Toast Payroll : Afficher votre talon de paie ou votre feuille de temps

Dernière mise à jour : 15 oct. 2026, 11 h 58

Cet article comprend des instructions étape par étape sur la façon de trouver les talons de paie électroniques et les feuilles de temps pour les employés actuels et anciens.

Dans cet article :

 

Avant de commencer

S'applique à : Toast Payroll (employés actuels, anciens employés)

 

Autorisations requises :

  • Connexion d'employé actuel ou ancien à l'application MyToast ou à Toast Payroll sur payroll.toasttab.com.

 

Ce que vous accomplirez : Afficher, télécharger ou Imprimer vos chèques de paie, talons de paie et feuilles de temps depuis l'application MyToast ou le site Web de Toast Payroll.

 

Remarque : Cet article explique comment consulter vos propres talons de paie et feuilles de temps en tant qu’employé. Si vous êtes un gestionnaire ou un administrateur qui tente de consulter le talon de paie d’un autre employé ou de corriger une feuille de temps, veuillez consulter cette FAQ ci-dessous et Toast Payroll : Gérer les feuilles de temps.

 

Haut de page

 

Où puis-je trouver mon talon de paie ?

Il existe deux façons d’accéder à votre talon de paie, et vous n’avez pas besoin d’installer une application pour utiliser la deuxième :

  1. Application MyToast : Ouvrez l’application et sélectionnez l’onglet Paie. Sélectionnez une tuile de période de paie pour voir les gains, les retenues, les impôts, les heures, ainsi que la paie brute et nette.
  2. N’importe quel navigateur Web :Connectez-vous àpayroll.toasttab.com, puis accédez àMon profil > Historique de paie > Talons de paie.
    1. Si vous ne voyez pas Mon profil sur le côté gauche de l’écran, sélectionnez Paie dans la barre de navigation de Toast Web à gauche pour faire apparaître la barre de navigation de Toast Payroll.

 

Pour télécharger ou Imprimer un talon de paie officiel, utilisez le site Web de Toast Payroll. Sur la page Talons de paie, sélectionnez la flèche de téléchargement à droite d’une entrée de talon de paie pour l’enregistrer en format PDF, ou sélectionnez l’>icône tout à fait à droite de l’entrée pour ouvrir le talon de paie complet dans son propre onglet et l’Imprimer à partir de là. L’application MyToast affiche les détails de votre chèque de paie, mais vous redirige vers le site Web de Toast Payroll pour effectuer un téléchargement.

 

Haut de page

 

Afficher votre talon de paie dans l’application MyToast

L’application MyToast affiche les détails de votre chèque de paie sous l’onglet Paie. Pour télécharger ou Imprimer un talon de paie officiel, vous serez redirigé vers le site Web de Toast Payroll.

 

  1. Ouvrez l’application MyToast. Si vous n’avez pas encore l’application ou si vous avez besoin d’aide pour vous connecter, consultez Démarrer avec l’application MyToast et Se connecter à un produit ou un appareil Toast.
  2. Sélectionnez l'onglet Paiement.
  3. Sur l'écran Bulletins de paie, les détails des chèques de paie sont triés par période de paie la plus récente. Sélectionnez une tuile pour ouvrir la période de paie et afficher ses informations.

    Exemple de liste de bulletins de paie sur la page Chèques de paie de l'onglet Paiement 

  4. Examinez vos gains, vos retenues, vos impôts, vos heures travaillées ainsi que les montants de votre paie brute et nette.
    • Si votre restaurant utilise le Gestionnaire de pourboires de Toast pour mettre en commun ou partager les pourboires, les calculs de la mise en commun des pourboires se trouvent sous l'onglet Quarts de travail. Consultez L'application MyToast : Quarts de travail pour les localiser.
  5. Pour télécharger un bulletin de paie depuis l'application MyToast, sélectionnez l'icône de téléchargement dans le coin supérieur droit de l'écran. Vous serez redirigé vers le site Web de Toast Payroll. Suivez les étapes de la section suivante pour effectuer le téléchargement.

 

Deux écrans : les détails d'un chèque de paie, puis la section Gains développée en sélectionnant l'icône en forme de chevron v

 

Résultat attendu : Vous pouvez consulter les détails de votre chèque de paie par période de paie dans l'application MyToast. Pour obtenir un bulletin de paie officiel téléchargeable, passez à la section suivante.

 

Haut de page

 

Consulter vos bulletins de paie dans Toast Payroll

Utilisez le site Web de Toast Payroll pour consulter, télécharger ou Imprimer vos bulletins de paie officiels. Pour une expérience optimale, utilisez Google Chrome.

 

  1. Connectez-vous à Toast Payroll à l'adresse payroll.toasttab.com. Si vous avez besoin d'aide pour vous connecter, consultez Se connecter à un produit ou un appareil Toast.
  2. À partir du tableau de bord, sélectionnezAfficher les talons de paiedans la tuileTalons de paie. Sinon, vous pouvez accéder àMon profil>Historique de paie>Talons de paie.
    1. Si vous ne voyez pas Mon profil sur le côté gauche de l’écran, sélectionnez Paie dans la barre de navigation de Toast Web à gauche pour faire apparaître la barre de navigation de Toast Payroll.
  3. En haut de la page, une barre affiche les faits saillants de votre paie la plus récente. La sélection de l'icône de chevron > sur la droite affiche automatiquement votre talon de paie le plus récent.

    Tuile de paie la plus récente sur la page Historique de paie du profil d'un employé

  4. Si vous travaillez pour plus d'un numéro d'identification d'employeur fédéral (FEIN), sélectionnez le FEIN approprié dans le menu déroulant Entreprise.
  5. Sous les menus déroulants se trouvent vos entrées de talon de paie pour la plage de dates sélectionnée. Pour télécharger ou Imprimer un talon de paie, sélectionnez laflèche de téléchargementà droite de toute entrée de talon de paie.
    • Sélectionnez l'icône > tout à fait à droite de toute entrée de talon de paie pour ouvrir un onglet distinct contenant votre talon de paie complet.
    • Une entrée de talon de paie avec une icône de débordement (...) contient plus d'un talon de paie pour cette période. Téléchargez chaque fichier de talon de paie individuel à partir de ce menu.
    • Remarque : Lorsque vous travaillez à plus d'un emplacement au cours de la même période de paie, vous pourriez recevoir deux chèques de paie et deux talons de paie le même jour. Ils apparaissent sur cette page sous forme de total cumulatif. Si vous n'avez reçu qu'une partie du salaire prévu, il est possible que vous n'ayez reçu que le montant d'une paie — une deuxième paie créera un deuxième dépôt.
  6. Selon l'abonnement Toast Payroll de votre restaurant, votre talon de paie affiche une combinaison de gains, de déductions, d'impôts, d'avantages sociaux et de soldes de congés.

    Page Historique de paie d'un employé avec le bouton Exécuter le rapport et les boutons de téléchargement et de chevron mis en surbrillance

 

Remarque : Si vous avez accédé à des salaires gagnés par l'entremise de Toast PayOut, le montant apparaît sur votre talon de paie sous Déductions après impôt et autres comme « Toast PayOut (accès anticipé au salaire gagné) ».

 

Résultat attendu : Vous pouvez consulter, télécharger ou Imprimer vos talons de paie officiels à partir du site Web de Toast Payroll.

 

Haut de page

 

Exécuter un rapport de talons de paie par plage de dates

Pour obtenir un rapport de plusieurs talons de paie par plage de dates, suivez ces étapes. Les employés, les gestionnaires et les utilisateurs RH+ peuvent tous faire cela.

 

  1. Sur la page Talons de paie d'un employé dans Toast Payroll, sélectionnez Exécuter le rapport.
    1. Apprenez comment fonctionne la nouvelle navigation de Toast Payroll en visitant Naviguer dans Toast Payroll au sein de Toast Web.
  2. Saisissez la Plage de dates que vous recherchez.
  3. Choisissez un Type de rapport :
    • Sommaire affiche tous les talons de paie additionnés en un seul, ce qui est utile pour la paie de l'année à ce jour (YTD).
    • Détail garde chaque talon de paie séparé.
  4. Sélectionnez Afficher le rapport.
  5. Une option pour imprimer n'est pas intégrée à ce rapport. Pour imprimer un rapport d'historique de paie d'un employé, cliquez et faites glisser votre curseur sur tout le texte de la page, en commençant par le nom FEIN en haut et en terminant en bas (faites défiler jusqu'en bas). Faites un clic droit dans la zone en surbrillance et sélectionnez Imprimer. Enregistrer d'abord en format PDF facilite la mise en forme, mais ce n'est pas obligatoire.

 

Résultat attendu : Vous pouvez consulter un rapport sommaire ou détaillé des talons de paie pour la plage de dates que vous avez saisie, et vous pouvez imprimer ou enregistrer la page à l'aide de votre navigateur.

 

Haut de page | Retour à Consulter vos talons de paie dans Toast Payroll

 

Consulter votre feuille de temps

Les feuilles de temps dans Toast Payroll indiquent les dates et les heures que vous avez travaillées. Utilisez-les pour faire le suivi de vos heures, de vos pourboires, de vos pauses et de vos congés, le cas échéant. Les feuilles de temps ne sont disponibles qu'en version numérique dans Toast Payroll.

 

  1. Connectez-vous à Toast Payroll à l'adresse payroll.toasttab.com. Si vous avez besoin d'aide pour vous connecter, consultez Se connecter à un produit ou un appareil Toast.
  2. À partir du tableau de bord, sélectionnezAfficher les talons de paiedans la tuileTalons de paie. Sinon, accédez àMon profil>Historique de paie>Feuilles de temps.
    1. Si vous ne voyez pas Mon profil sur le côté gauche de l’écran, sélectionnez Paie dans la barre de navigation de Toast Web à gauche pour faire apparaître la barre de navigation de Toast Payroll.
  3. Sélectionnez l'onglet Feuilles de temps sur la gauche.
  4. La page affiche un graphique, un tableau et une liste de feuilles de temps. Il s'agit de différentes façons de comparer vos heures travaillées enregistrées au fil du temps. Le tableau dans le coin supérieur droit montre rapidement combien d'heures ont été enregistrées pour une journée ou une semaine donnée.

    Un exemple du graphique, du tableau et de la liste des feuilles de temps sur le profil d'un employé

  5. La liste des feuilles de temps au bas contient des hyperliens pour afficher plus de détails. Le statut de chaque feuille de temps vous indique si elle peut encore être modifiée :
    • Approuvée — la feuille de temps est fermée et est utilisée ou a été utilisée pour traiter la paie.
    • Ouverte — la période n'a pas encore été approuvée pour la paie, donc des entrées de temps peuvent encore être ajoutées ou modifiées.
  6. Sélectionnez l'hyperlien d'une feuille de temps pour en afficher les détails. Les gains Ordinaire correspondent à l'enregistrement habituel des heures d'un employé horaire selon son taux de rémunération. Les pourboires et les pauses apparaissent également sur cette page, le cas échéant.

 

Un exemple de feuille de temps avec trois quarts de travail disponibles pour consultation seulement

 

Remarque : Si vous pensez qu'il y a une erreur sur votre feuille de temps, communiquez avec votre gestionnaire ou votre équipe des RH pour obtenir des corrections. Les employés ne peuvent pas modifier une feuille de temps directement.

 

Résultat attendu : Vous pouvez consulter vos feuilles de temps, vos heures travaillées, vos pourboires, vos pauses et le statut de chaque période de paie.

 

Haut de page

 

Consulter les talons de paie en tant qu'ancien employé

Les anciens employés conservent un accès limité au système Toast Payroll, principalement pour accéder aux talons de paie et aux documents de fin d'année. Suivez les étapes dans Consulter vos talons de paie dans Toast Payroll — les étapes sont les mêmes.

 

Si Toast Payroll produit les déclarations fiscales au nom de votre ancienne entreprise à la fin de l'année, vous pouvez récupérer votre formulaire W-2 ou d'autres documents de fin d'année à partir de Toast Payroll.

 

Remarque : Les anciens employés n'ont pas accès aux formulaires W-2 par l'entremise de l'application MyToast. Les documents de fin d'année doivent être récupérés sur le site Web de Toast Payroll.

 

Haut de page

 

Foire aux questions

Qu'est-ce qu'un talon de paie?

Également posée comme :

    • Qu'est-ce qu'un talon de paie?
    • Quelle est la différence entre un talon de paie et un chèque de paie?

 

Un talon de paie est le registre électronique des composantes d'un paiement. Lorsque vous recevez un salaire par n'importe quelle méthode de paiement (chèque papier, dépôt direct ou carte Toast Pay), Toast Payroll génère un talon de paie indiquant les gains, les retenues et les impôts pour la période de paie. Un talon de paie est parfois appelé bordereau de paie ou état de salaire.

 

Si vous utilisez la carte Toast Pay et que votre employeur autorise les versements Toast PayOuts, un talon de paie est généré à la fin de la période de paie plutôt que pour chaque versement PayOut individuel.

 

Comment puis-je obtenir un talon de paie papier?

Vous pouvez obtenir un talon de paie papier de deux façons :

    • Téléchargez et Imprimer un talon de paie électronique à partir de Toast Payroll. Consultez Afficher vos talons de paie dans Toast Payroll.
    • Recevez un talon de paie papier avec un chèque de paie papier. Si vous recevez votre chèque de paie par dépôt direct et que vous souhaitez tout de même obtenir un talon de paie papier, votre employeur peut en faire la demande en communiquant avec le service à la clientèle en indiquant le code d'entreprise associé et le ou les noms des groupes de paie.

 

Également posée comme :

    • Puis-je obtenir un talon de paie imprimé?
    • Comment puis-je obtenir une copie papier de mon talon de paie?

 

Pourquoi ne puis-je pas voir mon talon de paie le plus récent?

Si vous ne pouvez pas voir votre talon de paie le plus récent, vérifiez chacun des éléments suivants :

    • Êtes-vous sous l'onglet Payer dans l'application MyToast? Consultez L'application MyToast : Payer.
    • Sur un ordinateur, votre talon de paie le plus récent apparaît toujours en haut de la page. Il n'apparaîtra pas dans la liste ci-dessous si vous avez défini une plage de dates qui l'exclut.
    • Sur un ordinateur, utilisez Google Chrome. Vous devrez peut-être aussi vider votre cache et supprimer vos témoins.
    • Si vous travaillez pour plus d'un numéro d'identification d'employeur fédéral (FEIN), sélectionnez le FEIN approprié dans le menu déroulant Entreprise.
    • La paie n'a pas encore été soumise et vos fonds n'ont pas encore été reçus. Vérifiez auprès de votre gestionnaire le moment où vous recevrez votre chèque de paie et votre talon de paie.

 

Si vous avez essayé chaque élément ci-dessus et que vous ne pouvez toujours pas voir ou télécharger votre talon de paie, communiquez avec votre gestionnaire pour obtenir de l'aide.

 

Également posée comme :

    • Où est mon talon de paie?
    • Je ne vois pas mon talon de paie pour cette semaine
    • Mon talon de paie ne s'affiche pas

 

Comment puis-je télécharger mes talons de paie?

Pour télécharger un talon de paie, utilisez le site Web de Toast Payroll. L'application MyToast affiche les détails de votre chèque de paie, mais seuls les talons de paie sur le site Web de Toast Payroll peuvent être téléchargés et Imprimer. Suivez les étapes dans Consulter vos talons de paie dans Toast Payroll, puis sélectionnez la flèche de téléchargement à droite de toute entrée de talon de paie.

 

Également posée comme :

    • J'essaie de télécharger mon talon de paie, mais il ne fait que les ouvrir
    • Comment puis-je enregistrer mon talon de paie en format PDF?

 

Un employeur peut-il télécharger ou Imprimer le talon de paie d'un employé?

Oui. Les administrateurs ayant accès à la paie peuvent télécharger et imprimer le bulletin de paie de n'importe quel employé à partir de Toast Payroll :

    1. Accédez à Paie > Paies antérieures.
      1. Lorsque les menus de navigation de Toast Web et de Toast Payroll sont tous deux visibles, sélectionnez Paie dans le sous-menu de navigation de Toast Payroll. Si vous ne voyez pas le sous-menu Toast Payroll, la sélection de Paie dans le menu de navigation de Toast Web le développera.
    2. Sélectionnez Afficher sur la paie qui contient le bulletin de paie dont vous avez besoin.
    3. Ouvrez le Rapport de détail des employés.
    4. Trouvez l'employé et ouvrez son entrée de bulletin de paie.
    5. Sélectionnez la flèche de téléchargement pour enregistrer le bulletin de paie en format PDF, puis imprimez le PDF.

 

Il s'agit du chemin à suivre lorsqu'un employé a besoin d'un bulletin de paie comme preuve de revenu ou d'identité et qu'il ne peut pas le télécharger lui-même.

 

Également posée comme :

    • Puis-je imprimer le bulletin de paie d'un employé ?
    • Comment puis-je télécharger le bulletin de paie d'un employé ?
    • Comment puis-je consulter les anciens bulletins de paie de mes employés ?
    • Où puis-je trouver le bulletin de paie d'un membre du personnel avec les déductions et les retenues ?
    • Comment imprimer le bulletin de paie d'une seule personne à partir du rapport de détail des employés ?

 

Puis-je envoyer mon bulletin de paie à ma banque ?

Pour commencer, arrêter ou modifier le dépôt direct, accédez à Toast Payroll à l'adresse payroll.toasttab.com et mettez à jour votre mode de paiement — consultez Toast Payroll : Définir un mode de paiement pour connaître les étapes. Un bulletin de paie est un relevé d'un paiement déjà effectué; il ne s'agit pas d'un transfert d'argent et il ne peut pas être envoyé à une banque pour transférer des fonds.

 

Si votre banque ou votre propriétaire a besoin d'une preuve de revenu, téléchargez votre bulletin de paie à partir de Toast Payroll sous forme de PDF et envoyez-le-leur directement. Suivez les étapes décrites dans Consulter vos bulletins de paie dans Toast Payroll.

 

Également posée comme :

    • Comment puis-je envoyer mon bulletin de paie à une banque?
    • Je ne peux pas envoyer mon bulletin de paie à ma banque
    • J'ai besoin d'aide pour passer au dépôt direct
    • Comment configurer le dépôt direct?
    • Comment modifier l'endroit où mon chèque de paie est déposé?

 

Qu'est-ce qu'une feuille de temps?

Une feuille de temps (aussi appelée carte de pointage) est un registre des dates et des heures travaillées par un employé. Toast Payroll utilise votre feuille de temps pour calculer votre paie. Les feuilles de temps peuvent également indiquer vos pourboires, vos pauses et vos congés (TAFW). Les feuilles de temps ne sont disponibles que sous forme numérique dans Toast Payroll.

 

Également posée comme :

    • Qu'est-ce qu'une carte de pointage?
    • Que signifie feuille de temps dans Toast Payroll?

 

Haut de page

 

Articles connexes

 

Haut de page

 

Ce contenu est fourni à titre informatif et ne constitue pas un avis juridique, fiscal, en ressources humaines ou tout autre conseil professionnel. Veuillez communiquer avec un avocat ou un autre professionnel pour obtenir des conseils.