Nómina Toast: Ver tus talones de pago u hoja de tiempo

Última actualización: 23 jun 2026, 2:36 p.m.

Este artículo incluye instrucciones paso a paso sobre cómo encontrar talones de pago electrónicos y plantillas horarias para empleados actuales y anteriores.

En este artículo:

 

Antes de comenzar

Se aplica a: Nómina Toast (empleados actuales, ex empleados)

 

Permisos necesarios:

  • Inicio de sesión de empleado activo o anterior en la aplicación MyToast o en Nómina Toast en payroll.toasttab.com

 

Lo que lograrás: Consulta, descarga o Imprime tus cheques de pago, talones de pago y plantillas horarias desde la aplicación MyToast o el sitio web de Nómina Toast.

 

Nota: Este artículo cubre la posibilidad de ver tus propios talones de pago y plantillas horarias como empleado. Si eres gerente o administrador y quieres ver los talones de pago de otro empleado o corregir una plantilla horaria, consulta Nómina Toast: Procesamiento de nómina y preguntas frecuentes sobre talones de pago y Nómina Toast: Gestionar plantillas horarias.

 

Volver arriba

 

Ver tus talones de pago en la aplicación MyToast

La aplicación MyToast muestra los detalles de tu cheque de pago en la pestaña Pagar. Para descargar o Imprimir un talón de pago oficial, se te enviará al sitio web de Nómina Toast.

 

  1. Abre la aplicación MyToast. Si todavía no tienes la aplicación o necesitas ayuda para iniciar sesión, consulta La aplicación MyToast: Cuenta e inicia sesión en un producto o dispositivo de Toast.
  2. Selecciona la pestaña Pagar.
  3. En la pantalla de cheques de pago, los detalles de los cheques de pago se ordenan por período de pago más reciente. Selecciona un mosaico para abrir el período de pago y ver su información.

    Lista de ejemplo de talones de pago en la página Cheques de pago de la pestaña Pagar

  4. Revisa tus ganancias, deducciones, impuestos, horas trabajadas y montos de pago bruto y neto.
    • Si tu restaurante utiliza el Gestor de propinas de Toast para agrupar o compartir propinas, los cálculos del fondo común de propinas están en la pestaña Turnos. Consulta la aplicación MyToast: Turnos para localizarlos.
  5. Para descargar un talón de pago desde la aplicación MyToast, selecciona el ícono < en la esquina superior izquierda y, luego, selecciona Descargar tus talones de pago en la parte superior de la pantalla. Se te llevará al sitio web de Nómina Toast. Sigue los pasos de la siguiente sección para completar la descarga.

 

Dos pantallas: los detalles de un cheque de pago y luego la sección Ganancias se expandieron seleccionando el ícono v

 

Resultado previsto: Puedes ver los detalles de tu cheque de pago por período de pago en la aplicación MyToast. Para obtener un talón de pago oficial descargable, continúa con la siguiente sección.

 

Volver arriba

 

Ver tus talones de pago en Nómina Toast

Usa el sitio web de Nómina Toast para ver, descargar o Imprimir tus talones de pago oficiales. Para obtener la mejor experiencia, usa Google Chrome.

 

  1. Inicia sesión en Nómina Toast en payroll.toasttab.com. Si necesitas ayuda para iniciar sesión, consulta Iniciar sesión en un producto o dispositivo de Toast.
  2. En el panel, selecciona Ver talones de pago en el mosaico Talones de pago. En Nómina Toast, la navegación sería: Mi perfil > Historial de pagos > Talones de pago.
  3. En la parte superior de la página, una barra muestra los aspectos más destacados de tu pago más reciente. Al seleccionar el ícono > circunflejo de la derecha, se muestran automáticamente los talones de pago más recientes.

    Mosaico de pago más reciente en el perfil de un empleado > Página Historial de pagos

  4. Si trabajas para más de un número de identificación federal del empleador (FEIN), selecciona el FEIN correspondiente en el menú desplegable Negocio.
  5. Debajo de los menús desplegables están las entradas de los talones de pago dentro del rango de fechas seleccionado. Para descargar o Imprimir un talón de pago, selecciona la flecha de descarga a la derecha de cualquier entrada de talón de pago.
    • Selecciona el ícono > en el extremo derecho de cualquier entrada de talón de pago para abrir una pestaña separada que contenga todos los talones de pago.
    • Una entrada de talones de pago con un ícono de desbordamiento (...) tiene más de un talón de pago para ese período. Descarga cada archivo de talón de pago individual de este menú.
    • Nota: Cuando trabajas en más de una ubicación durante el mismo período de pago, puedes recibir dos cheques de pago y dos talones de pago el mismo día. Aparecen en esta página como un total acumulativo. Si solo recibiste un monto parcial de tus salarios esperados, es posible que solo hayas recibido el monto de una nómina. Una segunda nómina creará un segundo depósito.
  6. Dependiendo de la suscripción a Nómina Toast de tu restaurante, los talones de pago muestran cierta combinación de ganancias, deducciones, impuestos, beneficios y saldos de tiempo fuera del trabajo.

    La página Historial de pagos de un empleado con el botón Ejecutar informe y los botones de descarga y circunflejo resaltados

 

Nota: Si accedió a salarios devengados a través de Toast PayOut, el monto aparece en sus talones de pago después de deducciones de impuestos como “Toast PayOut (acceso anticipado a salario devengado)”.

 

Resultado previsto: Puedes ver, descargar o Imprimir tus talones de pago oficiales desde el sitio web de Nómina Toast.

 

Volver arriba

 

Ejecutar un informe de talones de pago por rango de fechas

Para obtener un informe de varios talones de pago por rango de fechas, sigue estos pasos.

 

  1. En la página Tunes de pago en Nómina Toast, selecciona Ejecutar informe.
  2. Ingresa el rango de fechas que estás buscando.
  3. Elige un tipo de informe:
    • El resumen muestra todos los talones de pago resumidos en uno, lo cual es útil para el pago interanual (YTD).
    • Los detalles mantienen cada talón de pago separado.
  4. Selecciona Ver informe.
  5. No se incluye una opción Imprimir en este informe. Para Imprimir un informe del historial de pagos de los empleados, haz clic y arrastra el cursor sobre todo el texto de la página, comenzando con el nombre FEIN en la parte superior y terminando en la parte inferior (desplazarse completamente hacia abajo). Haz clic con el botón derecho en el área resaltada y selecciona Imprimir. Guardar primero como PDF facilita el formato, pero no es obligatorio.

 

Resultado previsto: Puedes ver un informe de resumen o detalle de los talones de pago correspondientes al rango de fechas que ingresaste, y puedes Imprimir o guardar la página con tu navegador.

 

Volver arriba | Volver a Ver tus talones de pago en Nómina Toast

 

Ver tu plantilla horaria

Las plantillas horarias de Nómina Toast muestran las fechas y horas trabajadas. Úsalas para hacer un seguimiento de las horas, las propinas, los descansos y el tiempo fuera del trabajo (TAFW), si corresponde. Las plantillas horarias solo están disponibles en versión digital en Nómina Toast.

 

  1. Inicia sesión en Nómina Toast en payroll.toasttab.com. Si necesitas ayuda para iniciar sesión, consulta Iniciar sesión en un producto o dispositivo de Toast.
  2. En el panel, selecciona Ver talones de pago en el mosaico Talones de pago. En Nómina Toast, la navegación sería: Mi perfil > Historial de pagos > Planillas horarias.
  3. Selecciona la pestaña Hojas horarias de la izquierda.
  4. La página muestra un gráfico, una tabla y una lista de plantillas horarias. Estas son diferentes formas de comparar las horas trabajadas registradas a lo largo del tiempo. La tabla en la esquina superior derecha muestra rápidamente cuántas horas se registraron en un día o una semana determinados.

    Un ejemplo del gráfico, la tabla y la lista Hojas horarias en el perfil de un empleado

  5. La lista de plantillas horarias en la parte inferior contiene hipervínculos para ver más detalles. El estado de cada plantilla horaria te indica si aún puede cambiar:
    • Aprobado: la plantilla horaria está cerrada y se está utilizando o se ha utilizado para procesar la nómina.
    • Abierto: el período aún no se aprobó para la nómina, por lo que es posible que se agreguen o editen entradas de tiempo.
  6. Selecciona el hipervínculo de una plantilla horaria para ver los detalles. Los ingresos REGULARES son el registro típico de horas de un empleado por hora según su tasa de pago. Las propinas y los descansos también aparecen en esta página, si corresponde.

 

Una plantilla horaria de ejemplo con tres turnos disponibles solo para ver

 

Nota: Si crees que hay un error en tu plantilla horaria, ponte en contacto con tu gerente o tu equipo de recursos humanos para obtener correcciones. Los empleados no pueden editar directamente una plantilla horaria.

 

Resultado previsto: Puedes ver tus plantillas horarias, horas trabajadas, propinas, descansos y el estado de cada período de pago.

 

Volver arriba

 

Ver talones de pago como un antiguo empleado

Los ex empleados mantienen un acceso limitado al sistema de Nómina Toast, principalmente para el acceso a talones de pago y documentos de fin de año. Sigue los pasos de Ver tus talones de pago en Nómina Toast. Los pasos son los mismos.

 

Si Nómina Toast declara impuestos a nombre de tu empresa anterior al finalizar el año, puedes recuperar tu formulario W-2 u otros documentos de fin de año de Nómina Toast.

 

Nota: Los ex empleados no tienen acceso al formulario W-2 a través de la aplicación MyToast. Los documentos de fin de año deben recuperarse a través del sitio web de Nómina Toast.

 

Los empleados actuales también pueden seleccionar la opción Acceder a formularios de impuestos en la aplicación MyToast para consultar sus formularios W-2. El formulario W-2 de 2025 estará disponible el 19 de enero de 2026. Puedes descargar el formulario en tu dispositivo, pero para Imprimirlo, obténlo a través de Nómina Toast. Los antiguos empleados deben usar Nómina Toast para acceder al formulario W-2. La ruta de la aplicación MyToast no está disponible para ellos.

 

Volver arriba

 

Preguntas frecuentes

 

¿Qué es un talón de pago?

También se le preguntó como:

    • ¿Qué es un talón de pago?
    • ¿Cuál es la diferencia entre un talón de pago y un cheque de pago?

Un talón de pago es el registro electrónico de los componentes de un pago. Cuando recibes salarios por cualquier método de pago (cheque en papel, depósito directo o la tarjeta Toast Pay Card), Nómina Toast genera un talón de pago que muestra las ganancias, deducciones e impuestos del período de pago. Un talón de pago a veces se llama comprobante de pago o estado salarial.

 

Si usas la tarjeta Toast Pay Card y tu empleador permite la función Toast PayOut, se genera un talón de pago al final del período de pago en lugar de por cada PayOut individual.

 

¿Cómo obtengo un talón de pago en papel?

También se le preguntó como:

    • ¿Puedo obtener un talón de pago impreso?
    • ¿Cómo obtengo una copia impresa de los talones de pago?

Puedes obtener talones de pago en papel de dos maneras:

  • Descarga e Imprime un talón de pago electrónico desde Nómina Toast. Consulta Ver tus talones de pago en Nómina Toast.
  • Recibe un talón de pago en papel con un cheque de pago en papel. Si recibes tu cheque de pago por depósito directo y aún así deseas un talón de pago en papel, tu empleador puede solicitarlo poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente con el código de la empresa y los nombres del grupo de pago asociados.

 

¿Por qué no puedo ver mis talones de pago más recientes?

También se le preguntó como:

    • dónde están mis talones de pago
    • No veo mis talones de pago de esta semana
    • mi talón de pago no aparece

Si no puedes ver tus talones de pago más recientes, verifica cada uno de los siguientes:

  • ¿Estás en la pestaña Pagar en la aplicación MyToast? Consulta la aplicación MyToast: Pagar.
  • En una computadora, tus talones de pago más recientes siempre aparecen en la parte superior de la página. No aparecerá en la lista a continuación si tienes un rango de fechas configurado para excluirla.
  • En una computadora, usa Google Chrome. También es posible que debas borrar la memoria caché y las cookies.
  • Si trabajas para más de un número de identificación federal del empleador (FEIN), selecciona el FEIN correspondiente en el menú desplegable Negocio.
  • La nómina aún no se envió y tus fondos aún no se recibieron. Consulta con tu gerente el momento en que se envían el cheque y los talones de pago.

 

Si ya probaste cada uno de los artículos anteriores y aún no puedes ver o descargar tus talones de pago, ponte en contacto con tu gerente para obtener ayuda.

 

¿Cómo descargo mis talones de pago?

También se le preguntó como:

    • intentando descargar mis talones de pago, pero simplemente los abre
    • ¿Cómo puedo guardar mis talones de pago como PDF?

Para descargar un talón de pago, usa el sitio web de Nómina Toast. La aplicación MyToast muestra los detalles de tu cheque de pago, pero solo se pueden descargar e imprimir los talones de pago en el sitio web de Nómina Toast. Sigue los pasos de Ver tus talones de pago en Nómina Toast y, luego, selecciona la flecha de descarga a la derecha de cualquier entrada de talones de pago.

 

¿Puedo enviar mis talones de pago a mi banco?

También se le preguntó como:

    • ¿Cómo envío mis talones de pago a un banco?
    • No puedo enviar mis talones de pago a mi banco

Un talón de pago es un registro de un pago que ya ocurrió, no es una transferencia de dinero. Para enviar tu salario a una cuenta bancaria, configura el depósito directo en Nómina Toast. Consulta Nómina Toast: Configura un método de pago.

 

Si tu banco o arrendador necesita una prueba de ingresos, descarga tus talones de pago de Nómina Toast en PDF y envíasela directamente. Sigue los pasos de Ver tus talones de pago en Nómina Toast.

 

¿Qué es una plantilla horaria?

También se le preguntó como:

    • qué es una tarjeta de tiempo
    • ¿Qué significa la plantilla horaria en Nómina Toast?

Una plantilla horaria (también llamada tarjeta de tiempo) es un registro de las fechas y horas trabajadas por un empleado. Nómina Toast usa tu plantilla horaria para calcular tu pago. Las plantillas horarias también pueden mostrar tus propinas, descansos y tiempo fuera del trabajo (TAFW). Las plantillas horarias solo están disponibles digitalmente en Nómina Toast.

 

Volver arriba

 

Artículos relacionados

 

Volver arriba

 

Este contenido se publica con fines informativos y no tiene como propósito brindar asesoramiento legal, fiscal, de recursos humanos ni ningún otro tipo de recomendación profesional. Ponte en contacto con un abogado u otro profesional para recibir asesoramiento.