Dernière mise à jour : 19 août 2026, 09 h 56
Échangez des points du Programme de fidélité de Toast contre des récompenses en magasin, sur un Kiosque, en ligne et sur mobile, et réglez les problèmes courants comme un bouton Échanger grisé ou une récompense qui ne s'applique pas.
S'applique à : PDV Toast, Toast Go®, Kiosque Toast, Commander en ligne avec Toast, Local by Toast, Toast Mobile Order & Pay®
Autorisations requises :
Ce que vous accomplirez : Appliquez la récompense de fidélité disponible d'un client sous forme de rabais en argent sur sa commande, ou résolvez un problème d'échange qui ne fonctionne pas.
Remarque : Les récompenses sont accordées sous forme de rabais en argent sur la commande. Lorsqu'un client effectue un échange, il échange tous les points de récompense jusqu'au solde dû sur l'addition — il ne peut pas choisir le nombre de points à utiliser.
Utilisez ce tableau pour faire correspondre le symptôme décrit par un client ou un membre du personnel à la cause la plus probable et à la première chose à essayer.
| Symptôme | Cause la plus courante | Solution rapide |
| Le bouton Échanger est grisé | Le client est sous le seuil d'échange ou aucune récompense n'est encore disponible | Confirmez que le solde du client a atteint le seuil de récompense; demandez au client de vérifier son solde |
| La récompense affiche 0 $ de rabais ou ne s'applique pas | Seuil non atteint ou la récompense a été supprimée plus tôt dans l'addition | Ajoutez de nouveau le compte de fidélité sur l'écran de paiement et sélectionnez à nouveau la récompense |
| Le point de vente ne propose pas l'échange avec une carte liée | Pas assez de points, ou la carte n'est pas liée au Programme de fidélité de Toast | Confirmez que le client a assez de points et que la carte est liée à son Programme de fidélité de Toast |
| Points manquants ou non reconnus | Les points n'ont pas été ajoutés au compte | Le client communique avec le restaurant pour demander un ajustement du solde |
| La récompense d'anniversaire ne se débloque pas | Récompense d'anniversaire non configurée ou client non admissible | Voir Gérer les récompenses d'anniversaire pour le Programme de fidélité de Toast |
| Impossible d'échanger en ligne | Le client n'est pas connecté à un compte | Le client se connecte avec l'adresse courriel ou le numéro de téléphone associé à son Programme de fidélité de Toast |
Lorsqu'un client décide d'échanger ses points, il échange tous ses points de récompense jusqu'à concurrence du solde total dû sur l'addition, et la récompense s'applique sous forme de rabais en argent. Si l'option Échanger est grisée ou si la récompense indique 0 $ de rabais, vérifiez ces causes dans l'ordre.
Il est possible que le client n'ait pas encore atteint le seuil d'échange. Une fois le seuil atteint et utilisé une première fois, le solde de points doit atteindre à nouveau le seuil avant qu'un échange soit possible. Par exemple, si le seuil est de 100 points et qu'une transaction d'échange n'en utilise que 50, le solde doit atteindre 100 à nouveau avant l'échange suivant.
La récompense a peut-être été retirée plus tôt sur l'addition. Après l'échange, une récompense ne peut être retirée que par le client dans le flux « Payer au fur et à mesure », ou par un serveur via le point de vente avec la configuration « Onglets » désactivée. Si la récompense a été retirée, ajoutez à nouveau le Programme de fidélité de Toast sur l'écran de paiement et sélectionnez à nouveau la récompense.
Si le client a suffisamment de points et que la récompense ne s'applique toujours pas, communiquez avec le service à la clientèle de Toast.
Si un client a des points de récompense qui n'ont pas été ajoutés à son compte de fidélité, il doit communiquer avec le restaurant auprès duquel il détient un compte de fidélité pour demander que les points soient ajoutés. Le restaurant décide d'approuver ou de rejeter la demande d'ajustement du solde. Pour ajuster le solde du compte de récompenses d'un client, accédez à Rapports > Marketing > Comptes de récompenses dans Toast Web. Pour le processus complet, consultez Ajouter et ajuster manuellement les soldes de récompenses.
Si un client ne trouve pas du tout son solde, il peut le consulter lui-même. Consultez Consulter un solde de récompenses du Programme de fidélité de Toast.
Les récompenses d'anniversaire et les récompenses basées sur des articles sont configurées séparément des récompenses par points standard; elles ne sont donc échangées que lorsqu'elles ont été configurées et que le client y est admissible. Sur place, les clients ne peuvent échanger que des récompenses d'anniversaire. Pour configurer ou dépanner les récompenses d'anniversaire, consultez Gérer les récompenses d'anniversaire pour le Programme de fidélité de Toast. Pour les récompenses d'articles gratuits et à paliers, consultez Optimiser le Programme de fidélité de Toast avec des récompenses basées sur des articles et Configurer et échanger des récompenses à paliers dans le Programme de fidélité de Toast.
Il existe deux façons pour un client d'échanger des points sur place : au moyen d'une carte de crédit liée ou en demandant au personnel d'ajouter le compte de fidélité à l'addition.
Lorsqu'un client paie sur place avec une carte de crédit liée à son compte de fidélité, il est automatiquement invité à échanger sa récompense s'il a suffisamment de points. Pour savoir comment lier une carte, consultez Lier une carte de crédit ou de débit à un compte de fidélité.
Remarque : Échanger avec de l'argent comptant : Les méthodes d'échange ci-dessus, basées sur une carte de crédit liée, ne s'appliquent pas si un client paie en argent comptant. Au lieu de cela, demandez au personnel d'ajouter le compte de fidélité du client à l'addition à l'aide du bouton Récompenses sur l'écran de paiement (voir Ajouter un compte de fidélité à une addition sur le PDV ci-dessous) — la récompense s'applique comme un rabais en argent comptant avant que le mode de paiement ne soit sélectionné, elle fonctionne donc de la même manière pour les paiements en argent comptant et par carte.
Remarque : Si une récompense est utilisée pour payer une note en totalité, le client ne peut pas laisser de pourboire avec une carte de crédit.
Lorsqu'il passe une nouvelle commande sur un Kiosque, le client saisit ses informations pour se connecter à son compte de fidélité, et une fenêtre contextuelle s'affiche avec les récompenses disponibles. Pour échanger sur un Kiosque :
Pour plus de détails, consultez Kiosque : Passer des commandes et effectuer des paiements.
Un client peut échanger des points en ligne uniquement lorsqu'il est connecté à un compte; les points accumulés lors d'une commande en tant qu'invité ne peuvent pas être échangés à moins que le client ne se connecte. Pour échanger sur Commander en ligne avec Toast :
Local by Toast fonctionne de la même manière. Un client connecté à son compte Local by Toast peut échanger des points avant de soumettre la commande :
Pour utiliser des récompenses sur Toast Mobile Order & Pay®, un client doit être connecté à son compte Toast et utiliser la même adresse courriel ou le même numéro de téléphone que celui associé à son Programme de fidélité de Toast. Au moment de payer, les récompenses disponibles s'affichent sous la section Récompenses, et le client procède au paiement de la note.
Remarque : Les clients ne peuvent pas utiliser leurs récompenses dans les flux de paiement divisé ou de commande de groupe. Après avoir utilisé une récompense, un client peut la retirer lui-même uniquement dans le flux « Paiement à la commande »; autrement, un serveur doit la retirer par l'entremise du point de vente avec la configuration « Notes » désactivée. Pour en savoir plus sur les notes, consultez Configurer et utiliser la préautorisation de carte.
Lorsqu'un client paie à partir d'un appareil mobile en numérisant le code QR sur son reçu, toutes les récompenses auxquelles il est admissible s'affichent au bas de l'écran avant qu'il n'ajoute un mode de paiement, et il peut choisir de les utiliser à ce moment-là.
Le personnel peut ajouter le compte de fidélité d'un client à une note à partir de l'écran de paiement afin que le client puisse utiliser ses récompenses. Pour ajouter un compte de fidélité sur le point de vente :
Vous devriez maintenant voir la récompense appliquée à l'addition sous forme de rabais en argent.
Remarque : Lorsqu'un client effectue un échange, il échange tous ses points de récompense jusqu'à concurrence du solde dû sur l'addition et ne peut pas choisir le nombre de points à utiliser. Une fois l'échange effectué, le solde doit à nouveau atteindre le seuil avant le prochain échange.
Si les points d'un client n'ont pas été ajoutés à son compte de fidélité, il doit communiquer avec le restaurant pour demander l'ajout des points. Le restaurant peut approuver ou rejeter la demande. Pour ajuster le solde du compte de récompenses d'un client, accédez à Rapports > Marketing > Comptes de récompenses dans Toast Web. Pour plus d'informations, consultez Ajouter et ajuster manuellement les soldes de récompenses.
L'option d'échange est le plus souvent grisée parce que le client n'a pas atteint le seuil d'échange ou qu'aucune récompense n'est encore disponible. Confirmez que le solde du client a atteint le seuil de récompense et qu'il possède suffisamment de points. Si le client possède suffisamment de points et que l'option d'échange est toujours grisée, communiquez avec le service à la clientèle de Toast.
Également posée sous la forme :<1>
Un client échange ses points en magasin soit en payant avec une carte de crédit liée à son compte de fidélité, ce qui déclenche automatiquement l'échange lorsqu'il a suffisamment de points, soit en demandant au personnel d'ajouter le compte de fidélité à l'addition depuis l'écran de paiement et de sélectionner Échanger.
Également posée sous la forme :<1>
Un client ne peut pas choisir combien de points échanger. Lorsqu'il effectue un échange, il échange tous les points de récompense jusqu'au solde total dû sur l'addition, appliqués sous forme de rabais en argent.
Lorsqu'un client effectue un échange, Toast échange tous les points de récompense jusqu'au solde dû sur l'addition et applique la récompense sous forme de rabais en argent. Le client ne peut pas choisir combien de points utiliser, et il n'y a pas d'option d'échange partiel; une récompense ne vaut donc jamais plus que l'addition à laquelle elle est appliquée. Une fois qu'une récompense est échangée, le solde de points doit à nouveau atteindre le seuil d'échange avant que le client puisse effectuer un autre échange.
Un client ne peut pas laisser de pourboire avec une carte de crédit si une récompense est utilisée pour payer l'addition en totalité.
Une récompense, parfois appelée récompense en argent ou remise en argent, peut ne pas s'afficher au moment du paiement parce que le client est sous le seuil d'échange ou n'est pas connecté à un compte en ligne. Confirmez que le client a suffisamment de points et, pour les commandes en ligne, assurez-vous que le client est connecté avec l'adresse courriel ou le numéro de téléphone associé à son compte de fidélité.
Également posée sous la forme :<1>
Un client ne peut pas échanger une récompense en ligne en tant qu'invité. Bien que des points puissent être accumulés en tant qu'invité, ils ne peuvent être échangés que lorsque le client est connecté à son compte.
Pour ajouter des points de récompense au compte d'un client, accédez à Rapports > Marketing > Comptes de récompenses dans Toast Web et approuvez la demande d'ajustement du solde du client. Consultez Ajouter et ajuster manuellement les soldes de récompenses pour connaître la procédure complète.
Également posée sous la forme :<1>