, etc.), consultez Toast Payroll : Configuration et paramétrage des paies hors cycle.
Idéal pour : Aucune urgence, et vous souhaitez le moins de talons de paie distincts possible pour l'employé.
Échéancier : La prochaine paie prévue.
Également demandé comme : « Comment puis-je ajouter 8 heures de travail à cette paie qui ont été omises lors de la dernière période de paie? », « Puis-je ajouter des heures omises à un employé sur une paie? »
Ce que cela signifie : Les gains omis sont ajoutés directement à l'étape des gains de l'employé de la prochaine paie ordinaire. L'employé reçoit la paie omise sur le même talon de paie que ses gains ordinaires pour cette période de paie.
Remarque : Si vous n'avez pas besoin de rappel, vous pouvez ignorer la tâche de paie et passer directement aux étapes ci-dessous lorsque la prochaine paie sera ouverte.
Résultat attendu : Les gains manqués apparaissent sur le prochain bulletin de paie ordinaire, en plus des gains ordinaires de l'employé pour cette période de paie.
Pour plus de détails sur les tâches de paie et l'ajout de gains, consultez Toast Payroll : Commencer avec les tâches de paie et Toast Payroll : Ajouter ou modifier des gains et des retenues.
Si vous avez soumis la paie sans inclure les pourboires, une commission, une prime unique ou un changement de taux de rémunération que vous aviez l'intention d'appliquer, les trois mêmes options s'appliquent — choisissez en fonction de l'urgence :
Remarque : Une paie soumise ne peut pas être rappelée ou modifiée après avoir été soumise. Le service à la clientèle ne peut pas annuler une paie soumise, sauf dans des cas précis (par exemple, une paie hors cycle créée par erreur et qui n'a pas encore été traitée par la banque). Si vous devez demander si un Rappeler est possible pour votre cas, communiquez avec le Service à la clientèle via le point de clavardage bleu dans le coin inférieur droit de n'importe quelle page de Toast Payroll.
L'employé verra cela comme un paiement distinct si vous avez utilisé l'option 1 (Enregistrer un paiement) ou l'option 2 (Hors cycle), car chacune génère son propre talon de paie. L'employé verra la paie manquante combinée à ses gains Ordinaire sur le même talon de paie si vous avez utilisé l'option 3 (Ajouter à une paie future).
Vous pouvez enregistrer des paiements pour plusieurs employés en ajoutant chaque employé au cours de ce flux de travail, mais leurs paiements devront être saisis manuellement. S'ils ont tous droit au même montant, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Ajout en bloc de gains à l'étape Gains des employés pour accélérer le processus.
Si la paie a déjà été soumise, vous ne pouvez pas la modifier. Utilisez l'option 1 (Enregistrer un paiement), l'option 2 (Paie hors cycle) ou l'option 3 (Ajouter à une paie future) pour verser les salaires manquants. Une paie soumise ne peut pas être Rappeler ou modifiée.
Le délai dépend de la façon dont vous payez l'employé et du moment où vous le faites; la fonctionnalité elle-même ne déplace pas d'argent. Vous enregistrez un paiement lorsque vous envoyez ou distribuez manuellement des salaires en dehors de Toast Payroll (généralement sous forme d'argent comptant, d'un chèque provenant de votre compte bancaire d'entreprise ou d'une application de paiement). L'employé reçoit les fonds dès que vous lui remettez le chèque, l'argent comptant ou le virement par application de paiement. La fonctionnalité « enregistrer un paiement » se rattache à un cycle hors paie afin que les salaires, les retenues et les impôts soient enregistrés aux fins de déclaration fiscale.
Si vous avez oublié d'ajouter des pourboires à une paie que vous avez déjà soumise, la paie ne peut pas être modifiée. Pour payer les pourboires :
Également demandé comme :
Une paie soumise ne peut pas être modifiée ou rappelée par vous. Pour compenser les heures manquées, une commission ou un changement de taux de rémunération : choisissez l'option 1 (Enregistrer un paiement) pour un employé urgent, l'option 2 (Hors cycle) pour plusieurs employés ou des corrections plus importantes, ou l'option 3 (Ajouter à une paie future) lorsque le délai le permet.
Également demandé comme :
La fonctionnalité « enregistrer un paiement » fonctionne de la même manière pour un employé salarié que pour un employé horaire, avec une différence : Lorsque vous arrivez à l'étape des gains de l'employé et que vous devez sélectionner un type de gain, choisissez un code de gain salarial, puis saisissez le montant en dollars dans le champ Montant (plutôt que de saisir des heures). Vous pouvez vérifier le salaire d'un employé en accédant à son profil. Vérifiez le montant avant d'ajouter des gains supplémentaires.
Également demandé comme :
Vous pouvez exécuter une paie hors cycle pour un seul employé. Créez le hors cycle pour un seul employé tout comme vous le feriez pour plusieurs. Si l'employé a besoin d'être payé en moins de quatre jours ouvrables, utilisez l'option 1 (Enregistrer un paiement) à la place, car les hors cycles nécessitent un délai de traitement de quatre jours ouvrables.
Également demandé comme :
Avant de communiquer via le point de clavardage bleu dans le coin inférieur droit de n'importe quelle page de Toast Payroll, rassemblez :
L'assistance du Service à la clientèle est requise pour ces cas :
Ce contenu est fourni à titre informatif seulement et ne constitue pas un avis juridique, fiscal, en ressources humaines ou tout autre conseil professionnel. Veuillez communiquer avec un avocat ou un autre professionnel pour obtenir des conseils.