Ajouter et ajuster manuellement les soldes des récompenses

Dernière mise à jour : 22 juill. 2026, 12 h 02

Dans les rapports de fidélité des clients, vous pouvez activer des cartes-cadeaux inactives, ajuster les soldes des cartes et des récompenses, activer et désactiver les cartes, modifier les informations relatives aux clients ou supprimer/modifier les informations relatives aux récompenses ou aux cartes-cadeaux d’un client.

Si votre restaurant utilise le Programme de fidélité de Toast ou Cartes cadeaux de Toast, vous pouvez ajouter ou soustraire des points sur le compte de récompenses d’un client, ajuster le solde en dollars d’une carte-cadeau, activer ou désactiver une carte-cadeau, et mettre à jour les coordonnées du client. Cet article présente chaque tâche dans Toast Web.

 

Dans cet article :

 

Avant de commencer

S’applique à : Web de Toast, Programme de fidélité de Toast, Cartes cadeaux de Toast

 

Autorisations nécessaires :

  • 3.2 Transfert / Ajustement des récompenses — les employés peuvent mettre à jour leurs comptes de fidélité en transférant ou en combinant les soldes des cartes et en ajustant les points de récompense.
  • 3.3 Ajustement de carte-cadeau — permet à l’employé d’ajouter de la valeur à une carte-cadeau existante sur le TPV et dans Toast Web
  • 4.4 Rapports sur les cartes-cadeaux/récompenses — requis pour ouvrir le rapport sur les soldes des cartes-cadeaux et le rapport sur les comptes de récompenses

 

Ce que vous accomplirez : Ajoutez ou soustrayez des points sur le compte de récompenses d’un client, ajustez le solde en dollars d’une carte-cadeau, activez ou désactivez une seule carte-cadeau, ou mettez à jour les coordonnées du client associées à l’un ou l’autre de ces comptes.

 

Remarque : Vous ne pouvez ajuster qu’une seule carte-cadeau ou un seul compte de récompenses à la fois dans Toast Web. Pour mettre à jour de nombreux soldes de cartes-cadeaux en même temps (par exemple, lors d’une migration depuis un autre fournisseur), contactez le service à la clientèle de Toast avec les numéros de carte et les soldes mis à jour prêts dans une feuille de calcul. Les mises à jour en bloc ne sont pas disponibles dans l’interface utilisateur du marchand.

 

Pour plus d’informations sur les autorisations mentionnées ci-dessus, consultez Guide de référence des autorisations.

 

Haut de page

 

Ajouter ou ajuster le solde d’un compte de récompenses

Utilisez cette procédure lorsqu’un client a des points manquants, qu’il a besoin d’ajouter des points après la clôture d’une addition ou qu’une correction de points est appliquée à son compte de récompenses.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Marketing > Comptes de récompenses.
  2. Utilisez la barre de recherche pour localiser le compte du client par nom, adresse courriel ou numéro de téléphone. Si le compte n’apparaît pas, consultez l’entrée de la FAQ ci-dessous sur la recherche de comptes non visibles dans le rapport.
  3. Sélectionnez la ligne du compte de récompenses pour ouvrir la vue Détails du compte.
  4. Sélectionnez Ajuster le solde.
  5. Entrez un nombre positif pour ajouter des points ou un nombre négatif (par exemple, -50) pour soustraire des points, puis sélectionnez Enregistrer.

 

Résultat attendu : Le nouveau solde de points apparaît immédiatement dans la vue Détails du compte et se reflète sur le compte de fidélité du client lors de sa prochaine recherche sur le TPV, sur l’écran destiné au client ou via le lien de recherche de récompenses.

 

Haut de page

 

Ajuster manuellement le solde d’une carte-cadeau

Utilisez cette procédure pour corriger la valeur en dollars d’une seule carte-cadeau — par exemple, après une importation échouée, une compensation ou pour annuler une carte avant de la désactiver.

 

  1. Dans Toast Web, allez à Rapports > Paiements > Soldes de cartes-cadeaux.
  2. Utilisez la barre de recherche pour localiser la carte. Nous recommandons de rechercher par numéro de carte-cadeau à 16 chiffres pour obtenir le résultat le plus rapide. Si vous avez importé des cartes à partir d’un ancien système, vous pouvez rechercher le numéro de carte-cadeau hérité en sélectionnant Afficher / Masquer les colonnes et en activant la colonne Numéro hérité dans la vue de rapport.
  3. Sélectionnez la rangée de cartes pour ouvrir la vue Détails de la carte.
  4. Sélectionnez Ajuster le solde.
  5. Entrez la valeur en dollars à ajouter. Pour soustraire du solde, saisissez un nombre négatif (par exemple, entrez -10 pour soustraire 10 $).
  6. Sélectionnez Enregistrer.

 

Résultat attendu : Le nouveau solde en dollars est enregistré sur la carte et apparaît immédiatement dans le rapport Soldes des cartes-cadeaux.

 

Pour d’autres moyens de trouver une carte-cadeau (par numéro de chèque, date de transaction ou coordonnées du client), consultez Vérifier ou modifier le solde d’une carte-cadeau.

 

Haut de page

 

Activer ou désactiver manuellement une carte-cadeau

Utilisez cette procédure pour modifier le statut d’une seule carte-cadeau. Les cartes actives ont un solde ou ont été utilisées comme paiement (y compris les cartes avec un solde de zéro dollar); les cartes inactives n’ont jamais eu de transaction.

 

Les cartes actives apparaissent dans le rapport Soldes des cartes-cadeaux. Les cartes inactives apparaissent dans le rapport Cartes-cadeaux inactives. Si vous avez un grand nombre de cartes à activer ou à désactiver, contactez le service à la clientèle de Toast avec les numéros de carte.

 

  1. Dans Toast Web, selon que la carte est actuellement active ou inactive, accédez à l’une des options suivantes :
    1. Pour les cartes actives : Rapports > Paiements > Soldes de cartes-cadeaux
    2. Pour les cartes inactives : Rapports > Paiements > Cartes-cadeaux inactives
  2. Utilisez la barre de recherche pour localiser la carte.
  3. Sélectionnez la rangée de cartes pour ouvrir la vue Détails de la carte.
  4. Sélectionnez Modifier à côté de Informations sur la carte.
  5. Dans le menu déroulant Statut, sélectionnez ACTIF ou DÉSACTIVÉ, puis sélectionnez Enregistrer.

 

Résultat attendu : Le statut de la carte est mis à jour immédiatement. Une carte active apparaît dans le rapport Solde des cartes-cadeaux; une carte désactivée est déplacée vers le rapport Cartes-cadeaux inactives.

 

Haut de page

 

Mettre à jour les informations du client pour une carte-cadeau ou un compte de récompenses

Utilisez cette procédure lorsqu’un client a besoin que son nom, son adresse courriel ou son numéro de téléphone soit mis à jour sur une carte-cadeau ou un compte de récompenses qu’il possède déjà.

 

  1. Dans Toast Web, accédez à l’un des éléments suivants :
    1. Pour une carte-cadeau : Rapports > Paiements > Soldes de cartes-cadeaux
    2. Pour un compte de récompenses : Marketing > Comptes de récompenses
  2. Utilisez la barre de recherche pour localiser le compte. Pour une carte-cadeau, recherchez le numéro à 16 chiffres. Pour un compte de récompenses, recherchez l’adresse courriel utilisée par le client lors de son inscription.
  3. Sélectionnez la ligne du compte pour ouvrir la vue Détails de la carte ou Détails du compte.
  4. Sélectionnez Modifier à côté de Informations sur le client.
  5. Mettez à jour le nom, le courriel ou le numéro de téléphone du client, puis sélectionnez Enregistrer.

 

Résultat attendu : Les informations mises à jour sur le client sont enregistrées immédiatement et sont reflétées lors de la prochaine recherche du compte.

 

Remarque : Si le compte de récompenses d’un client est associé au mauvais numéro de téléphone (par exemple, un autre client apparaît sous son numéro), ou si vous devez combiner deux comptes de récompenses appartenant au même client, ces scénarios ne sont pas traités par la procédure ci-dessus. Contactez le service à la clientèle de Toast.

 

Haut de page

 

Foire aux questions

Comment ajouter ou antidater des points de fidélité pour un client après que son addition est déjà fermée?

Pour ajouter ou antidater des points de fidélité après la clôture d’un chèque, suivez la procédure Ajouter ou ajuster le solde d’un compte de récompenses ci-dessus. Dans Toast Web, allez dans Marketing > Comptes de récompenses, recherchez le compte du client, sélectionnez Ajuster le solde et saisissez le nombre de points à ajouter. Les points s’appliquent immédiatement au compte de récompenses et sont disponibles pour le client lors de sa prochaine visite.

 

Aussi demandé comme :

  • Comment ajouter des points à un compte de fidélité après la clôture de la commande?
  • Puis-je ajouter des points plus tard?
  • Comment ajouter un compte de récompenses à une commande passée?

 

Un client dit qu’il manque des points à son compte. Comment puis-je le corriger?

Si le solde de points d’un client est incorrect sur son reçu ou dans son compte, essayez d’abord de resynchroniser vos appareils en suivant les étapes de Resynchroniser toutes les données sur vos appareils. La plupart des rapports de points manquants s’effacent après une resynchronisation. Si les points sont toujours manquants après une resynchronisation, suivez la procédure Ajouter ou Ajuster un solde de compte de récompenses ci-dessus pour ajouter les points manquants manuellement.

 

Aussi demandé comme :

  • J’ai un client qui n’a pas de points dans ses récompenses.
  • Le solde de points de fidélité de mon client est incorrect.

 

Comment transférer des points du compte d’un client à un autre?

Les points ne peuvent pas être transférés directement entre deux comptes de récompenses. Pour déplacer des points d’un client à un autre, suivez deux fois la procédure Ajouter ou ajuster le solde d’un compte de récompenses — ajoutez d’abord les points au client qui devrait les avoir, puis revenez à la procédure et saisissez un nombre négatif sur le compte de l’autre client pour soustraire le même montant.

 

Pour éviter que cela ne se reproduise dans les commandes futures, divisez l’addition avant le paiement au lieu de diviser le paiement. Pour plus de détails, consultez Flux de travail de recherche et d’échange du programme de fidélité.

 

Que faire si je ne trouve pas de compte de récompenses dans la liste Rapports > Marketing > Comptes de récompenses?

Si un compte de récompenses n’apparaît pas lorsque vous recherchez dans le rapport sur les comptes de récompenses, sélectionnez Afficher tous les emplacements en haut du rapport, puis sélectionnez Afficher tous les comptes de fidélité. Les comptes nouvellement inscrits peuvent également prendre un court laps de temps à se synchroniser avant d’apparaître. Si le compte n’apparaît toujours pas après cela, consultez Compte de fidélité de Toast manquant pour les étapes de diagnostic.

 

Aussi demandé comme :

  • Je ne peux pas récupérer un compte de fidélité par nom, courriel ou numéro de téléphone.
  • Pourquoi mon compte de récompenses n’apparaît-il pas dans le rapport?

 

Puis-je mettre à jour en bloc les soldes des cartes-cadeaux?

Les mises à jour en bloc des soldes des cartes-cadeaux ne peuvent pas être effectuées dans Toast Web. Pour mettre à jour de nombreux soldes de cartes-cadeaux en même temps, par exemple lors de la migration depuis un autre fournisseur de cartes-cadeaux ou lors de la correction de soldes après une importation, contactez le service à la clientèle de Toast avec les numéros des cartes-cadeaux et les soldes mis à jour prêts dans une feuille de calcul.

 

Aussi demandé comme :

  • Comment mettre à jour plusieurs soldes de cartes-cadeaux?
  • Puis-je importer les soldes de cartes-cadeaux depuis un autre système?

 

Haut de page

 

Articles connexes

 

Haut de page