xtraCHEF: Primeros pasos con la sincronización de ventas digitales de QuickBooks

Última actualización: 1 abr 2026, 7:01 a.m.

Integra tu cuenta de xtraCHEF y QuickBooks Online para obtener aún más valor de tus datos.

Este artículo describe la configuración de sincronización de ventas y facturas para xtraCHEF y QuickBooks Online. Si deseas sincronizar los datos de la nómina con QuickBooks Online, visita Primero pasos con sincronización de contabilidad.

 

Los productos de terceros, como QuickBooks Online, se proporcionan únicamente de acuerdo con la garantía y otros términos especificados por el proveedor de terceros, que es el único responsable del servicio y el soporte de su producto.

 

En este artículo:

 

Resumen de integración de QuickBooks Online

Si utilizas QuickBooks Online, la integración directa con xtraCHEF te ayudará a agilizar el proceso de cuentas por pagar. El resultado es un sistema que maneja la entrada de datos para tus facturas y gastos, y sincroniza las ventas de Toast con tu cuenta de QuickBooks Online, todo mientras proporciona una capa adicional de visibilidad del gasto y los márgenes de ganancia de tu restaurante. Nota: Debes tener una suscripción activa a QuickBooks Online Essentials, Plus o Advanced para poder usar esta integración. Las versiones de QuickBooks Simple Start y QuickBooks Self-Employed no admiten integraciones de terceros como xtraCHEF.

 

Sincronización de ventas, extractos de facturas y gráficos de sincronización de nómina

 

Una vez completada la integración, podrás hacer lo siguiente: 

  • Importa automáticamente tu plan de cuentas (códigos de libro mayor) a xtraCHEF
  • Importar automáticamente proveedores a xtraCHEF
  • Sincronizar tus facturas de xtraCHEF como facturas en QuickBooks Online
  • Sincronizar depósitos y devoluciones como créditos de proveedor en QuickBooks Online
  • Publica tus datos de ventas de Toast como asiento contable en QuickBooks Online

 

Nota: De manera predeterminada, xtraCHEF no sincroniza los documentos cargados como recibo en QuickBooks Online. Sin embargo, la extracción de recibos para QuickBooks Online puede ser activada por tu equipo de atención al cliente. Para obtener más información sobre los extractos de recibos, visita xtraCHEF: Extracto de recibo de QuickBooks Online.


Volver al inicio

 

Conectar xtraCHEF y QuickBooks Online

Nota: Este artículo se centrará principalmente en sincronizar la información de ventas y facturas de Toast Web con QuickBooks Online a través de xtraCHEF. Con la nueva función de sincronización de contabilidad en Nómina en Toast Web, los datos de nómina pueden sincronizarse automáticamente con QuickBooks Online; en un futuro próximo se podrá sincronizar la información de ventas y facturas.

 

Durante la incorporación, tu director de proyectos configurará tu cuenta para respaldar correctamente la integración de QuickBooks Online. Para configurar correctamente tu cuenta después de la incorporación, escribe a support@xtrachef.com. Una vez activada, sigue las instrucciones a continuación para completar la integración.

 

Conectar con QuickBooks Online

  1. Ve al ícono de engranaje en la esquina superior derecha y selecciona Configuración de la cuenta en el menú desplegable. Esto te llevará a la página Configuración del inquilino.
  2. Selecciona la pestaña Integraciones y el ícono Conectar a QuickBook s.

    Equipo > Configuración de la cuenta > Pestaña Integración > Conectar a QuickBooks
     
  3. Comenzarás el asistente de integración ahora. El primer paso te pide que inicies sesión en tu cuenta de QuickBooks Online, así que selecciona ese botón.
  4. Se abrirá una ventana emergente en la que se te pedirá que ingreses tus detalles de inicio de sesión en QuickBooks Online. Ingresa tu nombre de usuario y contraseña antes de seleccionar Iniciar sesión y elegir la empresa que te gustaría integrar con xtraCHEF.

    Intuir inicio de sesión
     
  5. En este momento, se abrirá una nueva ventana en la que se te pedirá que autorices a Intuit a compartir tus datos de QuickBooks Online con xtraCHEF. Selecciona Autorizar.
  6. Terminaste cuando veas esta pantalla con el botón Continuar en azul.

    QBO y xtraCHEF se conectaron correctamente


Volver al inicio

 

Sincronizar códigos de LM, proveedores y más

Una vez que tus cuentas de xtraCHEF y QuickBooks Online estén conectadas, puedes comenzar a sincronizar los datos de ventas entre los dos sistemas. El primer paso es importar tus códigos de libro mayor de QuickBooks Online en xtraCHEF y hacerlos coincidir con tus categorías de xtraCHEF. xtraCHEF tiene 22 categorías predeterminadas para cada inquilino. Asignaremos automáticamente cualquier código de LM que coincida exactamente con una categoría predeterminada o una que hayas creado antes, pero es posible que debas asignar algunos por tu cuenta. Algunas cosas a tener en cuenta:

 

  • Selecciona + Agregar categoría si necesitas crear una sobre la marcha.
  • En el menú desplegable de código de LM, selecciona + Agregar código de LM para crear uno directamente en QuickBooks Online.
  • Todas las categorías activas deben asignarse a códigos de LM para que puedas avanzar desde este paso. Algunos consejos:
    • Puedes desactivar una categoría si no tienes planes de asignarle datos de compra. Si desactivas una categoría de compra, se anulará la asignación de cualquier artículo que tenga asignado.
    • Utiliza la columna Compras para identificar las categorías que todavía no usaste.

 

Asignar códigos de LM a categorías

 

Durante este paso, si creaste manualmente códigos de LM antes de conectarte a tu sistema contable, estos se desactivarán. Los códigos de LM deben venir directamente de tu sistema contable. No recomendamos agregar códigos de LM directamente en xtraCHEF.


Selecciona Continuar una vez que todos los códigos de LM estén asignados.

 

Todos los códigos de LM y categorías asignados

 

A continuación, sincronizarás tus proveedores entre los dos productos. Al igual que antes, asignaremos automáticamente cualquier proveedor de xtraCHEF que coincida exactamente con un proveedor en QuickBooks, pero es posible que debas asignarlo tú mismo. Selecciona Agregar proveedor para agregar un nuevo proveedor directamente en QuickBooks Online.

 

Sincronización de proveedores de QuickBooks Online

 

Una vez que todos los proveedores estén asignados, selecciona el botón azul Continuar.

 

Todos los proveedores sincronizados

 

El último paso incluye dos preguntas. La primera pregunta cuándo te gustaría que xtraCHEF comenzara a enviar gastos a QuickBooks. Esta fecha puede ser futura o pasada. La segunda pregunta te preguntará si quieres extraer recibos de xtraCHEF a QuickBooks. Recomendamos dejar esta opción en No para reducir la confusión entre facturas y recibos. Selecciona Continuar para finalizar este proceso.

 

Dos preguntas sobre cómo y cuándo sincronizar con QBO

 

Volver al inicio

 

QuickBooks a nivel de ubicación

Nota: Omite esta sección si tienes una ubicación en xtraCHEF o si QuickBooks Online a nivel de ubicación no está habilitado (predeterminado).


En el caso de que tus negocios tengan archivos de empresa separados bajo una cuenta de QuickBooks Online, tu integración puede configurarse a nivel de ubicación. Si este es el caso, tu director de proyectos deberá configurar primero tu cuenta para una extracción de QuickBooks a nivel de la ubicación.


Nota: Para que las integraciones de QuickBooks funcionen correctamente a nivel de ubicación, tu negocio debe tener un plan de cuentas idéntico (códigos de libro mayor) y códigos de proveedor idénticos. Si la contabilidad de tu negocio es diferente, tu director de proyectos creará más de un inquilino para respaldar la automatización de AP.


Una vez configuradas, podrás conectar cada ubicación a su cuenta correspondiente de QuickBooks Online. Para hacerlo, selecciona el ícono de engranaje en la esquina superior derecha de tu cuenta de xtraCHEF. Luego, selecciona Ubicaciones. Esto te llevará a la página Ubicaciones. Desde aquí, selecciona la ubicación que necesitas integrar con QuickBooks Online. Luego, selecciona Editar detalles.

 

Selecciona Ubicaciones > Editar detalles de la ubicación

 

A continuación, selecciona la pestaña Integracione s. Para continuar, selecciona Conectar a QuickBooks. Por último, inicia sesión en tu cuenta de QuickBooks Online a través de la ventana emergente Intuit.

 

Conectar a QuickBooks en la ubicación

 

Una vez terminado, selecciona Guardar.

 

Volver al inicio

 

Ejemplos de sincronización de facturas y asientos contables

Con QuickBooks Online integrado con tu cuenta de xtraCHEF, las facturas conciliadas y las entradas diarias de ventas pueden comenzar a sincronizarse automáticamente con tu plataforma contable (suponiendo que tu sincronización no se haya desactivado y que se hayan completado pasos de configuración adicionales, como la configuración de ventas).


Las sincronizaciones de facturas incluirán información vital de la factura, como un escaneo original de la factura o una fotografía, información del libro mayor, información del proveedor y más. La imagen a continuación representa cómo aparecerá esta sincronización en tu cuenta de QuickBooks Online.

 

Ejemplo de factura de QuickBooks

 

Del mismo modo, las entradas diarias de ventas se sincronizarán diariamente (una vez que se complete la configuración de ventas). La imagen que se muestra a continuación representa cómo aparecerá esta entrada en tu cuenta de QuickBooks Online.

 

Ejemplo de asiento contable de QuickBooks


Volver al inicio

 

Próximos pasos

Tu integración con QuickBooks Online crea el marco para que las sincronizaciones se realicen automáticamente con tu plataforma de contabilidad. Sin embargo, estas sincronizaciones solo se producirán automáticamente si se completan pasos de configuración adicionales y se crea aprendizaje automático en tu cuenta.

 

  • Obtén información sobre los pasos básicos necesarios para conciliar una factura con extractos de QuickBooks Online aquí: xtraCHEF: Cómo conciliar facturas. O bien, comienza nuestra serie de seminarios web dirigidos por expertos.
  • Obtén información sobre cómo completar la configuración de ventas. La configuración de ventas crea el marco para que xtraCHEF divida automáticamente tus datos de ventas en informes más avanzados y envíe las entradas diarias de ventas al archivo de tu empresa. Obtén más información a través de xtraCHEF: Configuración de ventas.
  • Para importar proveedores de QuickBooks Online a xtraCHEF, hay dos formas:
    • Selecciona el ícono de engranaje > Configuración de la cuenta > Integraciones > selecciona el botón Proveedor O
    • Selecciona Proveedores > Acción > Importar proveedores de QuickBooks Online.
 

Volver al inicio