Guide d’installation du Toast Flex 22

Pour les clients situés au Canada, en Irlande et au Royaume-Uni, contactez votre représentant des ventes Toast ou appelez le service à la clientèle si vous souhaitez ajouter du matériel.

Dans cet article :

• Préparez-vous à installer votre Toast Flex 22
  • Configuration du réseau Toast
• Installation du Toast Flex 22
• Installation du support du Toast Flex 22
  • Installation du support de comptoir
  • Installation du support mural (montant ou plâtre)
  • Installation du support de poteau
  • Connectez-vous à l’alimentation et à l’Ethernet
• Installation du support du Toast Flex 22
• Ressources complémentaires

Préparez-vous à installer votre Toast Flex 22

Comme tout notre matériel, nous avons conçu le Toast Flex 22’’ pour répondre aux exigences des restaurants occupés, le rendant suffisamment durable pour les éclaboussures quotidiennes, la graisse et la chaleur. Plus à aimer ? Les vitesses de traitement ultra-rapides, la disposition intuitive et le design élégant – tous soigneusement conçus par notre équipe d’experts en restauration pour vous aider à faire ce que vous faites le mieux. Nous espérons que vous êtes aussi enthousiaste à ce sujet que nous.

Utilisez cet article pour installer votre nouveau matériel. Avec un emballage intuitif et simple, un câblage codé par couleur et des instructions faciles étape par étape, la plupart des gens devraient pouvoir terminer l’installation en moins de 30 minutes. 

Commencez par vous préparer à l’installation :

• Nettoyez votre comptoir et assurez-vous que votre espace de comptoir est dégagé et essuyé.
• Débranchez votre matériel TPV actuel et retirez-le du comptoir afin que votre espace de comptoir soit complètement dégagé.
• Essuyez le comptoir avec la lingette alcoolisée fournie dans votre boîte.

Commencer avec une surface propre facilite l’installation!

Retour vers le haut
 

Configuration du réseau Toast

Votre réseau Toast (réseau géré par Toast) doit être configuré et établi avant de connecter vos appareils câblés ou sans fil. Ce réseau est créé en branchant le routeur Cisco Meraki fourni par Toast à votre modem du fournisseur d'accès Internet (FAI). Votre routeur Meraki doit être branché directement à votre modem, et non à travers un appareil intermédiaire. Cela garantit que le TPV Toast est isolé sur son propre sous-réseau sécurisé et respecte les normes de conformité PCI (en savoir plus : Aperçu de la conformité PCI).

Pour plus d’informations sur la configuration et l’installation, consultez Configurer votre réseau Toast. Dans cet article, vous pourrez sélectionner votre routeur pour les prochaines étapes. 

Besoin d'une assistance supplémentaire pour la préparation du site avant l'installation de votre matériel Toast ? Consultez notre Guide de préparation du site ici !

Retour vers le haut
 

Installation du Toast Flex 22

Téléchargez une version imprimable de ce guide avec le bouton ci-dessous.

 

Dimensions des vis :

• Clé Allen de 2,5 mm
• Clé Allen de 4,0 mm
• Vis de réglage du bras de montage (3) - vis M5xL7
• Vis du plateau VESA au bras de montage (1) - vis M4xL10
• Vis du plateau VESA au terminal (4) - vis M4xL15
• Vis de l'adaptateur de montage (2) - vis M5xL25
• Pinces de poteau (2) - collier de serrage de tuyau de 1/2" x 2 1/2" de diamètre
• Support mural (plâtre) (2) - vis à machine M5xL65 (si vous utilisez les boulons à bascule fournis, sinon tout matériel de montage mural en plâtre classé pour un poids élevé qui s'adapte aux trous de l'adaptateur de montage fonctionnera)
• Support mural (montant) (2) - vis autotaraudeuse M5xL60

1. Localisez et retirez les panneaux arrière (A et B) pour exposer les poches arrière, comme indiqué. 
   
   
    
2. Branchez le câble d'alimentation USB-C et le câble Ethernet (optionnel) dans la poche gauche.
   
   
   
   
3. Branchez des câbles d'accessoires supplémentaires dans la poche droite comme indiqué (optionnel).
   
   
   
   
4. Assurez-vous que les câbles sont poussés complètement à travers les encoches des passe-câbles, comme indiqué.
   
   
    
5. Organisez les câbles à la sortie de la poche inférieure. Fermez le couvercle arrière en insérant les languettes du bas dans les encoches correspondantes. Hinge vers le haut jusqu'à ce que les loquets se verrouillent en place.
   
   
    
6. Branchez l'adaptateur secteur dans l'unité murale et vérifiez l'état de la LED.
   1. Lorsque la LED est verte, l'adaptateur fournit de l'énergie à votre terminal et vous êtes prêt à continuer. Allumez votre terminal en utilisant le bouton d'alimentation situé à l'arrière.
   2. Lorsque la LED est ambre, la prise murale fournit de l'énergie à l'adaptateur mais l'adaptateur ne fournit pas d'énergie au terminal. Vérifiez le câble d'alimentation à l'arrière du terminal et assurez-vous qu'il est bien branché.
   3. Lorsque la LED est éteinte, l’adaptateur ne reçoit pas une alimentation adéquate de la prise murale. Vérifiez votre alimentation murale ou utilisez une autre prise de courant.
7. Connectez-vous à votre restaurant dans l’application Toast et terminez la configuration de base.

Remarque : Il se peut que vous deviez mettre à jour l’application Toast lors de sa première ouverture. Voir Mettre à jour votre application Toast pour les instructions.

Retour vers le haut
 

Guide d’installation du Toast Flex 22

Téléchargez une version imprimable de ce guide ci-dessous.
 

Guide d’installation du Toast Flex 22

Les pièces suivantes sont incluses dans la boîte avec votre support Toast Flex :

 

• 1 x assemblage de bras
• 1 x adaptateur de montage
• 1 x assemblage de base
• 1 x plaque VESA
• 1 x trousse à outils

Retour vers le haut
 

Guide d’installation de montage de comptoir

1. Commencez par dégager votre zone d’installation de tout obstacle avant de commencer.
2. Placez l’assemblage de base sur le comptoir et serrez la vis à main.
   
   
   
   
3. (optionnel) Utilisez la petite clé Allen pour ajuster la hauteur du collier.
   
   
    
4. Placez le bras au-dessus du tube de l'assemblage de base. Si la manchon tombe, réinsérez ici* avant de fixer le bras.
   
   
    
5. Fixez le bras à l'assemblage de base à l'aide de la petite clé Allen et des vis de réglage. Le bras se balancera si les vis ne sont pas complètement serrées.
   
   
    
6. Il est maintenant temps de se connecter à l'alimentation et à l'Ethernet. Passez aux étapes énumérées ci-dessous.

Retour vers le haut
 

Installation de montage mural (montant ou plâtre)

Outils nécessaires :

• Tournevis à tête Phillips
• Perceuse à main avec un foret de 1/4"

1. Commencez par dégager votre zone d’installation de tout obstacle avant de commencer.
2. Séparez le tube. 
   1. Retirez la vis à main de l'assemblage de base à l'aide de la grande clé Allen.
      
      
      
      
   2. Utilisez la petite clé Allen pour retirer complètement le tube. Vous pouvez mettre de côté tous les autres composants de l'assemblage de base.
      
      
      
      
3. Continuez avec les instructions pour soit le montage sur montant ou le montage sur plâtre.

Montage sur montant :

1. Procédez après l'installation du support. Fixez l'adaptateur de support à la poutre dans le mur à l'aide d'un tournevis cruciforme ou d'une perceuse à main (non fournie).
   
   
   
   
2. Fixez le tube de l'ensemble de base à l'adaptateur de support à l'aide des vis de l'adaptateur de support et de la grande clé Allen.
   
   
   
   
3. Il est maintenant temps de se connecter à l'alimentation et à l'Ethernet. Passez aux étapes énumérées ci-dessous.

Support en plâtre :

1. Fixez les vis du support mural en plâtre et les boulons à bascule à l'adaptateur de support.
   
   
   
   
2. Percez des trous pilotes dans le mur en plâtre et installez l'adaptateur de support, d'abord les boulons à bascule.
   
   
   
   
3. Fixez le tube de votre ensemble de base à l'adaptateur de support à l'aide des vis de l'adaptateur de support et de la grande clé Allen.
   
   
   
   
4. Procédez après l'installation du support. Placez le bras sur le tube maintenant monté au mur. Si la douille tombe, réinsérez ici* avant de fixer le bras.
   
   
   
   
5. Fixez le bras à l'assemblage de base à l'aide de la petite clé Allen et des vis de réglage. Remarque : Le bras se balancera si les vis ne sont pas complètement serrées.
   
   
   
   
6. Il est maintenant temps de se connecter à l'alimentation et à l'Ethernet. Passez aux étapes énumérées ci-dessous.

Retour vers le haut
 

Installation du support de poteau

Outils nécessaires :

• Tournevis à tête plate

1. Commencez par dégager votre zone d’installation de tout obstacle avant de commencer.
2. Retirez la vis à main de l'assemblage de base à l'aide de la grande clé Allen.
   
   
   
   
3. Utilisez la petite clé Allen pour retirer complètement le tube. Vous pouvez mettre de côté tous les autres composants de l'assemblage de base.
   
   
    
4. Utilisez un tournevis à tête plate pour desserrer les pinces du poteau, puis enroulez les pinces du poteau autour de l'adaptateur de support et du poteau. Resserrez les pinces du poteau avec le tournevis à tête plate pour sécuriser l'adaptateur de support au poteau.
   
   
    
5. Fixez le tube de l'ensemble de base à l'adaptateur de support à l'aide des vis de l'adaptateur de support et de la grande clé Allen.
   
   
   
   
6. Placez le bras sur le tube maintenant monté au mur. Si la manchon tombe, réinsérez ici* avant de fixer le bras.
   
   
   
   
7. Fixez le bras à l'assemblage de base à l'aide de la petite clé Allen et des vis de réglage. Le bras se balancera si les vis ne sont pas complètement serrées.
   
   
   
   
8. Il est maintenant temps de se connecter à l'alimentation et à l'Ethernet. Passez aux étapes énumérées ci-dessous.

Retour vers le haut
 

Connectez à l'alimentation et à l'Ethernet

Connectez à l'alimentation et à l'Ethernet selon les étiquettes au dos de votre terminal Toast Flex 22”.

1. Retirez les panneaux arrière. Ouvrez et retirez le panneau arrière des découpes supérieures pour exposer les poches arrière.
   
   
   
   
2. Branchez vos câbles. Branchez l'alimentation USB-C et le câble Ethernet (optionnel) dans la poche gauche comme indiqué.
   
   
   
   
3. Installez la plaque VESA sur le terminal. Utilisez les 4 vis à main pour fixer la plaque VESA à l'arrière de l'unité.
   
   
    
4. Fixez le terminal Flex 22” sur le support. Faites glisser la plaque VESA à l'extrémité du bras dans les onglets de support.
   
   
   
   
5. Sécurisez en place à l'aide de la vis à main verticale. C’est tout! Conservez les pièces que vous n’avez pas utilisées pour un usage futur potentiel.
   
   
    
6. Connectez-vous à votre restaurant dans l’application Toast et terminez la configuration de base.

Remarque : Il se peut que vous deviez mettre à jour l’application Toast lors de sa première ouverture. Voir Mettre à jour votre application Toast pour les instructions.

Guide d’installation du Toast Flex 22 Stand

Téléchargez une version imprimable de ce guide ci-dessous.
 

 

Outils nécessaires :

• 4 x vis à molette trouvées dans l’outil général

1. Commencez par dégager votre zone d’installation de tout obstacle avant de commencer.
2. Connectez à l'alimentation et à l'Ethernet selon les étiquettes au dos de votre terminal Toast Flex 22”.
    
   
   
   
3. Retirez les panneaux arrière. Ouvrez et retirez le panneau arrière des découpes supérieures pour exposer les poches arrière.
   
   
   
   
4. Branchez vos câbles. Branchez l'alimentation USB-C et le câble Ethernet (optionnel) dans la poche gauche comme indiqué.
   
   
    
5. Placez l’écran sur une surface plane. Assurez-vous que la surface est propre et stable.
6. Vérifiez la direction du support. Assurez-vous que la plaque est orientée vers l’avant du support.
   
   
   
   
7. Choisissez votre hauteur. Le support peut être configuré en mode haut ou bas, selon votre confort. Retournez le support pour trouver les options de hauteur, marquées par « H » et « L ».
   1. Si vous souhaitez changer la hauteur ou votre support, dévissez les vis du bas, inclinez le support à la position alternative et resserrez avec les vis.
      
      
      
      
8. Fixez le support avec les vis à molette. Commencez par les 2 vis en haut.
   
   
    
9. Ensuite, pliez le support pour faciliter l'installation des vis du bas.
   
   
    
10. Ajustez l'angle de l'affichage. Déplacez la charnière supérieure pour trouver l'angle qui vous convient le mieux.
11. Connectez-vous à votre restaurant dans l’application Toast et terminez la configuration de base.

Remarque : Il se peut que vous deviez mettre à jour l’application Toast lors de sa première ouverture. Voir Mettre à jour votre application Toast pour les instructions.
 

Retour vers le haut
 

Ressources complémentaires

Bravo pour la configuration de votre matériel Toast Flex 22 ! Il y a quelques autres choses à noter et à explorer : 
 

• Votre Toast 22 Flex utilisera Toast Launcher pour terminer la configuration. Consultez cet article de Toast Central, Utiliser Toast Launcher, pour plus de détails.
• Si vous avez acheté votre Toast Flex 22 comme votre KDS (écran de système d'affichage de cuisine), visitez Vue d'ensemble de la configuration des appareils POS et Guide d'installation de Toast Flex pour la cuisine pour des instructions supplémentaires.
• Si vous avez acheté votre Toast Flex 22 comme votre Kiosque, visitez Commencer avec le mode Kiosque et Configurer votre Kiosque pour des instructions supplémentaires.
• Si vous souhaitez en savoir plus sur l'installation d'une imprimante de cuisine pour accompagner votre Toast Flex 22, consultez notre Guide de démarrage rapide de l'imprimante de cuisine Toast.
• Consultez Compatibilité matérielle de Toast Flex 3 pour vous assurer que votre matériel est compatible.
• Si vous avez d'autres questions, contactez l'équipe de support client de Toast via Toast Central ou en discutant dans Toast Now avec nous. Démarrez un chat en direct ici avec notre équipe de support client. Le chat est disponible dans Toast Web et Payroll Web (bouton de support bleu en bas à droite de chaque page) et l'onglet Support dans l'application Toast Now.
  

Pour plus d'informations sur la façon de contacter le support, consultez "Comment contacter le support client" ou allez à support.toasttab.com.

Retour vers le haut